Note 336 — Chapter I
Reading edition
The occasion for earth-worship most frequently arises when anything is to be built upon its surface. At the time of setting the manek-stambha, or the first pillar of a marriage-bower or a bower for a thread-ceremony,336 before commencing the construction of wells, reservoirs, and tanks336 and in laying the foundation-stone of a house, a temple, or a sacrificial pit,337 or of a street, a fortress, a city, or a village,338 or of any constructive work raised upon or made under the ground, certain ceremonies, called khat-muhūrt or khat-puja, are performed. The earth-mother is then worshipped in the manner prescribed in the Shastras, to propitiate her against interruptions in the completion of the work undertaken. The owner or the person interested in the new construction pours a little water on the earth where the foundation-pit is to be dug, sprinkles red lac and gulal (red powder), places a betel-nut and a few precious coins, and digs out the first clod of earth himself.339 Some of the things offered to the earth at the time of khat-puja are panchāmrit,340 betel-nuts, betel-leaves, pancha-ratna (or the five kinds of precious things, namely, gold, silver, copper, coral, and pearls), a bowl and green garments.337 Under the influence of particular rāshis (signs of the zodiac), particular corners of the building under construction are required to be dug in the khat-muhūrt ceremonies.338 For instance, a little digging in the north-west corner is believed to be favourable to the constructor who happens to be under the influence of Sinha (Leo), Kanya (Virgo) and Tula (Libra): in the north-east corner, if under the influence of Vrishchika (Scorpio), Dhanu (Sagittarius) and Makar (Capricornus): in the south-east corner if under the sway of Kumbha (Aquarius), Mīn (Pisces) and Mesha (Aries): in the south-west corner in the case of Vrishabh (Taurus), Mithun (Gemini) and Kark (Cancer).338 After the worship of the earth-mother, sugar or molasses is distributed among neighbours, bystanders and relatives, in token of the auspiciousness of the occasion.341 An image of Ganpati is worshipped in a copper-dish, this is buried underground, and a brick is laid on it when starting the work of construction.338 In setting up the manek-stambha on marriage occasions, a small earthen bowl is filled with milk, curds, turmeric, dūrvā-sprouts342 and mag seeds (Phaseolus mungo), and buried in the ground after being sprinkled over with red lac and rice.343