← Table of contents
Haririus latinus

Note 5 — NOMINE DEI SUMME MISERICORDIS!

C. R. S. (Carl Rudolph Samuel) Peiper translation

↑ In edit. Sil. d. Sac. legitur: verbum est apostoli nobilis, firmam habentis potestatem apud throni dominum, auditi, fidelis. Sic Haririus primo scripserat, teste Ibn Gahuro, a quo Haririi consessus accepit Abu’labbas Scharischiensis. Quoniam vero phrasis illa Korani ad angelum Gabrielem plurimorum sententia pertinet, postmodum Haririus usitatiorem ei substituit.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings