Note 154 — Geschichte von England (continued 3)
Wilhelm Beseler translation
Galaxy, Milchstraße, im bildlichen Sinne eine glänzende Versammlung. D. Übers.
155. Siehe besonders Harrington’s Oceana.
156. Siehe Sprat’s History of the Royal Society.
157. Cowley’s Ode to the Royal Society.
158.
„Dann geh’n wir an des Erdballs fernsten Rand, Wo Meer und Himmel in einander fließen. Um unsere Nachbarn in dem Sternenland, Die ganze Mondwelt freundlich zu begrüßen.“ Annus Mirabilis, 164.
159. North’s Life of Guildford.
160. Die Glasthränen oder Glastropfen heißen im Englischen Rupert’s drops. D. Übers.
161. Pepys’s Diary, May 30. 1667.
162. Butler war meines Wissens in der Zeit zwischen der Restauration und der Revolution der einzige wirklich geistreiche Mann, der gegen die neue Philosophie, wie sie damals genannt wurde, eine heftige Feindschaft an den Tag legte. Siehe seine Satire auf die Königliche Societät und „der Elephant im Monde“.
163. Der Eifer, mit dem die Landwirthe der damaligen Zeit Versuche anstellten und Verbesserungen einführten, wird von Aubrey in seiner Natural History of Wiltshire, 1685, treffend geschildert.
164. Sprat’s History of the Royal Society.