← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 198 — A Lamentation for Kahahana.12

Reading edition

Lele hoopoo, etc., “hoopoo” used mostly poetically, headforemost, careless of consequences, as when one in battle determines not to run, and rushes into the fight, or when one determines to speak to the chief, he rushes on, speaks, life or death; so the rain fell upon the lauhala trees. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings