← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 158 — A Lamentation for Kahahana.12

Reading edition

Aia ko makuahine, there is thy mother i ko lealea, for thy pleasure, etc.,—repeated, that is, he sleeps quietly as when his mother soothed him to sleep. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings