Note 25 — He-who-was-born-from-his-mother’s-side
Reading edition
Then he went to him. He gave him his gimlet. It was old and rotten, they say. Then he made one for him. He also gave him a whetstone. Then he picked up two creeks near the town and told him to look on attentively. “Now, grandfather, act as you are going to when common surface birds25 get food for themselves.” Then he made him a beak out of the creeks. He also gave him some feather clothing. And he said to him: “Now, grandfather, practice.”26