Note 13 — LAFCADIO HEARN (continued 3)
Reading edition
Asu ari to Omō kokoro no Ada-zakura: Yo wa ni arashi no Fukanu monokawa?
Lit.: "To-morrow-is that think heart-of perishable-cherry flower: this-night-in-storm blow-not, is-it-certain?"
Reading edition
Asu ari to Omō kokoro no Ada-zakura: Yo wa ni arashi no Fukanu monokawa?
Lit.: "To-morrow-is that think heart-of perishable-cherry flower: this-night-in-storm blow-not, is-it-certain?"