Note 9 — The Story of Kahahana.
Reading edition
The rebellion of the Oahu chiefs appears to have had its supporters even among the chiefs and followers of Kahekili. Kalaniulumoku, the son of Kamehamehanui and nephew of Kahekili, took the part of the Oahu chiefs, and was supported by Kaiana, Namakeha, Nahiolea, and Kaneoneo,9 the grandson of Peleioholani. Their struggle was unsuccessful, and only added to the long list of the illustrious slain. Kalaniulumoku was driven over the Pali of Olomana and killed; Kaneoneo was killed at Maunakapu, as one descends to Moanalua; Kaiana, Nahiolea, and Namakeha escaped to Kauai. A number of chiefesses of the highest rank—“Kapumoe”—were killed, mutilated, or otherwise severely afflicted. Kekelaokalani, the cousin of Kahahana’s mother and of Kahekili, made her escape to Kauai. As an instance of deep affection, of bitterness of feeling, and of supreme hope of return and revenge at some future day, it is said that she took with her when she fled some of the Oahu soil from Apuakehau, Kahaloa, Waialua, and Kupalaha at Waikiki, and deposited it at Hulaia, Kaulana, and Kane, on Kauai (pp. 217–227).