← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 227 — A Lamentation for Kahahana.12

Reading edition

I ka pawapawa; pawa is the surface of a garden patch that one has smoothed all over, so a smooth surface of the sea, pawapawa, very smooth. Ahaaha, root not found, relating to a calm or smoothness of surface. Nikiniki, onionio, spotted as the sun in a calm. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings