Note 88 — CONTENTS. (continued 2)
Reading edition
On this hill are many famous places; for instance, right on top of this hill was the house in which Peapea88 was consumed by fire, when he was burnt out by Liionaiwaa and others; thus the saying at the present time, “Consumed by fire is Peapea.” A little to the south of this hill is a famous landing place for canoes, called Kaihalulu (the roaring sea); concerning this place is the saying now quoted: “The roaring sea in the presence of Kauiki.” At the same place, too, are the coconuts of Kane; right makai of this place is a large rock in the sea which is called Mokuhano. To the east of Kauiki is Pueokahi;89 this place was so named on account of an owl belonging to the chief, Peapea. When the bird saw there were plenty of people, it flew to the door of the chief, indicating a multitude. Afterwards it was killed, and that was why it was called Pueokahi.