← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 2 (of 3)

Note 7 — CONTENTS (continued 2)

Reading edition

While he was cooking his potatoes his stepfather came home and asked his mother Pokai: “Did you send your child to pull up my potatoes?” Pokai said: “No.” Pualii then said: “Well, this day his head and eyes7 will be meat for my potato meal. This day he shall die at my hands.” He seized an axe and went out to the field where he found Namakaokapaoo roasting his four clusters of potatoes in the fire. All the other boys ran off and stood at a distance for fear of Pualii.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings