Hinweise zur Transkription
Reading edition
Im Rahmen dieser Transkription wurde die Kombination aus "langem s" und "s" in "ß" umgewandelt.
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, einschließlich uneinheitlicher Schreibweisen wie beispielsweise "Aufenthalt" – "Auffenthalt", "bestimmte" – "bestimter", "lassen" – "laße", "weisse" – "weiße",
mit folgenden Ausnahmen,
Seite 1/2: "dessen sen" geändert in "dessen" (ein Band um Vermählte, dessen Auflösung dem fühlenden Herzen)
Seite 13: "," geändert in "." (für Mutterfreuden schadlos halten müssen.)
Seite 92: "solte" geändert in "sollte" (ich nicht bin, wo ich seyn sollte)
Seite 95: "Erinnerungsstäten" geändert in "Erinnerungsstätten" (von allen Erinnerungsstätten meines Landgutes Abschied genommen)
Seite 100: "lauffen" geändert in "laufen" (von den jenseitigen die nach Mittag laufen)
Seite 104: "unbekanten" geändert in "unbekannten" (an dem Fenster des unbekannten Gebäudes)
Seite 116: "gesammlet" geändert in "gesammelt" (im Grunde standen die Feinde wieder gesammelt)
Seite 125: "uud" geändert in "und" (auf Fragen von Innen, und Antworten ihrer Leute)