← Table of contents
Haririus latinus

Note 4 — Hamedanensis Specimen[1].

C. R. S. (Carl Rudolph Samuel) Peiper translation

↑ In Chrest. Arabe, ed. II. MDCCCXXVIII., Silv. d. Sac. praeferens variantem vertit: „comme font les gens, qui marchent a pied“, quod quidem sensum non fundit meliorem. Recepta autem hac variante, posset etiam verti: jactanter ambulabam, ut esse solet in vehementia pedestris incessus.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings