Note 7 — LAFCADIO HEARN (continued 3)
Reading edition
Among singing-girls it is believed that the snapping of a samisen-string under such circumstances as those indicated in the above song is an omen of coming separation.
Reading edition
Among singing-girls it is believed that the snapping of a samisen-string under such circumstances as those indicated in the above song is an omen of coming separation.