Inhalt
Emil Schering translation
Seite
Asra 1
Liebe und Brot 45
Musste 63
Ersatz 91
Reibungen 103
Unnatürliche Auslese 121
Reformversuch 129
Naturhindernis 133
Ein Puppenheim 143
Vogel Phönix 169
„Romeo und Julia“ 177
Herbst 183
Fruchtbarkeit 201
Zwangsehe 215
Die verbrecherische Natur 233
Corinna 249
Ungetraut und getraut 287
Zweikampf 297
Seine Magd 317
Der Familienversorger 325
Druck: Münchner Buchgewerbehaus M. Müller & Sohn
Offensichtliche Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert. Weitere Änderungen sind hier aufgeführt (vorher/nachher):
... Er tat keine Frage beim Mittagstisch. Es sprach viel, ... ... Er tat keine Frage beim Mittagstisch. Er sprach viel, ...
... – Ich kenne nichts Albernes, antwortete sie. ... ... – Ich kenne nichts Alberneres, antwortete sie. ...
... einander; das hätte er und seine erste Frau nicht ... ... einander; das hätten er und seine erste Frau nicht ...
... Er setzte Kaffee auf seinen Reisekocher auf, und ... ... Er setzte Kaffee auf seinem Reisekocher auf, und ...
... fühlte seinen heissen Atem in meinen Nacken und ... ... fühlte seinen heissen Atem in meinem Nacken und ...