Note 21 — CONTENTS. (continued 2)
Reading edition
When they arrived here Malulani dwelt on Lanai, while Pele and the younger sisters went on to Hawaii. Pele and Hiiaka lived at the volcano of Kilauea, but nobody knew exactly where Kaohelo settled on Hawaii. Yet while so living she bore a son named Kiha. When Kaohelo was nearing death she said to her son, “Should I die, do not bury me at any other place, but take my body to the very navel of your grandmother, right on top of Kilauea; then bury me there.” When Kaohelo died her son took her dead body: that is the creeping part as well as the bush-plant part. The flesh became the creeping vine and the bones became the bush-plant. Pele retained Kaohelo’s head, which became the smouldering fire in the volcano; the rest of the body was thrown over21 to Haleakala, Maui, and to salty Kealia, Oahu; some of it was thrown on Kauai, and some of it was left on Hawaii.