Note 17 — Section 145. MANUFACTURES OF ENGLAND[1].
Reading edition
has been located, ist ansässig. The Present is often used in German where the English use the Perfect to express the duration of an action up to the time of speaking; as—Unsere Familie wohnt seit zwanzig Jahren (or schon zwanzig Jahre) in Manchester, our family has been living in Manchester for these last twenty years.
Return to Section 145. MANUFACTURES OF ENGLAND[1].Return to INDEX TO THE GRAMMATICAL RULES AND IDIOMATIC RENDERINGS.Return to INDEX TO THE GRAMMATICAL RULES AND IDIOMATIC RENDERINGS.Return to INDEX TO THE GRAMMATICAL RULES AND IDIOMATIC RENDERINGS.Return to INDEX TO THE GRAMMATICAL RULES AND IDIOMATIC RENDERINGS.