Note 27 — Section 169. Tahiti[1]. I.
Reading edition
The literal rendering of this passage would not read well, say ‘which (to agree with Wasserfläche) affords (App. § 5) perfect (völlig) safety to the canoes of the natives’.
Reading edition
The literal rendering of this passage would not read well, say ‘which (to agree with Wasserfläche) affords (App. § 5) perfect (völlig) safety to the canoes of the natives’.