Note 11 — CONTENTS. (continued 2)
Reading edition
Should a chief die, or any of his own men, or the servants of Pele, then their souls will go to the volcano, and the servants of Pele and other men will serve as they served in this world.11 And the servant of Pele will be his caretaker, who will lord it over his stewards or even over his own body servants. When the soul is living there, should some one wish to see it, then this is the process: go with a servant of Pele, and he will call by chanting one of the chants of that chief.