Note 29 — Front matter
James Strachey translation
[Here and elsewhere the German 'libidinös' is used simply as an adjectival derivative from the technical term 'Libido'; 'libidinal' is accordingly introduced in the translation in order to avoid the highly-coloured connotation of the English 'libidinous'.—Translator.]