← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 165 — A Lamentation for Kahahana.12

Reading edition

Ka maka i ike, that sees with his own eyes, i papu ke kapu; ike is again understood before papu—papu, altogether, fully, throughout; ike papu to look at closely, examine with one’s own eyes; i ke kapu, at the kapu. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings