1. Gruppe. Angiospérmae. Bedecktsamige Pflanzen. (continued 2)

Kleine T., N. púmilum Smith

Bastard: N. luteum × pumilum = N. intermédium Ledebour.

25. Familie. Ceratophylláceae, Hornblattgewächse.

1. Ceratophýllum L., Hornblatt. XXI.

1. Blätt. 3mal gabelspaltig, mit 5–8 borstl. Zipfeln, weich, hellgrün; Fr. am Grunde ohne Dornen. 7–9. Stehende Gewässer, sehr zerstr.

Glattes H., C. submérsum L.

— Blätt. 1–2mal gabelsp., mit 2–4 Zipfeln, steif, dunkelgrün, dicht stachl.-gezähnt; Fr. unten dornig

2

2. Fr. ungeflügelt, am Grunde mit zurückgekrümmten Dornen. 7–9. Teiche, Gräben, häufig

Rauhes H., C. demérsum L.

— Fr. zwischen den Dornen geflügelt, am Grunde mit verbreitert. und flachen Dornen. 7–9. Wie vor., selten (Berlin, Leipzig, Niederhessen)

Breitdorniges H., C. platyacánthum Chamisso

26. Familie. Droseráceae, Sonnentaugewächse.

1. Drósera L., Sonnentau. V.

1. Blätt. kreisrund, langgestielt (Fig. 375a). 7. 8. Torfwiesen, Moore, zerstr.

Rundblättriger S., D. rotundifólia L.

— Blätter länger als breit

2

2. Stengel aufrecht; Blätt. keilf.-linealisch, 3–4mal länger als breit (Fig. 375c). 7. 8. Wie vor., sehr zerstr.

Englischer S., D. ánglica Hudson

— Stengel bogenf. aufsteigend, wenig länger als die keilf.-verkehrt-eif. Blätt. (Fig. 375b). 7. 8. Moore, zerstr.

Mittlerer S., D. intermédia Hayne

Die 3 Arten bilden Bastarde untereinander.

Fig. 375.

2. Aldrovánda Monti, Wasserfalle. V.

Bltn einzeln, blattachselst. 7. 8. Teiche. Seen, sehr selten

A. vesiculósa L.

27. Familie. Aristolochiáceae, Osterluzeigewächse.

1. Aristolóchia L., Osterluzei. XX.

Blkr. gelb, mit zungenf. Saum (Fig. 376); Bltn büschelig; Stengel krautig, aufrecht. 5. 6. Zäune, Gebüsche, Weinberge, zerstr.

Osterluzei, A. clematítis L.

Blkr. braun, mit 3lappigem Saum, pfeifenkopfart. gekrümmt; Bltn zu 1–2; Stengel windend. 7. 8. Wegen der großen Blätt. häufig an Lauben angepfl.

Tabakspfeifenstrauch, A. sipho L'Héritier

2. Ásarum L., Haselwurz. XI.

Oberird. Stengel kurz, mit 2 nierenf. Blätt.; Bltn nickend, bräunlich. 4. 5. Laubwälder, stellenweise häufig, in der nordwestdeutschen Tiefebene fehlend

A. europǣum L.

Fig. 376.

28. Familie. Crucíferae, Kreuzblütler.

1. Fr. höchstens 3mal so lang als breit[22], oft breiter als lang (Schötchenfrüchtige)

36

— Fr. mindestens 3mal so lang als breit (Schotenfrüchtige)

2

2. Blätt. (wenigstens die unt.) gefied., gefingert, fiederspalt. od. buchtig, stets tief eingeschnitten

18

— Blätt. (auch die unt.) ganzr., gezähnt od. gesägt, niemals tief eingeschnitten

3

3. Blätt. (zuw. nur die oberen) mit herz- od. pfeilf. Grunde stengelumfassend (Fig. 1)

14

— Blätt. gestielt od. sitzend, nicht stengelumfassend

4

4. Bltn gelb od. bräunlich

11

— Bltn weiß, rot od. violett

5

5. Blätt. am Grunde herzf. ausgerandet

10

— Blätt. am Grunde nicht herzf. ausgerandet

6

6. Narben mit 2, nach innen gekrümmten Lappen (Fig. 377); Bltn stark duftend; Blätt. graufilzig. Gartenpfl.

Matthíola 133

Fig. 377.

— Narbe anders gestaltet

7

7. Bltn weiß

9

— Bltn rot od. violett (bei Hesperis selten weiß)

8

8. Blätt. dickfleischig, kahl; Schote 2samig, 2gliedrig, das obere Glied dolchart. (Fig. 378). Meeresstrand

Cákile 145

Fig. 378.

— Blätt. nicht dickfleischig, kahl od. weichhaarig; Schote mehrsamig, verlängert; Narbe aus 2 zusammenneigenden Plättchen bestehend (Fig. 379). Gärten und daraus verwildert

Hésperis 137

Fig. 379.

9. (7.) Schoten nicht 1 mm breit, mit schmaler Scheidewand, ihre Stiele etwa so lang als die Schoten, dünn, abstehend; Bltn ca. 2 mm br.; Samen ungeflügelt; unt. Blätter rosettig, mit allmählich verschmälertem Grunde sitzend; Stengel unten rauhhaarig. Sandfelder, gemein

Stenophrágma 138

— Schoten mit breiter Scheidewand; Samen geflügelt od. ungeflügelt; unt. Blätt. meist deutlich gestielt. (Von der vor. Art entw. durch kürzer gestielte Schoten od. bei länger gestielten durch den ganz kahlen Stengel unterschieden)

Árabis 134

10. (5.) Bltn weiß; Blätt. beim Zerreiben nach Knoblauch riechend; Schoten 4kantig.

Alliária 138

— Bltn hellviolett; Schoten langgestielt, 1½ bis 2 cm breit, dünn

Lunária 141

11. (4.) Bltn sehr stark duftend, meist bräunlich; Narben mit 2 nach außen gekrümmten Lappen (Fig. 380); Blätt. ganzrand. Gartenzierpfl., selten wild. Goldlack

Cheiránthus 133

Fig. 380.

— Bltn nicht stark duftend; Narbe einfach (Fig. 381)

12

Fig. 381.

12. Kelchblätt. aufrecht; Schoten 4kantig, jede Klappe 1nervig[23]; Blätt. entfernt gezähnt od. ganzrand., meist von 3spalt. Haaren etwas rauh

Erýsimum 138

— Kelchblätt. zuletzt abstehend

13

13. Stengel steif aufrecht, ½-2 m hoch; Blätt. alle gezähnt; Bltn an den Enden der Äste gehäuft; Schoten lang, mit 3nervigen Klappen

Sisýmbrium 137

— Stengel sparrig ästig, 60–120 cm hoch; obere Blätt. ganzrandig; Schoten kurz (1–2 cm), 4kantig, mit 1nervigen Klappen, später dem Stengel dicht anliegend (Fig. 382)

Brássica 139

14. (3.) Bltn weiß od. hell gelblichweiß

16

Fig. 382.

— Bltn rein gelb

15

Fig. 383.

15. Schoten hängend, platt, geflügelt (Fig. 383), 1samig

Ísatis 144

— Schoten aufrecht, im Querschnitt rundl., ungeflügelt, mit schnabelart. Fortsatz, vielsamig

Brássica 139

Fig. 384.

16. (14.) Blätt. sehr stumpf (Fig. 384), alle kahl, ganzr., bläulich bereift; Bltn gelblichweiß; Schoten abstehend; Samen in jedem Fache 1reihig (Fig. 385b)

Conríngia 139

Fig. 385.

— Blätt. mehr od. weniger zugespitzt, kahl od. behaart (wenn kahl, dann bes. deutl. zugespitzt)

17

17. Samen in jedem Fache deutl. 2reihig (Fig. 385a); grundst. Blätt. (zur Blütezeit oft fehlend) bucht. gezähnt, rauhhaarig, die übrigen ganzr. und kahl; Bltn gelblichweiß; Schoten 4kantig, dem Stengel angedrückt

Turrítis 134

— Samen in jedem Fache 1reihig (Fig. 385b); Blätt. fast stets behaart (nur eine Art hat kahle Blätter u. reinweiße Bltn); Schoten flach zusammengedrückt

Árabis 134

18. (2.) Bltn gelb od. gelblichweiß

25

— Bltn rötlich, violett od. reinweiß

19

19. Blätt. gefied. (Fig. 386), gefingert od. 3zählig, aus getrennten Blättchen zusammengesetzt

23

Fig. 386.

— Blätt. buchtig gezähnt, fiedert. (Fig. 410) od. leierf., nicht aus getrennt. Blättch. zusammengesetzt

20

20. Jede Blüte entspringt in der Achsel eines Deckblättchens (Fig. 387); Schoten etwas behaart; Samen in jedem Fache 2reihig; Stengel niederliegend oder aufsteigend, behaart; Bltn weiß

Braya 138

Fig. 387.

— Die einzelnen Bltn am Grunde ohne Deckblätt.

21

21. Blätt. dickfleischig, kahl; Schoten 2gliedrig, beide Glieder zweischneidig, das obere dolchf. (Fig. 378). Sandiger Meeresstrand

Cákile 145

— Blätt. nicht dickfleisch., mehr od. wenig. behaart

22

22. Blkr. über 1 cm lang; Kelch oft borstig (Fig. 388); Schoten entw. dickwandig, schwammig od. zwischen den Samen eingeschnürt, perlschnurf. (Fig. 389)

Ráphanus 145

— Blkr. etwa ½ cm lang; Schoten weder schwammig noch eingeschnürt, schmal (1 mm breit)

Árabis 134

23. (19.) Bltn rot od. lila (selten weiß u. dann die Fiederblättchen 4–8 cm lang); Wurzelstock mit fleischigen Schuppen besetzt; grundst. Blätt. fehlend

Dentária 137

— Bltn weiß (nur beim Wiesenschaumkraut zuw. lila, aber hier die Fiederblättchen viel kleiner); Wurzelstock ohne Schuppen

24

Fig. 388.

24. Stengel am Grunde kriechend, hohl, kahl; Schoten kurz, meist gekrümmt, abstehend, stielrund; Samen in jedem Fache undeutlich 2reihig; Stbbeutel gelb

Nastúrtium 133

— Stengel aufrecht; Schoten flach zusammengedrückt; Samen in jedem Fache 1reihig; Stbbeutel gelb od. rot

Cardámine 136

25. (18.) Schoten kurz, selten bis 1 cm lang, so lang od. kürzer als die Frstiele, ungeschnäbelt, abstehend; Klappen nervenlos; Samen in jed. Fache undeutl. 2reihig

Nastúrtium 133

— Schoten mindestens 1 cm lang (selten kürzer u. dann entweder lang geschnäbelt od. steif aufrecht, Fig. 392), zur Reifezeit länger als die Frstiele

26

26. Mittlere und obere Blätt. mit herz- od. pfeilf. Grunde stengelumfassend

34

— Mittlere und obere Blätt. nicht stengelumfassend

27

27. Blätt. 3–5zählig gefingert, quirlig; Bltn gelblichweiß, in überhängenden Trauben

Dentária 137

— Blätt. ungeteilt oder fiedert. od. gefiedert

28

28. Schoten stark zwischen den Samen eingeschnürt, mit dünnem, kegelf. Schnabel, bei der Reife quer in Glieder zerfallend (Fig. 389b); Bltn hellgelb, geadert; Kelch aufrecht, meist borstig (Fig. 388)

Ráphanus 145

Fig. 389.

— Schoten nicht od. nur wenig zwisch. den Samen eingeschnürt, b. d. Reife m. 2 Klapp. aufspring.

29

29. Samen in jedem Fache 1reihig (Fig. 385b)

31

— Samen in jedem Fache 2reihig (Fig. 385a)

30

30. Schoten kurz, dick, mit einem ebenso langen, zusammengedrückten Schnabel (Fig. 390); Bltn gelblichweiß, violettaderig

Erúca 140

Fig. 390.

— Schoten verlängert, kurz geschnäbelt (Fig. 391); Bltn gelb

Diplotáxis 140

Fig. 391.

31. (28.) Samen kugelrund

33

— Samen länglich od. eiförmig

32

32. Schoten mit kegelf. Schnabel, ihre Klappen 1nervig; die untersten Bltn und Fr. oft durch Deckblättchen gestützt.

Erucástrum 140

— Schoten ungeschnäbelt (nur bei Sisymbrium offic. [Fig. 392] kurzgeschnäbelt), ihre Klappen mit 3 Nerven, von denen die seitlichen oft sehr schwach sind; Blätt. schrotsägig-fiederteil. od. sehr fein zerteilt mit linealischen Zipfeln

Sisýmbrium 137

Fig. 392.

33. Schnabel der Schoten zusammengedrückt od. 2schneidig (Fig. 393); Klappen mit 3–5 starken Nerven

Sinápis 139

Fig. 393.

— Schnabel der Schoten rundl. od. 4kantig (Fig. 394); Klappen mit 1 starken Nerven (zuw. beiderseits mit einem geschlängelten Seitennerven)

Brássica 139

Fig. 394.

34. (26.) Bltn gelblichweiß; Blätt. (außer den grundst.) ganzrand.; Samen in jedem Fache 2reihig; Schoten dem Stengel angedrückt

Turrítis 134

— Bltn gelb; Samen in jedem Fache 1reihig

35

35. Stengelumfassende Blätt. grasgrün, mit pfeilf. Grunde (Fig. 1b), fiedersp. od. deutlich gezähnt; Schoten kurzgeschnäbelt

Barbarǣa 134

— Stengelumfassende Blätt. graugrün, mit herzf. Grunde (Fig. 1a), ganzrandig oder kaum gezähnt; Schoten langgeschnäbelt. Rübsen, Raps

Brássica 139

36. (1.) Blblätt. alle gleich und stets vorhanden

40

— Blblätt. ungleich groß (Fig. 395) oder fehlend

37

37. Blblätt. fehlend

39

— Blblätt. vorhanden

38

38. Blätt. alle od. bis auf 1–3 grundst.; Stbfäden unten mit häutigem Anhängsel; Fächer des Schötchens 2samig; Bltn klein

Teesdálea 143

— Stengel bis oben beblätt.; Stbfäden ohne Anhängsel; Fächer des Schötchens 1samig; Bltn ansehnlich

Ibéris 143

39. Schötchen rundl.-eif., an der Spitze geflügelt, 2samig. Pfl. übelriechend

Lepídium 143

— Schötchen 3eckig (Fig. 433), flügellos, mehrsamig. Pfl. geruchlos.

Capsélla 144

40. (36.) Bltn gelb od. gelblichweiß (nach dem Verblühen mitunter weiß verbleichend)

59

— Bltn rötlich, violett od. weiß

41

41. Blblätt. ungeteilt od. höchstens etwas ausgerandet

43

— Blblätt. 2spaltig

42

42. Blätt. alle grundst. H. 5–10 cm. März-Mai

Hungerblümchen, Eróphila 141

— Blätt. bis oben am Stengel zerstreut, grauhaarig; H. 25–50 cm. Juni-Oktober

Bertéroa 141

43. (41.) Blätt. sehr groß (20–60 cm l., bis 25 cm br.), in den Blattstiel verschmälert; Bltn weiß

57

— Blätt. viel kleiner (nur die rotblühende Lunaria hat ziemlich große, aber herzf. Blätt.)

44

44. Blätt. alle oder doch die unt. oder mittl. fiedert. oder fiederspalt.

54

— Blätt. ganzrandig, gezähnt oder gesägt, nicht tief eingeschnitten

45

45. Bltn weiß

48

— Bltn rötlich od. violett

46

46. Schötchen sehr groß, bis 2 cm breit, dünn; Blätt. gestielt, herzf.; H. 0,30–1,00 m

Lunária 141

— Schötchen viel kleiner; Blätt. sitzend. Höhe 6–25 cm

47

47. Obere Blätt. stengelumfassend; Stengel einfach; Stbfäden nicht geflügelt

Thlaspi 142

— Obere Blätt. nicht stengelumfassend; Stengel dicht beblättert, am Grunde ästig; längere Stbfäden geflügelt

Aethionéma 144

Fig. 395.

48. (45.) Blätt. grundst., pfriemlich. Seltene, 1–7 cm hohe Wasser- od. Uferpfl. (Fig. 396)

Subulária 142

— Blätt. auch höher am Stengel, nicht pfriemlich

49

Fig. 396.

49. Stengel u. Blätt. mehr od. wenig. behaart

52

— Stengel und Blätt. kahl

50

50. Schötchen an der Spitze ausgerandet und wenigstens hier geflügelt, stark zusammengedrückt (Fig. 423–425); Fächer 2- bis mehrsamig[24]

Thlaspi 142

— Schötchen nicht ausgerandet und nicht geflügelt

51

51. Schötchen gedunsen, fast kugel. (Fig. 397a); Klapp. stark gewölbt, mit deutl. Mittelnerv; obere Blätt. stengelumfassend od. gestielt (im letzteren Falle die mittl. 3–5lappig und die Pfl. nur 10–20 cm hoch)

Cochleária 141

— Schötchen deutlich zusammengedrückt; Fächer 1samig; obere Blätt. nicht stengelumfassend; H. 30 bis 100 cm

Lepídium 143

Fig. 397.

52. (49.) Blätt. mit herzf. Grunde sitzend (Fig. 1a); Schötchen längl., zugespitzt (Fig. 397b), vielsamig, mit breiter Scheidewand (da die Fr. parallel der Scheidewand zusammengedrückt ist)

Draba 141

— Obere Blätt. mit pfeilf. Grunde stengelumfassend; Fr. rechtwinklig zur Scheidewand zusammengedrückt (daher diese schmal)

53

53. Schötchen 3eckig, verkehrt herzf. (Fig. 433); Fächer vielsamig

Capsélla 144

— Schötchen breit, eif., ausgerandet (Fig. 430b) od. herzf., zugespitzt (Fig. 430a); Fächer 1samig

Lepídium 143

54. (44.) Schötchen nierenf. od. 2knotig (Fig. 435), breiter als lang, netzig runzlig; Stengel niederliegend, ästig; Bltntrauben den Blätt. gegenüberstehend

Corónopus 144

— Schötchen weder nierenf. noch 2knotig; Stengel meist aufrecht

55

55. Jedes Schötchen enthält nur 1–2 Samen

58

— Jedes Schötchen enthält mindestens 4 Samen; Schötchen 2fächerig

56

56. Fächer des ellipt. od. lanzettl. Schötchens (Fig. 431–432) 2samig; Blätt. alle tief fiedersp.; Stengel aufrecht

Hutchínsia 144

— Fächer mehrsamig; Schötchen 3eckig od. (bei einer Salzpfl. mit fadenf., niederliegendem Stengel) eif. bis elliptisch (Fig. 433–434)

Capsélla 144

57. (43.) Blätt. blau bereift, kohlart., fleischig; längere Stbfäden gabelig gespalten (Fig. 398); Schötchen 2gliederig, unt. Glied stielf. Meerstrandpfl.

Crambe 145

Fig. 398.

— Blätt. nicht bereift, grün; läng. Stbfäd. nicht gabel. gespalt.; Schötchen fast kugelig. Meerrettich

Cochleária 141

Fig. 399.

58. (55.) Schötchen 1fächerig, 1samig, rundl. eif., zugespitzt (Fig. 399), gedunsen, runzlig; grundst. Blätt. rosettig, buchtig fiedersp.

Calepína 145

— Schötchen 2fächerig, entweder rundlich, geflügelt oder eif., spitz (Fig. 428); Fächer 1samig

Lepídium 143

59. (40.) Fr. aus 2 kreisf. Fächern bestehend und dadurch brillenähnlich (Fig. 400); Fächer 1samig

Biscutélla 143

Fig. 400.

— Fr. nicht brillenähnlich

60

60. Obere Blätt. mit herzf. od. pfeilf. Grunde stengelumfassend

65

— Obere Blätt. nicht stengelumfassend

61

61. Stengel und Blätt. kahl; Schötchen kugelig od. längl., zur Reifezeit aufspringend; Stbfäden am Grunde mit einer Drüse; Blätt. fiederspaltig od. ungeteilt. Feuchte Standorte

Nastúrtium 133

— Stengel und Blätt. behaart

62

62. Schötchen schief-eif., vogelkopfart. (Fig. 401b) oder 4kantig mit geflügelten Kanten (Fig. 401a); untere Blätter meist leierf. oder fiedersp.

Búnias 145

Fig. 401.

— Schötchen weder schief-eif. noch 4kantig

63

63. Blätter fiederspaltig oder leierförmig; Schötchen aus einem unteren, stielartigen und einem kugeligen, geschnäbelten oberen Gliede bestehend (Fig. 436), nicht aufspringend

Rapístrum 145

— Blätt. alle ungeteilt; Schötchen nicht 2gliederig, stets zusammengedrückt, bei der Reife aufspringend

64

64. Schötchen rundl. bis eif., nicht od. wenig länger als breit; Stbfäden alle od. z. T. am Grunde gezähnt (Fig. 402) od. mit einem flügelart. Anhängsel od. die kürzeren zwischen 2 Borsten; Blätt. (wenigstens unterseits) grauhaarig od. weißfilzig

Alýssum 140

Fig. 402.

— Schötchen längl. (Fig. 397b), viel länger als breit; Stbfäden nicht gezähnt u. ohne Anhängsel

Draba 141

65. (60.) Unt. Blätt. 2–3fach fiedert., mit sehr schmalen Zipfeln, obere ganz, am Grunde herzf.; Schötchen flach; Fächer 1samig

Lepídium 143

— Unt. Blätt. geteilt oder einfach fiederspalt.

66

66. Schötchen hängend, geflügelt (Fig. 383), zuletzt schwarz, 1samig; Bltn zahlreich, lebhaft gelb

Ísatis 144

— Schötchen aufrecht od. abstehend

67

67. Wiesen-, Ufer- od. Wasserpfl.; Schötchen kugelig bis länglich (Fig. 407–409), aufspringend; Blätt. am Grunde herzf. od. mit spitzen Öhrchen (und dann die ob. Blätt. tief fiederspalt.)

Nastúrtium 133

— Acker- od. Schuttpfl.; Schötchen kugelig od. birnf.; Blätt. am Grunde pfeilf.

68

68. Schötchen mit 2 mehrsamigen Fächern, birnförmig (Fig. 403) oder fast kugelig, aufspringend (an den beiden erhabenen Längsnähten); Blätter fiederspaltig oder ungeteilt

Camelína 142

Fig. 403.

— Jedes Schötchen mit nur einem Samen, nicht aufspringend, ohne erhabene Längsnähte

69

69. Pfl. ganz kahl; Blätt. blauduftig; Schötchen birnf. (Fig. 404), mit 1 unt. einsamigen und 2 ob. leeren Fächern

Mýagrum 144

Fig. 404.

— Pfl. von gabelspalt. Haaren rauh; Schötchen kugelrund, kurz bespitzt (Fig. 405)

Néslea 144

Fig. 405.

1. Matthíola R. Br., Levkoje. XV.

Bltn sehr verschiedenfarbig, oft gefüllt. 6–9. Zierpfl. in Gärten

M. ánnua Sweet

2. Cheiránthus L., Goldlack. XV.

Bltn in Gärten bräunlich bis rötlich, bei den wildwachsenden Pfl. gelb. 5. 6. Felsen, Gemäuer, selten am Rhein und in Süddeutschl., häufig in Gärten

Ch. cheiri L.

3. Nastúrtium R. Br., Kresse. XV.

1. Bltn weiß; Stbbeutel gelb; Schoten meist gekrümmt, so lang als ihre Stiele (Fig. 406); Stengel hohl; Blätt. gefied., bitter schmeckend. 5–9. Ufer, Quellen, zerstreut

Brunnenkresse, N. officinále R. Br.

Fig. 406.

(Die ähnliche Cardamine amara hat einen markigen Stengel und violette Stbbeutel.)

— Bltn gelb

2

2. Blblätt. höchstens so lang als der Kelch, blaßgelb; Schoten längl., etwa so lang als ihre Stiele (Fig. 407); Blätt. fiedersp. 6–9. Feuchte Orte, häufig

Sumpfkresse, N. palústre DC.

Fig. 407.

— Blblätt. länger als der Kelch, goldgelb

3

3. Schötchen etwa so lang als das Stielchen, linealisch; Blätt. sämtlich fiedersp. bis gefiedert; Stengel sehr ästig, aufsteigend. 6–9. Ufer, feuchte Äcker, gemein

Waldkresse, N. silvéstre R. Br.

— Schötchen mindestens 2mal kürzer als das Stielchen, kugelig bis länglich

4

4. Obere Blätt. tief fiederspalt., untere langgestielt, elliptisch; Schötchen eif. od. längl., 2–3mal kürzer als ihr Stiel. 5–8. Flußtäler, sehr selten (Elbtal von Dessau bis Magdeburg, Baden, Elsaß)

Pyrenäische Kr., N. pyrenáicum R. Br.

— Obere Blätt. ungeteilt, gezähnt od. gesägt

5

5. Schötchen sehr klein, kugelrund (Fig. 408), vielmal kürzer als das Stielchen; Stengel aufrecht. 6–8. Flußufer, selten (Sachsen, Schlesien)

Österreichische Kr., N. austríacum Crantz

Fig. 408.

— Schötchen eif. od. elliptisch, immer länger als breit, 2–3mal kürzer als das Stielchen (Fig. 409); Stengel im Wasser hohl, am Grunde kriechend und wurzelnd. Sehr veränderlich. 6–9. Gräben, Teiche, sehr häufig

Wasserkresse, N. amphíbium R. Br.

Fig. 409.

(Bastarde: N. silvestre × amphibium = N. anceps DC., N. amphibium × austriacum = N. armoracloides Tausch.)

4. Barbarǣa R. Br., Barbarakraut. XV.

1. Reife Schoten merklich dicker als ihre Stiele; ob. Blätt. ungeteilt, gezähnt

3

— Reife Schoten kaum dicker als ihre Stiele; alle Blätt. gefied. od. fiederteilig; Blblätt. fast doppelt so lang als der Kelch

2

2. Unt. Blätt. mit 8–10 Paar rundl. Seitenblättch. und größeren rundl. Endblättch.; Schoten 4–7 cm lang, fast aufrecht. 4. 5. Selten eingeschleppt

Frühes B., B. praecox R. Br.

— Unt. Blätt. mit 3–5 Paar lanzettl. Seitenblättch. und kleinerem, linealisch-längl. Endblättch.; Schoten 2–3 cm lang, mehr abstehend. 4. 5. Kleeäcker, Wege. Rheingegend, sonst selten verschleppt

Mittleres B., B. intermédia Boreau

3. Schoten steif aufrecht, dem gemeinschaftl. Bltnstiele angedrückt; Blblätt. nicht viel länger als der Kelch; gefiederte Blätt. mit großem, längl.-eif. Endblättch. und sehr viel kleineren Seitenblättch. 5. 6. Feuchte Orte, nicht häufig

Steifes B., B. stricta Andrzj.

— Schoten aufrecht abstehend, seltener bogenf. aufsteigend (B. arcuáta Rchb.); Blblätt. doppelt so lang als der Kelch; gefied. Blätt. mit rundlich. Endblättch. 5. 6. Wie vor., zerstr.

Echtes B., B. vulgáris R. Br.

5. Turrítis Dillenius, Turmkraut. XV.

Wälder, steinige Hügel, häufig. 6. 7.

T. glabra L.

6. Árabis L., Gänsekresse. XV.

1. Blätt. (außer den grundst.) mit herz- od. pfeilf. Grunde stengelumfassend

7

— Blätt. gestielt oder mit verschmälert. Grunde sitzend (nur bei A. bellidifolia halb um den Stengel herumgreifend)

2

2. Samen breit geflügelt. Pfl. der Alpen und Voralpen mit glänzend., ganzrand. od. schwach gezähnten Blätt. und aufrechten, gedrängten Schoten; Bltn weiß

6

— Samen nicht od. kaum geflügelt; Schoten abstehend (nur bei A. ciliata aufrecht abstehend); Bltn weiß od. rötlich

3

3. Grundst. Blätt. in den Blattstiel verschmälert, nicht deutlich gestielt, rosettig; Bltn weiß; Schoten gedrängt, 6. 7. Oberbayern

Gewimperte G., A. ciliáta R. Br.

— Grundst. Blätt. mit deutlich abgesetztem Stiele; Schoten entfernt, abstehend

4

4. Stengel und Blätt. rauhhaarig; grundst. Blätt. rosettig, leierf.-schrotsägig, mit 6–9 Läppchen auf jeder Seite (Fig. 410); Bltn lila od. weiß. 4–7. Sandfelder

Sandkresse, A. arenósa Scopoli

— Stengel und Blätt. kahl od. sehr schwach behaart

5

5. Mittl. und ob. Blätt. deutlich gestielt, die unt. langgestielt, leierf.-fiedert., mit rundl. od. eif. Endlappen od. ungeteilt; Bltn weiß od. blaßrot; Schoten gedunsen. 4–8. Gebirgswiesen Mitteldeutschlands, nicht häufig

Quellkresse, A. halléri L.

— Mittl. und ob. Blätt. sitzend, die grundst. aufrecht, längl.-verkehrt-eif., ganzrand. od. jederseits 3–4zähnig; Bltn weiß; Schoten fast flach. 4. 5. Kalkfelsen, selten (Harz, Bayern)

Steinkresse, A. petrǣa Lamarck

6. (2.) Stengel außer den grundst. noch mit 2–3 sitzenden, mit gabeligen Härchen bestreuten Blätt.; Bltn ca. 8 mm lang. H. 5–10 cm. 7. 8. Von den Alpen mit den Flüssen in die Täler herabsteigend

Zwergkresse., A. púmila Jacquin

— Stengel über dem Grunde mit 7–12 kahlen od. fast kahlen, halbstengelumfassenden Blätt.; Bltn 4–5 mm lang. H. 15 bis 40 cm. Wie vor.

Glanzkresse, A. bellidifólia Jacquin

7. (1.) Blätt. nebst dem Stengel völlig kahl, ganzr., blau bereift, die grundst. langgestielt; Bltn weiß. 5. 6. Schattige Bergabhänge, selten, fehlt im Norden

Kohlkresse, A. pauciflóra Garcke

— Blätt. nebst dem Stengel behaart

8

8. Schoten auf kurzen, aufrechten Stielen sichelf. abwärts gekrümmt, sehr lang; Samen breit geflügelt; Bltn gelblichweiß. 5. 6. Felsen. Im Rheintal und dessen Nebentälern, fränkischer Jura

Turmkresse, A. turríta L.

— Schoten aufrecht od. abstehend, nicht abwärts gekrümmt; Bltn weiß

9

9. Reife Schoten aufrecht

11

— Reife Schoten abstehend

10

Fig. 410.

10. Blblätt. 8–10 mm lang, verkehrt-eif.; Samen schmal geflügelt; Blätt. buchtig gezähnt. Pfl. mit nichtblühend. Blatttrieben. 5–8. Felsen, selten. Südharz, Westfalen (Brilon), Riesengebirge (kl. Schneegrube), Süddeutschland

Alpenkresse, A. alpína L.

In Gärten die ähnliche A. álbida Steven mit grauhaarigen Blätt. und fast aufrechten Schoten.

— Blblätt. 4–6 mm lang, linealisch-längl.; Samen ungeflügelt; grundst. Blätt zur Blütezeit meist verwelkt, die übrigen ganzr. od. schwach gezähnt; Traube etwas hin u. her gebogen; Schote kaum dicker als ihr kurzes Stielchen. 4. 5. Sonnige Kalkberge Mitteldeutschl., selten

Öhrchenkresse, A. auriculáta Lamarck

11. Stengelumfassende Blätt. nebst ihren Öhrchen vom Stengel abstehend, am Grunde gestutzt od. schwach herzf.; Stengel unterwärts abstehend rauhhaarig, mäßig dicht beblätt. 5. 6. Gebüsche, Hügel, nicht selten, fehlt im Nordwesten

Rauhe Gänsekresse, A. hirsúta Scopoli

Ändert ab: var. sagittáta DC., obere Blätt. mit spitzen Öhrchen; Stengel unterwärts zerstr. behaart, oberwärts kahl. So seltener.

— Stengelumfassende Blätt. nebst ihren abwärts gerichteten Öhrchen dem Stengel anliegend; Pfl. angedrückt behaart, dicht beblätt. 5. 6. Wiesen, feuchte Wälder, selten

Hainkresse, A. gerárdi Besser

7. Cardámine L., Schaumkraut. XV.

1. Blätt. sämtlich 3zählig, langgestielt, alle od. bis auf 1 grundst. 7. 8. Feuchte Bergwälder Schlesiens.

Klee-Sch., C. trifólia L.

— Blätt. (wenigstens die oberen) gefiedert

2

2. Unterste Blätt. ungeteilt, die höherstehenden 3teilig oder 2–3paarig gefied. 7. 8. Riesengebirge und Alpen

Stein-Sch., C. resedifólia L.

— Blätt. alle gefiedert

3

3. Blblätt. längl., 3–5 mm lang, aufrecht, 2mal so lang als der Kelch, weiß (bei C. impatiens zuw. fehlend)

5

— Blblätt. breit eif., ca. 10 mm lang, ausgebreitet, meist 3mal so lang als der Kelch, lila od. weiß

4

4. Stengel hohl, rund; Stbblätt. mit gelben Stbbeuteln, halb so lang als die blaßlila od. weißen Blblätt. 3–5. Wiesen, gemein

Wiesen-Sch., C. praténsis L.

— Stengel markig, kantig; Stbblätt. mit violetten Stbbeuteln, fast so lang als die weißen Blblätt. 4. 5. Quellen, feuchte Wälder, zerstr.

Bitteres Sch., C. amára L.

5. Blattstiel am Grunde mit pfeilf. Öhrchen; Blättch. der unteren Blätt. tief fingerf. geteilt; Bltn sehr klein. 5–7. Schattige Wälder, zerstr.

Spring-Sch., C. impátiens L.

— Blattstiel am Grunde ohne Öhrchen

6

6. Blättchen der unteren Blätt. längl. (Fig. 411b), ganzrand., meist sitzend; Stengel zart, hin und her gebogen, kahl. 6. 7. Feuchter Sandboden, selten

Kleinblütiges Sch., C. parviflóra L.

— Blättchen der unt. Blätt. rundl. (Fig. 411a), geschweift od. gezähnt, gestielt; Stengel aufrecht, meist behaart

7

Fig. 411.

7. Frstiele abstehend; Stengel reichlich beblätt., meist einzeln; Stbblätt. meist 6; Griffel so lang als die Breite der Schote. 4–6. Feuchte Wälder, zerstr.

Wald-Sch., C. silvática Link

— Frstiele aufrecht; Stengel wenig beblätt., meist mehrere; Stbblätt. 4, selten 6; Griffel kürzer als die Breite der Schote 3–5. Wie vor., selten

Behaartes Sch., C. hirsúta L.

8. Dentária Tournefort, Zahnwurz. XV.

1. Blätt. 3–5zählig gefingert

3

— Blätt. alle gefiedert od. die oberen ungeteilt; Bltn lila, blaßrot od. weiß

2

2. Obere Blätt. ungeteilt; Stengel reichblättr., mit kleinen, schwärzlichen Zwiebeln in den Blattachseln. 5. 6. Laubwälder, zerstr., fehlt in Nordwestdeutschland

Zwiebel-Z., D. bulbífera L.

— Alle Blätt. gefiedert; Stengel 3–5blättr., ohne Zwiebeln in den Blattachseln. 4. 5. Gebirgswälder Süddeutschl.

Fieder-Z., D. pinnáta Lamarck

3. Bltn gelblichweiß; Stbblätt. so lang als die Blkr. 4. 5. Gebirgswälder, selten

Weiße Z., D. enneaphýllos L.

— Bltn purpurn od. rosenrot; Stbblätt. kürzer als die Blkr.

4

4. Blätt. quirlst., alle 3zählig; Bltn purpurn. 4. 5. Gebirgswälder in Schlesien

Drüsige Z., D. glandulósa W. u. K.

— Blätt. wechselst., die unt. 5-, die ob. 3zählig; Bltn rosenrot. 5–7. Gebirgswälder Süddeutschl.

Finger-Z., D. digitáta Lamarck

9. Hésperis L., Nachtviole. XV.

Bltn violett, selten weiß. 5. 6. Häufig in Gärten und daraus verw.

H. matronális L.

10. Sisýmbrium L., Rauke. XV.

1. Blätt. sämtlich ungeteilt, gezähnt; Schoten lang; Bltn goldgelb. 6. 7. Flußufer, selten

Straffe R., S. strictíssimum L.

— Blätt. alle od. doch die unteren fiederteilig

2

2. Blätt. sehr fein zerteilt, 2–3fach gefied., mit linealischen, fast borstlichen Zipfeln. 5–10. Schutt, sehr häufig, aber nicht überall

Besen-R., S. sóphia L.

— Blätt. einfach schrotsägig-fiederteilig, mit größerem Endblättchen

3

3. Schoten aufrecht, dem Stengel dicht angedrückt, pfriemenf. zugespitzt (Fig. 412), ca. 1 cm lang, endst. Blattzipfel sehr groß, spießf. 5–10. Wegränder, Schutt, gemein

Wege-R., S. officinále Scopoli

Fig. 412.

— Schoten abstehend, viel länger, überall gleich dick

4

4. Blattzipfel am Grunde mit Öhrchen (Fig. 413); Schoten so dick od. wenig dicker als ihre kurzen Stiele abstehend

7

— Blattzipfel ohne Öhrch.; Schoten merkl. dicker als ihre Stiele

5

Fig. 413.

5. Stengel und unt. Blätt. rauhhaarig; reife Schoten etwa doppelt so lang als ihre Stiele, einwärts gekrümmt, auf abstehenden Stielen, die jüngeren die goldgelben Bltn nicht überragend. 5–10. Schutt, stellenweise

Lösels R., S. loesélii L.

— Stengel und Blätt. kahl od. kaum borstig; Schote vielmals länger als ihre Stiele, abstehend

6

6. Jüngere Schoten überragen die kleinen, hellgelben Bltn; Blattzipfel längl. od. lanzettl., der endst. verlängert spießf. 6–8. Schutt, Mauern, selten.

Langblättrige R., S. írio L.

— Jüngere Schoten überragen die goldgelben Bltn nicht; Blattzipfel 3eckig od. lanzettl., der endst. aus breitem Grunde 3eckig od. lanzettl. verschmälert, nicht spießf. 5. 6. Felsen, Mauern, selten.

Österreichische R., S. austríacum Jacquin

7. Kelch weit abstehend; Zipfel der ob. Blätt. schmal linealisch, ganzr., Endlappen nicht spießf.; Bltn gelblichweiß. Pfl. unten rauhhaarig, oben kahl und bereift. 5. 6. Schutt, Sandboden, oft eingeschleppt

Ungarische R., S. sinapístrum Crantz

— Kelch aufrecht; Zipfel der ob. Blätter. lanzettl., gezähnt, Endlappen verlängert spießf.; Bltn blaß, schwefelgelb. Pfl. weichhaarig. 6. 7. Wie vor. (S. colúmnae Jacquin)

Orientalische R., S. orientále L.

11. Stenophrágma Celakovsky, Gänserauke. XV.

Blätt. mit gabelsp. Haaren besetzt. 4. 5. und Herbst. Brachäcker, Dämme, häufig

St. thaliánum Celakovsky

12. Alliária Adanson, Knoblauchsrauke. XV.

Gebüsche, gemein. 5. 6.

A. officinális Andrzj.

13. Braya Sternberg u. Hoppe, Braye. XV.

Blätt. buchtig fiedersp., dunkelgrün; Bltn sehr klein, weiß. 7. 8. Flußufer bei Metz

Br. supína Koch

14. Erýsimum L., Schotendotter. XV.

1. Bltnstielchen kürzer als der Kelch

4

— Bltnstielchen so lang od. länger als der Kelch

2

2. Schoten grün, fast kahl, etwa 2mal so lang als ihre Stiele; Bltnstiele 2–3mal so lang als der Kelch. 5. 6. und Herbst. Schutt, Äcker, gemein.

Acker-Sch., E. cheiranthoídes L.

— Schoten grauhaarig, vielmal länger als ihre Stiele; Bltnstiele etwa so lang als der Kelch

3

3. Bltn goldgelb; Blätt. mit 3spalt. Haaren besetzt, keine unfruchtbaren Äste in den Blattachseln; Schoten aufrecht, gleichfarbig. 6. 7. Flußufer, Schutt, ziemlich selten

Ruten-Sch., E. hieracifólium L.

Ändert ab: Blätt. breiter, geschweift gezähnt = E. strictum Fl. Wett. und Blätt. schmäler, ganzrand. = E. virgátum Roth.

— Bltn hellgelb; Blätt. fast nur mit 2spalt. Haaren besetzt, mit unfruchtbaren Ästen in den Blattachseln; Schoten grau, mit kahleren, grünen Kanten. 5–7. Schutt, selten eingeschleppt

Grauer Sch., E. canéscens Roth

Fig. 414.

4. Reife Schoten etwa so dick als ihre Stiele, wie diese wagerecht abstehend (Fig. 414); Bltn sehr klein; Blblätt. höchstens 7–8 mm lang, außen behaart. 6. 7. Äcker, Wegränder, selten

Sperriger Sch., E. repándum L.

— Reife Schoten merkl. dicker als ihre Stiele, nicht weit abstehend (Fig. 415); Blblätt. mindestens 1 cm lang

5

Fig. 415.

5. Bltn zitronengelb, schwach wohlriech.; Schoten scharf 4kant., graufilz., mit grün. Kant.; Blätt. an d. Spitze gerade. 6. 7. Kalkberge, in Thüringen u. Böhmen, selten

Wohlriechender Sch., E. odorátum Ehrh.

— Bltn hellschwefelgelb, geruchlos; Schoten stumpfkant., gleichfarbig; Blätt. an der Spitze meist zurückgebogen. 5. 6. Abhänge, Wege, sehr zerstr.

Bleicher Sch., E. crepidifólium Rchb.

15. Conríngia Heister, Conringie. XV.

Schoten abstehend. 5–7. Kalkäcker, zerstr., mitunter verschleppt

Orientalische C., C. orientális Andrzj.

In Bayern (Lechfeld, München, Passau) findet sich noch selten C. austríaca Rchb., österreichische C., mit hellgelben Bltn und 8 kantigen, aufrechten Schoten.

16. Brássica L., Kohl. XV.

1. Schoten aufrecht, nebst ihren Stielen dem Stengel dicht angedrückt, 1–2 cm lang, selten etwas länger, kurz geschnäbelt (Fig. 416); Blätt. alle gestielt; Kelch zuletzt weit abstehend. 6. 7. Flußufer, nicht häufig

Schwarzer Senf, B. nigra Koch

Fig. 416.

— Schoten dem Stengel nicht dicht angedrückt, viel länger, langgeschnäbelt (Fig. 394); obere Blätt. sitzend

2

2. Stbfäden alle aufrecht; Bltn hellgelb; Samen glatt; Blätt. alle kahl, die oberen längl. 5. 6. Wie die folgenden in vielen Abarten gebaut.

Gemüse-Kohl, B. olerácea L.

— Kürzere Stbfäden aufstrebend; Bltn goldgelb; Samen eingedrückt punktiert; untere Blätt. meist behaart, obere mit tiefherzf. Grunde stengelumfassend

3

3. Bltnknospen von den geöffneten Bltn überragt; untere Blätt. steifhaarig; Kelch zuletzt wagerecht abstehend

Rübsen, B. rapa L.

— Bltnknospen überragen die geöffneten Bltn; unt. Blätt. etwas behaart; Kelch zuletzt aufrecht abstehend

Raps, B. napus L.

Eingeschleppt sind: B. elongáta Ehrh., Frstiele abstehend; Blätt. buchtig fiedersp., mit länglichen Zipfeln, unterseits blaugrün, die ob. linealisch-elliptisch, ganzrand.; Traube verlängert, nicht beblätt.; B. lanceoléta Lange (Sinapis juncea Aut.), Sareptasenf. Pfl. kahl; Blätt. blaugrün, unt. leierf.-gefied., obere lanzettl., ganzr.; Kelch und Frstiele aufrecht abstehend.

17. Sinápis L., Senf. XV.

1. Kelch aufrecht; Blätt. tief fiedersp. od. gefied.; Schoten absteh., kahl. 6–9. Rheingegend, selten

Lack-S., S. cheiránthus Koch

— Kelch wagerecht abstehend

2

2. Blätt. ungeteilt, unt. etwas gelappt; Schoten kahl od. selt. kurzborst.; Sam. schwarz. 6. 7. Unt. d. Saat, häufig

Acker-S., S. arvénsis L.

— Blätt. gefiedert; Schoten meist steifborstig (Fig. 393); Samen gelblich. 6. 7. Gebaut und verw.

Weißer S., S. alba L.

18. Erucástrum Presl, Hundsrauke. XV.

1. Schoten kurz, aufrecht, dem Stengel anliegend, kurz gestielt. 5–7. Mauern, Schutt, selten, besonders von Basel bis Maxau

Graue H., E. incánum Koch

— Schoten abstehend; Blätt. tief fiedersp.

2

2. Untere Bltn mit blattart. Deckblättchen; Kelch aufrecht; Bltn hellgelb, grün geadert. 5–10. Ackerränder, Schutt, selten

Acker-H., E. pollíchii Sch. u. Sp.

— Bltn ohne Deckblättchen, zitronengelb; Kelch wagerecht abstehend. 6–8. Äcker, sehr selten verschleppt

Stumpfkantige H., E. obtusángulum Rchb.

19. Diplotáxis DC., Rampe. XV.

1. Stengel bis oben hin beblätt., am Grunde etwas holzig; Schoten über dem Kelch noch kurz gestielt (Fig. 417); Bltn wohlriechend. 6–10. Unbebaute Orte, im Süden und Westen

Schmalblättrige R., D. tenuifólia DC.

Fig. 417.

— Stengel nur am Grunde beblätt., krautig

2

2. Blblätt. rundl.-verkehrt-eif., plötzlich in den kurzen Nagel zusammengezogen; Bltnstiele so lang als die sich öffnenden Bltn. 5–10. Äcker, Schutt, Mauern, häufig im südl. Gebiet, sonst selten

Mauer-R., D. murális DC.

— Blblätt. längl.-verkehrt-eif., allmählich in den Nagel verschmäl., keilf.; Bltnstiele kürzer als die sich öffnenden Bltn. 6. 7. Äcker, Weinberge. Süd- u. Mitteldeutschl., selten

Ruten-R., D. vimínea DC.

Verwandt ist Erúca satíva Lmk., Ruke, Schoten dem Stengel angedrückt, mit langem, schwertf. Schnabel; Samen 2reihig, kugelig; Blätt. leierf.-fiedert. Im südl. Gebiet gebaut und verw., sonst verschleppt.

20. Alýssum L., Steinkraut. XV.

1. Schötchen kahl; Stbfäden am Grunde mit 1 stumpfen Zahne (Fig. 402); Bltn goldgelb; Stengel unten etwas holzig. 4. 5. Felsen, selten, auch angepflanzt

Gebirgs-St., A. saxátile L.

— Schötchen behaart

2

2. Bltn bleichgelb, zuletzt weiß; Fr. bei der Reife noch vom Kelch umgeben (Fig. 418). 5. 7. Äcker, sonnige Hügel, meist häufig

Kelch-St., A. calýcinum L.

— Bltn goldgelb; Kelch zur Frzeit abfallend. 3–5. Felsen, sonnige Orte, zerstr.

Berg-St., A. montánum L.

Fig. 418.

Außerdem finden sich noch eingeschleppt und mitunter völlig eingebürgert: A. petrǣum Arduino, mit kahlen, in der Mitte aufgeblasenen Schötchen. Am Domberg bei Suhl.

A. argénteum Allioni, mit behaarten Schötchen, reingelben Bltn und oberseits grünen, unterseits grauen oder silberweißen Blätt. Bei Erfurt verw.

A. campéstre L., mit zur Frzeit abfallend. Kelche, sonst wie A. calycinum. Verwandt ist die in der Nähe von Bonn vorkommende gelbblühende Vesicária utriculáta Lmk., mit kahl. Schötchen, deren Fäch. 6 bis mehrsamig sind.

21. Bertéroa L., Graukresse. XV.

Schötchen elliptisch; Blätt. lanzettl. 6–10. Hügel, Ackerränder, zerstr., fehlt im Erzgebirge

B. incána DC.

22. Lunária L.; Silberblatt. XV.

Schötchen elliptisch-lanzettlich, an beiden Enden spitz (Fig. 419); alle Blätt. gestielt. 5. 6. Feuchte Laubwälder, fehlt in Nordwestdeutschland

Spitzes S., L. redivíva L.

Fig. 419.

Schötchen breit eif., an beiden Enden stumpf (Fig. 420); obere Blätt. sitzend. 4. 5. Häufige Gartenzierpfl.

Stumpfes S., L. ánnua L.

Fig. 420.

23. Draba L., Hungerblümchen. XV.

1. Blätt. grundst., gewimpert, starr, dicht rosettig; Bltn gelb. 4–6. Felsen in Süddeutschland

Immergrünes H., D. aizoídes L.

— Stengel bis oben beblätt.

2

2. Bltn weiß; Bltnstielchen doppelt so lang als das kahle Schötchen. 4–5. Felsen, Weinberge, sehr zerstr.

Mauer-H., D. murális L.

— Bltn gelb; Bltnstielchen 2–3mal so lang als das behaarte oder kahle Schötchen. 5. 6. Nur in Posen und bisweilen verschleppt

Hain-H., D. nemorósa L.

24. Eróphila DC., Hungerblümchen. XV.

Äcker, Hügel, Grasplätze, gemein. 3–5. (Draba verna L.)

E. verna E. Meyer

25. Cochleária L., Löffelkraut. XV.

1. Obere Blätt. mit herzf. Grunde stengelumfassend

3

— Obere Blätt. nicht stengelumfassend

2

2. Untere Blätt. herzf., ½-2 cm lang, die mittleren 3- od. 5lappig, die obersten lanzettlich. H. 10–20 cm. 5. 6. Meeresstrand

Dänisches L., C. dánica L.

— Grundst. Blätt. sehr groß, bis 30 cm und darüber lang, die obersten linealisch. H. ½-1 m. 6. 7. Gebaut und verw.

Meerrettich, C. armorácia L.

3. Untere Blätt. breit.-eif., schwach herzf. 5. 6. Meeresstrand, Salzquellen

Echtes L., C. officinális L.

— Untere Blätt. längl.-eif., am Grunde abgerundet od. in den Blattstiel verschmälert. Wie vor.

Englisches L., C. ánglica L.

Die beiden letzten Arten werden auch zu einer Art vereinigt.

26. Camelína Crantz, Dotter. XV.

Schötchen etwa 2mal so lang als der Griffel (Fig. 421); ohne diesen 5–6 mm lang; Schötchenstiele aufrecht abstehend; Blätt. aufrecht; Frtraube verlängert. 5–7. Schutt, unbebaute Orte, nicht häufig

Kleinfrüchtiger D., C. microcárpa Andrzj.

Fig. 421.

Schötchen 3–4mal länger als der Griffel (Fig. 422); ohne diesen 8–12 mm lang; Schötchenstiele wagerecht abstehend; Blätt. abstehend, ganzrand., kaum gezähnt od. (v. dentáta Pers.) buchtig-gezähnt bis fast fiederspaltig; Frtraube kurz. 6. 7. Äcker, besonders unter Lein

Leindotter, C. satíva Crantz

Fig. 422.

27. Subulária L., Pfriemenkresse. XV.

Fischteiche, unter Wasser und am Rande desselben, sehr selten. 6. 7.

S. aquática L.

28. Thlaspi L., Hellerkraut. XV.

1. Bltn violett; Frtraube kurz, die Fr. daher fast alle in gleicher Höhe; Schötchen kaum ausgerandet, sehr schmal geflügelt; grundst. Blätt. rundl. 7. 8. Mit den Flüssen von den Alpen heruntersteigend

Violettes H., Th. rotundifólium Gaudin

— Bltn weiß, mitunter zuletzt etwas rötlich; Frtraube verlängert; Schötchen deutlich ausgerandet

2

2. Schötchen 15–18 mm breit, fast kreisrund, ringsum breit geflügelt (Fig. 423); Samen runzlig; Stengel kantig; Blätt. mit pfeilf. Grunde, hellgrün. 5–10. Lehmäcker, gemein

Acker-H., Th. arvénse L.

Fig. 423.

— Schötchen merklich kleiner, keilf. od. rundl. verkehrt-herzf., meist nur vorn breit geflügelt; Samen glatt; Stengel stielrund

3

3. Griffel sehr kurz, von den Flügeln weit überragt (Fig. 424a); Blätt. am Grunde herzf., blaugrün; nichtblühende Blattrosetten fehlen. 3–5. Kalk- und Lehmäcker. Mitteldeutschl.

Öhrchen-H., Th. perfoliátum L.

Fig. 424.

— Griffel so lang od. länger als die Ausrandung des Schötchens (Fig. 424b); Blattrosetten vorhanden

4

4. Stbbeutel anfangs gelb, später schwarzviolett; Blblätt. kaum länger als der Kelch; Schötchen mit 4–8samigen Fächern, am Grunde verschmälert (Fig. 424b). 4. 5. Bergwiesen, Hügel, Mitteldeutschl.

Gebirgs-H., Th. alpéstre L.

Fig. 425.

— Stbbeutel gelb; Blblätt. 2–3mal länger als der Kelch; Schötchen mit 2samigen Fächern, am Grunde abgerundet (Fig. 425). 4. 5. Kalkfelsen, Mitteldeutschl.

Berg-H., Th. montánum L.

29. Teesdálea R. Br., Bauernsenf. XV.

Blätt. leierf.-fiedersp. 4. 5. Sandige Äcker, Hügel, verbreitet, aber nicht überall

T. nudicāūlis R. Br.

30. Ibéris L., Schleifenblume. XV.

Blätt. stumpf, vorn beiderseits mit 2–3 stumpfen Zähnen; Schötchen oben mit 2 kleinen Flügellappen (Fig. 426); Bltn weiß, selten hellviolett. 5–8. Äcker, Weinberge, selten. Oft in Gärten

Traubige Schl., I. amára L.

Fig. 426.

— Blätt. zugespitzt, die oberen ganzrandig; Schötchen mit 2 großen Flügellappen (Fig. 427); Bltn hellrot. Gartenzierpfl. und verw. 6.

Doldige Schl., I. umbelláta L.

Bei Boppard am Rhein noch I. intermédia Guersent mit meist weißen Bltn., zugespitzten Blätt. und stumpfwinklig ausgerand. 2lappigen Schötchen.

Fig. 427.

31. Biscutélla L., Brillenschote. XV.

Pfl. unterwärts steifhaarig; Blätt. sitzend. 5–7. Sandhöhen, Kiefernwälder, selten, fehlt im Norden

B. laevigáta L.

32. Lepídium L., Kresse. XV.

1. Bltn gelb; Schötchen rundl.; Stengel kahl. 5. 6. Eingeschleppt

Durchwachsene K., L. perfoliátum L.

— Bltn weiß (od. nur 4 grüne Kelchblätt.)

2

2. Obere Blätt. mit pfeilf. Grunde stengelumfassend, alle ungeteilt

7

— Obere Blätt. nicht stengelumfassend

3

3. Schötchen deutl. ausgerandet; unt. Blätt. fiederteil.

5

— Schötchen vorn abgerundet od. spitz (Fig. 428–429)

4

Fig. 428.

4. Schötchen eif., spitz (Fig. 428), kahl; grundst. Blätt. in den Blattstiel verschmälert, längl. od. spatelig, gesägt od. am Grunde fiederspaltig, obere sehr schmal linealisch. 6–9. Rheingegend, selten

Grasblättrige K., L. graminifólium L.

— Schötchen rundl. (Fig. 429), weichhaarig; grundst. Blätt. langgestielt, eif., ungeteilt, obere eif.-lanzettlich. 6. 7. Meeresstrand, salzhaltige Orte

Breitblättrige K., L. latifólium L.

5. Blblätt. vorhanden; Schötchen breit geflügelt, dem Stengel angedrückt. Pfl. kahl, blaugrau bereift. 6. 7. Gebaut und verw.

Garten-K., L. satívum L.

— Blblätt. fast stets fehlend; Schötchen nicht breit geflügelt

6

Fig. 429.

6. Pfl. übelriechend. Ob. Blätt. lineal., ganzr.; Schötchen nicht od. kaum geflügelt. 5–10. Schutt, meist häufig

Schutt-K., L. ruderále L.

— Pfl. geruchlos, höher. Obere Blätt. scharf eingeschnitten gesägt; Schötchen deutlich geflügelt. 5–10. Schutt, stellenweise eingeschleppt

Dichtblütige K., L. densiflórum Schrader

7. Schötchen herzf., zugespitzt, ungeflügelt (Fig. 430a), auf abstehenden, langen Stielen; Griffel lang. 5. 6. Schutt, Wegränder, sehr zerstr.

Pfeil-K., L. draba L.

Fig. 430.

— Schötchen eif., deutlich ausgerandet, vorn breit geflügelt (Fig. 430b), abstehend; Griffel sehr kurz. 5. 6. Kalkäcker, sehr zerstr.

Feld-K., L. campéstre R. Br.

33. Hutchínsia R. Br., Gemskresse. XV.

Stengel ästig, bis oben beblätt.; Blblätt. kaum länger als der Kelch; Fr. vorn stumpf (Fig. 431). 4. 5. Kalkhügel, sehr selten

Stein-G., H. petrǣa R. Br.

Fig. 431.

Stengel einfach, nur am Grunde beblätt.; Blblätt. etwa 2mal so lang als der Kelch; Fr. vorn spitz (Fig. 432). 5–7. Geröll der Gießbäche

Alpen-G., H. alpína R. Br.

Fig. 432.

34. Capsélla Medicus, Täschelkraut. XV.

Schötchen 3eckig-verkehrt-herzf. (Fig. 433); Blblätt. länger als die grünen Kelchblätt., mitunter fehlend. (Bei C. rubélla Reuter sind die rötlichen Blblätt. kaum länger als der meist rötlich angelaufene Kelch.) 3–10. Schutt, gemein

Hirten-T., C. bursa pastóris Moench

Fig. 433.

Schötchen eif. od. elliptisch (Fig. 434); Stengel fadenf. 5. Salzhaltige Orte des Binnenlandes

Kleines T., C. procúmbens Fries

Fig. 434.

35. Aethionéma R. Br., Steintäschel. XV.

Schötchen rundl., ringsum breit geflügelt; Blätt. schmal, bläulichgrün. 5. 6. Isarkies bei Landshut

A. saxátile R. Br.

36. Corónopus Haller, Krähenfuß. XV.

Schötchen nierenf. (Fig. 435a), mit kurzem, dickem Griffel; Bltnstiele kürzer als die Bltn. 7. 8. Dorfstraßen, Wege, meist häufig, aber nicht überall.

Echter K., C. ruéllii Allioni

Fig. 435.

Schötchen 2knotig, beiderends zur Frzeit ausgerand. (Fig. 435b); Griffel fehlend. Unbebaute Orte, sehr selten

Knotiger K., C. dídymus Smith

37. Ísatis L., Waid. XV.

Blätt. bläulichgrün. 5. 6. Felsen Süd- und Mitteldeutschl., auch gebaut

I. tinctória L.

38. Mýagrum L., Hohldotter. XV.

Unter der Saat, selten eingeschleppt. 5. 6.

M. perfoliátum L.

39. Néslea Desvaux, Finkensame. XV.

Unter der Saat, in Nordwestdeutschl. selten, sonst meist häufig. 5–7.

N. paniculáta Desvaux

40. Calepína Adanson, Wendich. XV.

Brachfelder, am Mittel- und Niederrhein. 5. 6.

C. corvíni Desvaux

41. Búnias L., Zackenschote. XV.

Schötchen schief-eif. (Fig. 401b), ungeflügelt, 2fächerig; Bltn goldgelb. 6. 7. Wüste Plätze, mitunter eingeschleppt

Morgenländische Z., B. orientális L.

Schötchen 4kantig, an den Kanten mit gezackten Flügeln (Fig. 401a), 4fächerig; Bltn hellgelb. 6. 7. Selten eingeschleppt

Keulchen-Z., B. erucágo L.

42. Cákile Scopoli, Meersenf. XV.

Seestrand, besonders auf Dünen, häufig. 7–9.

C. marítima Scopoli

43. Rapístrum Boerhave, Windsbock. XV.

Griffel kegelf., kürzer als das ob. Glied des Schötchens (Fig. 436a); unt. Blätt. fiedersp. 6. 7. Hügel, Ackerränder, selten. (Prov. Sachsen, Thüring., Bayern)

Echter W., R. perénne Allioni

Griffel fadenf., so lang od. länger als das obere Glied des kurzborstigen Schötchens (Fig. 436b), untere Blätt. leierf. 6. 7. Wie vor. Rheintal (Basel bis Mainz), Maintal, Thüringen

Runzliger W., R. rugósum Allioni

44. Crambe L., Meerkohl. XV.

Ostseestrand, selten

C. marítima L.

45. Ráphanus L., Rettich. XV.

Schoten perlschnurf. eingeschnürt (Fig. 389b), in 1samige Glieder zerfallend; Kelch aufrecht; Bltn hellgelb od. weiß. 6–8. Gemeines Ackerunkraut

Hederich, R. raphanístrum L.

Schoten nicht eingeschnürt, schwammig verdickt (Fig. 389a), nicht zerfallend; Bltn violett od. weiß. 5. 6. Als Gemüsepfl. gebaut

Rettich und Radieschen, R. satívus L.

Fig. 436.

29. Familie. Papaveráceae, Mohngewächse.

1. Fr. eine kugelige od. keulenf. Kapsel, die sich unter der sitzenden 4–20strahligen Narbe mit Löchern öffnet (Fig. 437–440)

Mohn, Papáver 146

— Fr. eine verlängerte, schotenf., 2klappige Kapsel; Griffel kurz, mit 2lappiger Narbe

2

2. Milchsaft gelb; Bltn doldig

Schellkraut, Chelidónium 146

— Milchsaft farblos; Bltn ansehnlich, einzeln, endst.

Glāūcium 146

1. Papáver L., Mohn. XIII.

1. Blätt. wenig geteilt, kahl, die oberen stengelumfassend; Bltn weiß oder violett. 6. 7. Angebaut

Schlafmohn, P. somníferum L.

— Blätt. fiedert., behaart, nicht stengelumfassend

2

Fig. 437.

2. Stbfäden oberwärts breiter; Kapsel borstig, selten kahl

4

— Stbfäden oben und unten gleich breit; Kapsel kahl

3

3. Bltnstiel wie die ganze Pfl. abstehend behaart; Kapsel verkehrt-eif., am Grunde abgerundet (Fig. 437); Narbenstrahlen sich mit ihren Rändern deckend; Bltn scharlachrot. 5–7 und Herbst. Äcker, häufig, im Nordwesten selten

Klatschmohn, P. rhoeas L.

— Bltnstiel mit anlieg., Stengel u. Blätt. mit abstehend. Haaren; Kapsel längl.-keulenf., nach unten allmähl. verschmälert (Fig. 438); Narbenstrahlen getrennt; Bltn scharlachrot. 5–7. Sandige Äcker, zerstr.

Saatmohn, P. dúbium L.

Fig. 438.

4. Kapsel keulenf. (Fig. 439), meist mit aufrechten Borsten besetzt; Narbe 4–5strahlig; Bltn dunkelrot, am Grunde schwarz. 5–7. Äcker, gemein.

Sandmohn, P. argemóne L.

Fig. 439.

— Kapsel rundl. od. elliptisch (Fig. 440), mit abstehend., gekrümmt. Borsten besetzt; Narbe 6–10strahlig; Bltn ziegelrot. 5–7. Äcker, selten.

Bastardmohn, P. hýbridum L.

Fig. 440.

2. Glāūcium L., Hornmohn. XIII.

Bltn gelb; Stengel fast kahl. 6. 7. Sandige Stellen, selten (Prov. Sachsen, Thüringen, Kassel)

Gelber H., G. flavum Crantz

Bltn hochrot, mit schwarzem Fleck (trícolor Bernhardi: der schwarze Fleck weiß umsäumt); Steng. behaart. 6. 7. Sandboden, selten (Prov. Sachsen, Thüringen, Pfalz, Nürnberg)

Roter H., G. corniculátum Curtis

3. Chelidónium L., Schellkraut. XIII.

Bltn gelb. 4–10. Schutt, Mauern, gemein

Ch. majus L.

30. Familie. Fumariáceae, Erdrauchgewächse.

1. Bltn ungespornt; Blblätt. 4, die 2 inneren 3spalt., die 2 äußeren ungeteilt

Hypécoum 148

— Bltn gespornt

2

Fig. 441.

2. Fr. schotenf., vielsamig; Sporn meist verlängert (Fig. 441)

Corýdalis 147

— Fr. kugelig, 1samig; Sporn sackf. (Fig. 442); Blblätt. mit schwarzgefleckten Spitzen

Fumária 147

1. Corýdalis DC., Lerchensporn. XVII.

1. Pfl. kletternd; obere Blätt. an der Spitze mit Ranken; Bltn gelblichweiß. 6–9. Gebüsche, von Schleswig bis Westfalen

Kletternder L., C. claviculáta DC.

— Pfl. nicht kletternd; Blätt. ohne Ranken

2

2. Bltn goldgelb; Deckblättchen linealisch, gezähnt. 7–9. Mauerritzen, verw.

Gelber L., C. lútea DC.

— Bltn purpurn od. violett, seltener weiß

3

3. Deckblättchen fingerf. eingeschnitten

5

— Deckblättchen ganzrandig, selten 2–3spaltig

4

4. Traube 1–5blütig, zur Fruchtzeit überhängend; Stengel im unteren Teile mit einem rinnenf., braunen Blättchen; Wurzelknollen nicht hohl. H. 10–15 cm. 4. 5. Gebüsche, zerstr. (C. fabácea Persoon)

Mittlerer L., C. intermédia P. M. E.

— Traube 10–20blütig, stets aufrecht; Stengel am Grunde ohne ein rinnenf. Blättchen; Knollen hohl. H. 15–30 cm. 4. 5. Gebüsche, meist häufig, im Nordwesten sehr selten

Hohler L., C. cava Schw. u. K.

5. Kapsel so lang als die Fruchtstiele; Traube vielblütig; Sporn am Ende etwas abwärts gekrümmt. 4. 5. Laubwälder, Gebüsche, zerstr., im Norden selten.

Gefingerter L., C. sólida Smith

— Kapsel 3mal so lang als die Fruchtstiele; Traube 1–8blütig; Sporn gerade oder fast gerade. 3. 4. Gebüsche, selten

Zwerg-L., C. púmila Rchb.

2. Fumária Tournefort, Erdrauch. XVII.

1. Stengel lang kriechend od. kletternd; Blattstiele oft rankend; reife Früchte ganz glatt

7

— Stengel aufrecht od. aufsteigend, nicht kletternd; Blattstiele nicht rankend; reife Früchte höckerig-rauh

2

2. Die (leicht abfallenden) Kelchblätt. sehr klein, ½-1 mm lang (Fig. 442b)

5

— Kelchblätt. größer, ½-⅓ so lang als die Blkr. ohne Sporn (Fig. 442a)

3

Fig. 442.

3. Kelchblätt. schmäler als die Kronröhre, ⅓ so lang als die Blkr. (Fig. 442a); Fr. plattkugelig, vorn ausgerandet od. abgestutzt (Fig. 443); Blkr. purpurn, an der Spitze dunkler, mit grünem Kiel. 5–10. Äcker, Schutt, gemein

Echter E., F. officinális L.

Fig. 443.

— Kelchblätt. so breit od. breiter als die Kronröhre, ½ so lang als die Blkr.; Bltn rosa bis weiß, an der Spitze dunkel purpurrot

4

Fig. 444.

4. Äußere Blblätt. an der Spitze geschnäbelt (Fig. 444); Fr. mit kurzer Spitze; Frstiele etwa doppelt so lang als die Fr., so lang od. etwas länger als die Deckblättch. 6–9. Bebaute Orte, sehr zerstr.

Schnabel-E., F. rostelláta Knaf

— Äußere Blblätt. nicht geschnäbelt; Fr. stumpf; Frstiele so lang als die Fr., so lang od. etwas länger als die Deckblättch.

Dichtblütiger E., F. densiflóra DC.

5. Bltn dunkelrot (selten weiß); Fruchtstiele 2–3mal so lang als das Deckblättch.; Fr. kugel., mit bleib. Spitze. 6–9. Äcker. Mittel- u. Süddeutschl.

Dunkler E., F. schleichéri Soyer-Willemet

— Bltn blaßrot od. weiß, mit dunkl. Spitzenfleck; Fruchtstiele höchstens 2mal so lang als das Deckblättchen

6

6. Reife Fr. stumpf (Fig. 445); Bltn blaßrot; Kelchblätt. kaum sichtbar, schmäler als der Bltnstiel; Blattzipfel flach. 6–9. Äcker, Weinberge, sehr zerstr.

Buschiger E., F. vaillántii Loiseleur

Fig. 445.

— Reife Fr. eif.-rundl., zugespitzt (Fig. 446); Bltn milchweiß; Kelchblätt. so breit als der Bltnstiel; Blattzipfel rinnig. 6–9. Äcker, selten am Rhein und Main

Zarter E., F. parviflóra Lamarck

Fig. 446.

7. Bltn weiß, mit purpurn. Spitze; Frstiel zurückgebogen; Pfl. niederliegend, oft rankend. 6–9. Gartenland, Schutt, sehr selten

Ranken-E., F. capreoláta L.

— Bltn purpurn; Fruchtstiel abstehend. 6–9. Nur bei Hamburg

Mauer-E., F. murális Sonder

3. Hypécoum L., Gelbäugelchen. IV.

Bltn gelb. 6. 7. Äcker, mit fremd. Samen eingeschl.

H. péndulum L.

In Gärten Dicéntra spectábilis Borkhausen, flammendes Herz, mit langen, einseitswendigen, nickenden Bltntrauben.

31. Familie. Resedáceae, Resedagewächse.

1. Reséda L., Wau. XI.

1. Kelch und Blkr. 4teilig; Bltn blaßgelb; Stengel steif aufrecht, mit schmal-lanzettl., ungeteilt. Blätt. H. 0,60–1 m. 6–8. Wegränder, Schutt, zerstr.

Färber-W., R. lutéola L.

— Kelch u. Blkr. 6-, selten 5teilig. H. 15–50 cm

2

2. Blätt. alle unget. od. nur die ober. 3spalt.; Bltn gelbl.-weiß, wohlriech. 7–10. Gartenpfl.

Wohlriech. Reseda, R. odoráta L.

— Blätt. alle fiederteilig od. 3spalt. bis doppelt 3spalt.

3

3. Bltn weiß, wohlriechend; Blätt. fiedert. 7–10. Zierpfl.

Weißer W., R. alba L.

— Bltn hellgelb, geruchlos; Blätt. 3spalt. od. doppelt 3spalt. 7. 8. Sonnige Plätze, sehr zerstr.

Gelber W., R. lútea L.

32. Familie. Cistáceae, Cistrosengewächse.

1. Heliánthemum L., Sonnenröschen. XIII.

1. Blätt. alle wechselst.; Bltn einzeln, seitenst., gelb. 6–10. Sonnige Sand- und Kalkhügel, selten

Zwerg-S., H. fumána Miller

— Blätt. alle od. nur die unteren gegenst.; Bltn traubig

2

2. Stengel aufrecht, krautig; obere Blätt. wechselst.; Griffel fast fehlend; Bltn gelb. 6–9. Sandboden, selten

Tüpfel-S., H. guttátum Miller

— Stengel niederliegend od. aufsteigend, holzig; alle Blätt. gegenst.; Griffel so lang od. länger als der Frkn.

3

3. Blätt. mit lanzettl. Nebenblätt.; Griffel 2–3mal so lang als der Frkn.; Bltn zitronengelb. 7–10. Sonnige Stellen, meist nicht selten. (Variiert mit pfriemlichen Nebenblätt., weißen Bltn und stumpfen, inneren Kelchzipfeln = H. polifólium L.)

Gemeines S., H. chamaecístus Miller

— Blätt. ohne Nebenblätt.; Griffel so lang als der Frkn.; Bltn goldgelb. 5. 6. Kalkberge, Mittel- und Süddeutschland

Berg-S., H. oelándicum Wahlenberg

33. Familie. Elatináceae, Tännelgewächse.

1. Elátine L., Tännel. VIII.

1. Blätt. quirlst., sitzend; Bltn grünlich. 7. 8. Teiche, Sümpfe, zerstr.

Quirl-T., E. alsinástrum L.

— Blätt. gegenst.; Bltn rötlichweiß

2

2. Blkr. 4blättr.; Stbblätt. 8. 6–8. Wie vor., zerstr.

Pfeffer-T., E. hydrópiper L.

— Blkr. 3blättr.; Stbblätt. 3 oder 6

3

3. Bltn sitzend; Stbblätt. 3; Kelch 2teilig. 6–9. Wie vor., selten

Kreuz-T., E. triándra Schkuhr

— Bltn gestielt; Stbblätt. 6; Kelch 3teilig. 6–9. Wie vor., zerstr.

Stiel-T., E. hexándra DC.

34. Familie. Tamaricáceae, Tamariskengewächse.

1. Myricária Desvaux, Tamariske. XVI.

Blätt. schuppenf., 2–3 mm lang; Deckblättchen länger als die Bltnstielchen. 6. 7. Kiesige Flußufer, sehr selten im südl. Gebiet

Deutsche T., M. germánica Desvaux

35. Familie. Hypericáceae, Hartheugewächse.

1. Hyperícum L., Hartheu. XVIII.

1. Stengel aufrecht

3

— Stengel niederliegend od. aufsteigend

2

2. Stengel stielrund, nebst den Blätt. behaart, am Grunde wurzelnd; Kelchblätt. eif., drüsig gefranst. 8. 9. Torfmoore, Westdeutschl., selten

Sumpf-H., H. helódes L.

— Stengel fast 2schneidig, fadenf., nebst den Blätt. kahl; Kelchblätt. längl., ganzrand., drüsenlos. 6–9. Sandige, feuchte Äcker, zerstr.

Liegendes H., H. humifúsum L.

3. Kelchblätt. am Rande drüsig-gesägt oder gefranst

6

— Kelchblätt. ganzrand., selten am Rande mit einigen Drüsen

4

4. Stengel mit 2 erhabenen Leisten, markig; Kelchblätt. sehr spitz, zur Blütezeit doppelt so lang als der Frkn. 7–9. Ackerränder, gemein

Tüpfel-H., H. perforátum L.

— Stengel 4kantig, hohl; Kelchblätt. zur Blütezeit so lang oder kürzer als der Frkn.

5

5. Stengel geflügelt 4kantig; Kelchblätt. zugespitzt; Blätt. sehr dicht und fein punktiert. 7. 8. Feuchte Orte, häufig

Flügel-H., H. tetrápterum Fries

— Steng. schwach 4kant.; Kelchblätt. stumpf; Blätt. zerstr. grob punktiert. 7–9. Wie vor.

Kanten-H., H. quadrángulum L.

6. Stengel u. Blätt. behaart; Samen sammethaarig. 7. 8. Laubw., zerstr. (In Norddeutschl. selt.)

Rauhes H., H. hirsútum L.

— Stengel kahl

7

7. Kelchblätt. sehr stumpf, eif. (Fig. 447), fein drüsig gesägt; Blätt. herz-eif.; Stengel stielrund. 7–9. Gebirgswälder, Abhänge, sehr zerstr.

Schönes H., H. pulchrum L.

Fig. 447.

— Kelchblätter spitz, mit gestielten Drüsen (Fig. 448)

8

Fig. 448.

8. Bltn meist wenige, gedrängt (Fig. 449), fast kopfig, blaßgelb; obere Blätt. durchscheinend punktiert; Stengel stielrund, oben wenig beblätt. 6–8. Gebüsche, Wälder, zerstr.

Berg-H., H. montánum L.

Fig. 449.

— Bltnstand verlängert; Blätt. a. umgerollten Rande schwarz, sonst durchscheinend punkt.; Steng. oberwärts fast 2schneid. 6. 7. Sonnige Kalk- u. Sandsteinfelsen, selten (Thüringen, Halle).

Zierliches H., H. élegans Stephan

36. Familie. Violáceae, Veilchengewächse.

1. Viola L., Veilchen. V.

1. Pfl. mit einem beblätt., oberirdischen Stengel; Bltn langgestielt, blattachselst.; Kelchblätt. zugespitzt[25]

10

— Pfl. ohne einen entwickelt. oberirdisch. Stengel; Bltn entspringen in den Achseln grundst. Laubblätter; Kelchblätter stumpf

2

2. Narbe hakig umgebogen, schnabelf. (Fig. 450a); Frstiele niederliegend, gerade

5

Fig. 450.

— Narbe in ein schiefes Scheibchen ausgebreitet (Fig. 450b); Frstiele aufrecht, an der Spitze hakig. Sumpfpfl.

3

3. Nebenblätt. bis zur Mitte mit dem Blattstiel verwachsen; Blätt. herzeif., über 2mal so lang als breit, braundrüsig, mit bis nach unten schmal geflügeltem Stiel; Bltn hellviolett. 3. 4. Moorwiesen, selten

Moor-V., V. uliginósa Schrader

— Nebenblätt. frei; Blätt. nierenf., etwa so lang als breit; Blattstiel höchstens oben etwas geflügelt; Bltn lila

4

4. Blätt. kahl; Blattstiel ungeflüg.; Bltnstiel in od. etwas unter der Mitte mit 2 schuppenf. Blättch.; Bltn blaßviolett, dunkler gestreift, selten über 1 cm lang. 5. 6. Torfige Wiesen, nicht selten

Sumpf-V., V. palústris L.

— Blätt. meist unterseits kurzhaarig; Blattstiel oben etwas geflügelt; Bltnstiel über der Mitte mit 2 Blättch.; Bltn nicht dunkler geadert, größer als an vor. 5. Wie vor., sehr selten

Torf-V., V. epípsila Ledebour

5. (2.) Pfl. mit kriechenden Ausläufern

8

— Ausläufer fehlend od. sehr kurz

6

6. Blattfläche kahl, höchstens am Rande etwas gewimpert; Blattstiel schwach kurzhaarig; Sommerblätter pergamentartig. 4. 5. Nur an den Rabenfelsen bei Liebau (Schlesien)

Rotbraunes V., V. porphýrea Uechtritz

— Blattfläche abstehend behaart; Blattstiel rauhhaarig

7

7. Blätt. am Grunde durch einen tiefen, engen Ausschnitt herzf.; Nebenblätt. langgefranst, am Rande nebst den Fransen fein rauhhaarig. Wohlriechend. 4. 5. Hügel, Hecken, selten, im Nordwesten fehlend

Hügel-V., V. collína Besser

— Blätt. am Grunde durch eine seichte, weite Ausbuchtung herzf.; Nebenblätt. kurz gefranst, am Rande nebst den Fransen kahl. Geruchlos. 4. 5. Hügel, Gebüsche, zerstr., im Nordwesten sehr selten

Rauhes V., V. hirta L.

8. Bltnstiel weit unter der Mitte mit 2 schuppenf. Blättch.; Blätt. zur Blütezeit kahl, lebhaft grün, fettglänzend; Nebenblätt. lang zugespitzt, kahl; Frkn. ganz kahl; Bltn kornblumenblau. 3. 4. Wiesen, Zäune, sehr selten (Schlesien, Bayern)

Kornblumenblaues V., V. cyánea Celakovsky

— Bltnstiel in od. üb. der Mitte mit 2 schuppenf. Blättch.; Frkn. behaart

9

9. Bltn weiß, mit grünem Sporn; Blätt. fast 3eckig herzf., weichhaarig; Nebenblätt. drüsig gefranst. Ausläufer im 1. Jahre blühend. 4. 5. Kalkberge, Hecken, selten

Weißes V., V. alba Besser

— Bltn dunkelviolett, selten rosa od. weiß; Blätt. rundl.-nierenf. bis herzeif., fein behaart; Nebenblätt. am Rande kahl. Ausläufer im 2. Jahre blühend. 3. 4. Gebüsche, Hecken, zerstr., häufig in Gärten

März-V., V. odoráta L.

Fig. 451.

10. (1.) Die beiden mittl. Blblätt. nach oben gerichtet, die oberen m. den Rändern deckend (Fig. 451); Bltn gelb, gelblichweiß od. 3farbig

19

— Die beiden mittl. Blblätt. seitlich abstehend und darum nur 2 Blblätt. nach oben gerichtet (Fig. 452); Bltn blau, violett, seltener weiß

11

Fig. 452.

11. Stengel u. Blattstiele 1reihig behaart; Blätt. breit herzf.; Pfl. anfangs ohne entwickelten oberirdischen Stengel; Bltn blaßlila, wohlriechend. 4. 5. Bergwälder, zerstr., in einigen Gegenden fehlend

Wunder-V., V. mirábilis L.

— Stengel u. Bltnstiele kahl od. behaart, aber nicht mit einer einzigen Längsreihe von Haaren; Bltn geruchlos

12

Fig. 453.

12. Wurzelstock am oberen Ende mit einer Blattrosette (od. dichtgedrängten Nebenblätt.), in deren Achseln Blätt. tragende Stengel entspringen

17

— Wurzelstock ohne Blattrosette, in den gestreckten, am Grunde verzweigt., beblätt. Steng. übergehend

13

13. Nebenblätt. klein, wenig gefranst, kürzer als der halbe, ungeflügelte Blattstiel; Blätt. eif. od. längl.-eif., am Grunde mehr od. weniger tief herzf. (Fig. 453); Steng. niederlieg. od. nur am Grunde bog.; Bltn dunk., selt. hellviolett; Sporn weißl. od. gelbl. 5. 6. Gebüsche, Wälder, Wiesen, häufig

Hunds-V., V. canína L.

Ändert ab: a) flavicórnis Smith, Blätt. klein, rundl. herzeif.; Stengel kurz; Sporn gelblich; b) ericetórum Schrader, Stengel niederliegend; Blätt. mehr länglich, kürzer gestielt; c) lucórum Rchb., Stengel aufrecht, bis 30 cm hoch; Blätt. und Bltn größer; Sporn weißl.

— Nebenblätt. groß, gefranst-gesägt, die mittl. meist so lang als der halbe, wenigstens oben geflügelte Blattstiel, die oberen blattart.; Blätt. längl., am Grunde keilf. gestutzt od. seicht herzf.; Stengel aufrecht

14

14. Blätt. lanzettl., keilf. in den breit geflügelten (Fig. 454) Blattstiel verschmälert, bis 5mal so lang als breit; Nebenblätt. groß, blattart., die mittl. länger als der Blattstiel; Bltn hellviolett, dunkl. geadert. H. 5–15 cm. 5. 6. Wiesen

Niedriges V., V. púmila Chaix

Fig. 454.

— Blätt. schwach keilf. od. (meistens) flach herzf.; Blattfläche 2–4mal so lang als breit

15

15. Stengel oberwärts nebst den Blätt. flaumhaarig; unt. Blätt. schwach herzf., obere gestutzt; Nebenblätt. wie vor.; Blkr. groß, hellblau, am Grunde m. einem großen, weißen Fleck. H. 15–20 cm. 5. 6. Gebüsche, Waldränder

Hochwüchsiges V., V. elátior Fries

— Stengel kahl; mittl. Nebenblätt. halb so lang od. doch kürzer als der Blattstiel

16

16. Pfl. hellgrün, zart; Blätt. längl.-lanzettl., so lang als der schwach geflügelte Blattstiel (Fig. 455b); Blkr. klein, milchweiß od. violett angelaufen. 5. 6. Gräben, Teichränder, feuchte Wiesen

Gräben-V., V. stagnína Kitaibel

— Pfl. dunkelgrün; Blätt. eif.-längl., mit oben geflügelt. Blattstiel (Fig. 455a); Blkr. ziemlich groß, hellblau. 5. 6. Wälder, Gebüsche

Steifes V., V. stricta Hornemann

Fig. 455.

17. Blätt. rundl.-herzf., 6–8 mm lang u. ebenso br., graugrün; Steng. sehr kurz (2–8 cm); Kapsel fein behaart; Bltn blau, lila bis weiß. 5. 6. Sandhügel, zerstr.

Sand-V., V. arenária DC.

— Blätt. breit herzeif., stets länger als breit, größer als an vor. Pfl. 8–25 cm hoch

18

18. Sporn hellviolett, schlank, unten kaum gefurcht, 5–6 mm lang; Bltn violett; höchstens 2 cm im Durchmesser; Blblätt. schmal längl., sich nicht deckend; Nebenblätt. lang, kammartig gefranst. 4. 5. Wälder, häufig

Wald-V., V. silvática L.

— Sporn weiß, dick, gefurcht, 3 mm lang; Bltn hellblau, ca. 2½ cm im Durchmesser; Blblätt. breit, sich mit den Rändern deckend; Nebenblätt. fein gefranst. Blüht etwas später als vor. Gebüsche, lichte Wälder

Rivin's V., V. riviniána Rchb.

19. Nebenblätt. eif., ganzrand.; Blätt. nierenf.; Narbe flach, fast 2lappig; Bltn gelb, braungestreift. 5–8. Feuchte Täler, sehr selten in Mittel- u. Süddeutschl.

Zweiblütiges V., V. biflóra L.

— Nebenblätt. leierf.-fiederspalt. od. handf. geteilt; Narbe groß, krugf.

20

20. Nebenblätt. fiederspalt., mit längerem Endzipfel; Bltn weißlich, gelb oder 3farbig. 5–10. Äcker, Hügel, Wiesen, gemein

Stiefmütterchen, V. trícolor L.

Ändert ab: a) vulgáris Koch, Blblätt. sämtlich violett od. die 4 oberen violett und das untere gelblich oder auch die seitlichen gelb, meist länger als der Kelch; b) arvénsis Murray, Blblätt. gelblichweiß, das untere dunkler, kürzer als der Kelch.

— Nebenblätt. fingerf.-geteilt, mit fast gleichen Zipfeln; Bltn gelb, selten die oberen od. alle violett. 5–7. Gebirgswiesen

Gelbes V., V. lútea Smith

In dieser Gattung kommen zahlreiche Bastarde vor.

37. Familie. Tiliáceae, Lindengewächse.

1. Tília L., Linde. XIII.

Blätt. beiderseits kahl, unterseits blaugrün, in den Aderwinkeln braunbärtig; Fr. dünnschalig, undeutlich kantig; Bltn zu 5 bis 11. Wälder, besonders im Osten, häufig angepflanzt. 6. 7.

Winter-L., T. ulmifólia Scopoli

Blätt. unterseits (besonders auf den Adern) kurzhaarig, in den Aderwinkeln weißbärtig, beiderseits grün; Fr. holzig, 5kantig; Bltn zu 2–5. Wie vor., selten wild. 6.

Sommer-L., T. platyphýllos Scopoli

Zuw. angepflanzt T. platyphyllos × T. ulmifolia = T. intermédia DC. Desgl. argéntea Desf., Silber-L., mit unterseits weißfilzigen Blätt.

38. Familie. Malváceae, Malvengewächse.

1. Äußere Hülle (Außenkelch) 6–9spalt.

Althǣa 154

— Außenkelch 3blättr. od. 3spaltig

2

2. Außenkelch getrenntblättr., die kleinen Blättchen am Grunde mit dem Kelch verwachsen

Malva 154

— Außenkelch 3spalt.; Blättchen den Kelch überragend, nicht mit demselben verwachsen

Lavatéra 154

1. Malva L., Malve. XVI.

1. Blätt. 5–7lappig, nicht tief geteilt, herzf. rundl. (Fig. 456)

3

Fig. 456.

— Blätt. fast bis zum Grunde handf. 5–7teilig (Fig. 457); Bltn groß

2

Fig. 457.

2. Stengel mit anliegenden Haaren besetzt; Teilfrüchtch. kahl; Bltn rosa, geruchlos. 6–9. Trockene Hügel, zerstr.

Siegmarswurz, M. álcea L.

— Stengel abstehend behaart; Früchtchen dicht rauhhaarig; Bltn rosa od. weiß, nach Moschus duftend. 7–9. Im westl. Deutschland häufig, sonst selten

Moschus-M., M. moscháta L.

3. Blblätt. so lang als der Kelch, seicht ausgerandet; Bltn rosa bis weiß; Teilfr. netzf. runzelig, scharf berandet. 6–9. Ackerränder, Wege, sehr zerstr. (sehr selten im südl. Gebiet)

Nordische M., M. rotundifólia L.

— Blblätt. 2–4mal so lang als der Kelch, tief ausgerandet

4

4. Frstiele abwärts gebogen; Blblätt. 2–3mal so lang als der Kelch, rosa od. weiß, 8–9 mm lang; Teilfr. kaum runzlig, am Rande abgerundet. 6–9. Wege, Schutt, gemein

Weg-M., M. neglécta Wallroth

— Frstiele abstehend od. aufrecht; Blblätt. 3–4mal so lang als der Kelch; Bltn größer als bei vor., hellpurpurn, dunkler gestreift. 7–9. Wie vor., häufig

Wilde M., M. silvéstris L.

In Gärten und daraus verwild. M. mauritiána L., die sich von M. silvéstris durch den kräftigen Wuchs und den aufrechten, fast kahlen Stengel unterscheidet.

2. Althǣa L., Eibisch. XVI.

1. Stengel filzig-zottig; Blätt. beiderseits sammetart. filzig; Bltn büschelig gehäuft. 7. 8. Feuchte Orte, sehr zerstr.

Echter E., A. officinális L.

— Stengel rauhhaarig, aber nicht filzig; Bltn einzeln, blattachselständig

2

2. Blätt. 5–7eckig; Bltn groß, verschiedenfarbig. 7. 8. Häufige Zierpfl.

Stockrose, A. rósea Cavanilles

— Blätt. rundl., nierenf., 5lappig, obere tief 3–5spalt.; Bltn rosenrot. 7. 8. Äcker, Weinberge, selten

Rauher E., A. hirsúta L.

3. Lavatéra L., Malve. XVI.

Unt. Blätt. eckig gelappt, obere 3lappig; Bltn blaßrosenrot. 7. 8. Wege, Weinberge, sehr zerstr.

Thüringer M., L. thuringíaca L.

39. Familie. Geraniáceae, Storchschnabelgewächse.

Blätt. handf. gespalten od. 3–5zählig zusammengesetzt (Fig. 460 bis 462); Stbblätt. 10, meist alle mit Stbbeuteln; Grannen der Fr. innen kahl, bei der Reife bogenf. aufwärts gekrümmt

Geránium 155

Blätt. gefied.; Stbblätt. 10, nur 5 mit Stbbeuteln; Grannen der Fr. innen behaart, bei der Reife in der unt. Hälfte spiralig gedreht

Eródium 156

1. Geránium L., Storchschnabel. XVI.

1. Blkr. meist klein (bis 1½ cm br.), meist wenig länger, höchstens doppelt so lang als der Kelch. Pfl. ohne unterirdischen Stengel, nur mit dünner, einfacher Wurzel, 1jährig

7

— Blkr. groß (1½-4 cm br.), meist doppelt so lang als der Kelch. Pfl. mit dickem, unterirdischem Stengel, ausdauernd

2

2. Die blattachselst. Bltnstiele sind 1blütig; Blätt. tief 7teilig, mit gespaltenen, linealischen Zipfeln; Bltn blutrot. 6–8. Waldwiesen, sehr zerstr.

Blutroter St., G. sanguíneum L.

— Bltnstiele 2blütig

3

3. Bltn schwarzviolett, selten rotbraun; Blblätter flach ausgebreitet, rundl.-verkehrt-eiförm., etwas länger als der Kelch; Früchtch. behaart, querrunzlig. 5. 6. Gebirgstäler, selten, auch in Gärten und daraus verwildert

Brauner St., G. phaeum L.

— Bltn blau, violett od. purpurn; Blblätt. doppelt so lang als der Kelch; Früchtchen glatt

4

4. Blblätt. tief 2spalt.; Blätt. im Umriß nierenf., mit abgerundeten Zipfeln. 5–10. Waldwiesen. Mittel- und Süddeutschl., auch verschleppt

Anger-St., G. pyrenáicum L.

— Blblätt. ungeteilt od. seicht ausgerandet; Blattzipfel zugespitzt

5

5. Stengel und Bltnstiele rauhhaarig, drüsenlos; Samen längsstreifig; Bltn rot. 6–8. Feuchte Orte, zerstr.

Sumpf-St., G. palústre L.

— Stengel u. Bltnstiele drüsig behaart; Samen punktiert

6

6. Stbfäden am Grunde breit eif., plötzlich verschmälert (Fig. 458); Blblätt. über dem Nagel gewimpert, violettblau; Bltnstiele nach dem Verblühen herabgeschlagen (zur Frzeit oft wieder aufrecht); Blattzipfel schmal fiederspaltig. 6–8. Wiesen, Grasplätze, zerstr. (in Nordwestdeutschl. u. Holstein nicht einheimisch)

Wiesen-St., G. praténse L.

Fig. 458.

— Stbfäden lanzettlich, allmählich verschmälert (Fig. 459); Blblätt. über dem Nagel bärtig, rötl. violett; Bltnstiele nach dem Verblühen aufrecht; Blattzipfel eingeschnitten gesägt. 6. 7. Bergige Laubwälder, meist sehr zerstr.

Wald-St., G. silváticum L.

Fig. 459.

7. (1.) Blätt. aus 3–5 gestielten, fiederspalt. Blättch. zusammengesetzt (Fig. 460); Stengel rot; Bltn rosa, mit 3 weißl. Streifen. 6–10. Gebüsche, gemein

Ruprechtskraut, G. robertiánum L.

Fig. 460.

— Blätt. 5–9teilig, nicht aus gestielten Blättchen zusammengesetzt

8

8. Blblätt. an der Spitze ausgerandet od. eingeschnitten

10

— Blblätt. nicht ausgerandet, an der Spitze abgerundet

9

9. Stengel, Blätt. und Fr. behaart; Blblätt. verkehrt eif. 6–10. Äcker, sehr selten

Rundblättr. St., G. rotundifólium L.

— Pfl. fast ganz kahl; Stengel meist rot, zerbrechlich; Blätt. glänzend; Blblätt. längl.-keilf. 5–8. Gebirgswälder, selten

Glänzender St., G. lúcidum L.

Fig. 461.

10. Blätt. fast bis auf den Grund geteilt, mit tief fiederspalt. Blättch. (Fig. 461)

15

— Blätt. etwa bis zur Mitte eingeschnitten (Fig. 462)

11

Fig. 462.

11. Blätt. im Umriß rundl.; Kelchblätt. kurz bespitzt

13

— Blätt. eckig; Kelchblätt. begrannt

12

12. Bltn blau; Stbfäden zottig; Kelchblätt. nebst den glatten Fr. drüsenhaarig. 6. 7. Sehr selten (Oberlausitz, Böhmen)

Böhmischer St., G. bohémicum L.

— Bltn rosa; Stbfäden kahl; Kelchblätt. nebst den querrunzl. Fr. kurzhaarig[26]. 7. 8. Weinberge, selten in Mitteldeutschl.

Ausgebreiteter St., G. divaricátum Ehrh.

13. Blblätt. so lang als der Kelch, schwach ausgerandet, ca. 4 mm lang; Fr. glatt, behaart (Fig. 463); Bltn blaßviolett. 5–8. Schutt, häufig

Kleiner St., G. pusíllum L.

Fig. 463.

— Blblätt. länger als der Kelch, ca. 5–8 mm lang, tief eingeschnitten

14

14. Fr. kahl, querrunzlig (Fig. 464); Stengel kurzhaarig und zugleich von langen Haaren zottig; Bltn rosa. 5–10. Grasplätze, Wege, häufig.

Weicher St., G. molle L.

— Fr. behaart, glatt; Stengel weichhaarig; Bltnstiele drüsig behaart; Bltn violett, selten weiß

G. pyrenáicum L. (S. No. 4.)

Fig. 464.

15. (10.) Bltnstiele viel länger als die sie stützenden Blätt.; Fr. kahl, mit drüsenlos behaart. Schnabel. 5–10. Hügel, steinige Orte, zerstr.

Stein-St., G. columbínum L.

— Bltnstiele meist kürzer als die Blätt.; Fr. drüsenhaarig. 5–10. Äcker, Wegränder, meist häufig

Schlitzblättriger St., G. disséctum L.

2. Eródium L'Héritier, Reiherschnabel. XVI.

Bltn in Dolden, purpurn, zuweilen gefleckt. 4–10. Bebauter Boden, sandige Triften, häufig

E. cicutárium L'Héritier

40. Familie. Oxalidáceae, Sauerkleegewächse.

1. Óxalis L., Sauerklee. X.

1. Bltn weiß od. rötlich; Blätt. u. Bltnstiele grundst. 4. 5. Laubwälder, häufig

Hain-S., O. acetosélla L.

— Bltn gelb

2

2. Blattstiel am Grunde mit 2 sehr kleinen, angewachsenen Nebenblätt. (Fig. 465); Stengel niederliegend. 6–8. Bebauter Boden, sehr zerstr.

Gehörnter S., O. corniculáta L.

— Blattstiel am Grunde ohne Nebenblätt.; Stengel aufrecht. Wie vor., nicht selt.

Steifer S., O. stricta L.

Tropǣolum majus L., Kapuzinerkresse, mit langgestielten, kreisf. Blätt. und orangefarbenen bis roten Bltn, ist oft in Gärten angepfl.

Fig. 465.

41. Familie. Balsamináceae, Balsaminengewächse.

1. Impátiens L., Springkraut. V.

Bltn groß, hängend, mit gekrümmtem Sporn. 7. 8. Feuchte Wälder und Gebüsche, nicht selten

Echtes Sp., I. noli tángere L.

Bltn klein, aufrecht, mit geradem Sporn. 7. 8. Verwildert

Kleines Sp., I. parviflóra DC.

42. Familie. Lináceae, Leingewächse.

1. Linum L., Lein. V.

1. Blätt. gegenst.; Stengel gabelästig; Bltn klein, weiß; Kelchblätt. schwach drüsig gewimpert. 6–8. Wiesen, Triften, häufig

Wiesen-L., L. cathárticum L.

— Blätt. wechselst.; Bltn ansehnlich, sehr selten weiß

2

2. Bltn blau, selten weiß

5

— Bltn gelb od. rötlich

3

3. Bltn gelb; Stengel oben scharfkant.; Blätt. kahl. 7. 8. Bergwiesen, sehr selten (Südostdeutschl.)

Gelber L., L. flavum L.

— Bltn rötlich; Blätt. zottig od. am Rande gewimpert

4

4. Blätt. lanzettl. (4–9 mm br.); Stengel von abstehend. Haaren zottig. 6. 7. Wiesen, Heiden, sehr selten in Süddeutschl.

Klebriger L., L. viscósum L.

— Blätt. sehr schmal (ca. 1½ mm br.), kahl, am Rande wimperig-rauh. 6. 7. Kalkhügel, sehr zerstr.

Zarter L., L. tenuifólium L.

5. Stengel einzeln; Kelchblätt. am Rande fein gewimpert. 6. 7. Gebaut

Echter L., Flachs, L. usitatíssimum L.

— Stengel zu mehreren; Kelchblätt. kahl

6

6. Bltnstiele nach dem Verblühen bogig überhängend. 6. Unbebaute Orte (Lothringen). Zuweilen verschleppt

Österreichischer L., L. austríacum L.

— Bltnstiele und Frstiele steif aufrecht. 6. 7. Sonnige Hügel, sehr selten, auch angepflanzt und verwildert

Ausdauernder L., L. perénne L.

2. Radíola Roth, Zwerglein. IV.

Feuchte, sandige Orte, zerstr. 7. 8.

R. linoídes Roth

43. Familie. Polygaláceae, Kreuzblumengewächse.

1. Polýgala L., Kreuzblume. XVII.

1. Bltn gelb; vord. Blumenblatt 4lappig; Stengel holzig; Blätt. lederart. 4–6. Heiden u. Wälder Mitteldeutschl., sehr selten

Zwergbuchs, P. chamaebúxus L.

— Bltn weiß, rötlich od. bläulich; vord. Blblatt vielsp. (Fig. 53); Stengel und Blätt. krautig

2

2. Seitennerven der flügelf. Kelchblätt. an der Spitze mit dem Mittelnerven nicht verbunden, spärlich verzweigt, nicht netzig verbunden (Fig. 466b); untere Blätt. viel größer als die oberen, rosettig. 5. 6. Sumpfwiesen, Kalkberge, zerstr. (Ändert mehrfach ab, z. B. unterste Blätt. sehr groß; Flügel oft kürzer als die Kapsel = P. amarélla Crantz.)

Bittere K., P. amára L.

— Seitennerven der flügelf. Kelchblätt. an der Spitze durch eine schräge Ader mit dem Mittelnerven verbunden, nach dem Rande hin netzig verzweigt (Fig. 466a)

3

3. Traube 3–5blütig, zuletzt seitenst.; Stengel niederliegend, fädlich; Blätt. lanzettl., gedrängt, unt. elliptisch, fast gegenst. 5–9. Heiden, Moore, sehr zerstr.

Niederliegende K., P. depréssa Wenderoth

— Traube vielblütig; Blätt. wechselst.

4

4. Mittl. Deckblätt. länger als die Bltnstiele, vor dem Aufblühen die Bltnknospen überragend und die Traube daher schopfig. 5. 6. Wiesen, Grasplätze, zerstr., fehlt im nordwestl. Gebiet

Schopfige K., P. comósa Schkuhr

— Deckblättch. der einzelnen Bltn kürzer als die Bltnstiele od. nur das mittl. etwa so lang; Traube vor dem Aufblühen nicht schopfig

5

Fig. 466.

5. Die unt., verkehrt-eif. Blätt. länger als die oberen, linealisch-lanzettl.; Mittelnerv der Flügel etwa von der Mitte an verzweigt. 5. 6. Kalkberge, sehr selten

Kalk-K., P. calcárea F. Schultz

— Die unteren, elliptischen Blätt. kürzer als die oberen, schmal lanzettl. 5–8. Wiesen, Waldränder, Grasplätze, häufig. (Ändert ab: a) var. elliáta Lebel, Deckblätt., Bltnstiele und Kelchblätt. bewimpert; b) var. oxýptera Rchb., Flügel spitz, schmäler als die Kapsel).

Wiesen-K., P. vulgáris L.

44. Familie. Hippocastanáceae, Roßkastaniengewächse.

1. Aesculus L., Roßkastanie. VII.

Bltn weiß, rot- und gelbgefleckt. 5. 6. Angepflanzt

A. hippocástanum L.

Pávia rubra Lmk. mit purpurnen Bltn findet sich zuweilen angepflanzt, ebenso P. flava DC. mit gelben Blüten.

45. Familie. Aceráceae, Ahorngewächse.

1. Acer L., Ahorn. VIII.

1. Bltntrauben aufrecht; Stbblätt. so lang als die Blkr.

3

— Bltntrauben hängend; Stbblätt. doppelt so lang als die Blkr.

2

Fig. 467.

2. Blätt. 3lappig, mit stumpfen, ganzrand. Lappen (Fig. 467), klein. 4. Felsabhänge am Rhein

Felsen-A., A. monspessulánum L.

— Blätt. 5lapp., mit zugespitzten, ungleich gesägt. Lappen (Fig. 468). 5. 6. Bergwälder

Berg-A., A. pseudoplatánus L.

Fig. 468.

3. Blätt. 5–7lapp., mit lang zugespitzten, grob gezähnten Lappen (Fig. 469); Bltn mit den Blätt. erscheinend. 4. 5. Wälder, fehlt in Nordwestdeutschl.

Spitz-A., A. platanoídes L.

Fig. 469.

— Blätt. 5lappig, mit stumpfen, ganzrand. od. eingeschnittenen Lappen, der mittl. stets 3lappig (Fig. 470); Bltn kurz nach den Blätt. erscheinend. 5. Wie vor.

Feld-A., A. campéstre L.

Fig. 470.

Alle Arten finden sich auch angepflanzt. Außerdem noch häufig: A. rubrum L., mit roten Bltn; A. dasycárpum Ehrh., mit gelblichgrünen Bltn ohne Blblätt. und A. tatáricum L., mit ungeteilt, herzeif. Blätt.

2. Negúndo Moench, Eschenahorn. XXII.

Blätt. gefied., zuw. weißgefleckt. Zierbaum aus Nordamerika. 5. (Acer negundo L.)

N. fraxinifólia Moench

46. Familie. Rutáceae, Rautengewächse.

Blblätt. 4, nur bei der Endblüte meist 5

Ruta 160

Blblätt. 5, etwas ungleich

Dictámnus 160

1. Ruta L., Raute. VIII.

Blblätt. am Rande fransig-ausgefressen, fast schuhf. (Fig. 471), gelb. 6–7. Weinberge, sehr selten, häufiger angebaut

R. gravéolens L.

2. Dictámnus L., Diptam. X.

Bltn rosa, dunkler geadert, selten weiß; Pfl. stark gewürzhaft riechend. 5. 6. Kalkfelsen, Bergwälder, in Mittel- und Süddeutschl.

D. albus L.

Verwandt ist Ailánthus glandulósa Desfontaines, Götterbaum. In Anlagen.

Fig. 471.

47. Familie. Vitáceae, Weinrebengewächse.

1. Vitis L., Weinstock. V.

Bltn gelblichgrün. 6. 7. Angepflanzt und verwild.

V. vinífera L.

2. Ampelópsis Michaux, Zaunrebe, wilder Wein. V.

Bltn grünlich. 7. 8. Zierstrauch

A. quinquefólia Michaux

48. Familie. Celastráceae, Spindelbaumgewächse.

1. Evónymus L., Spindelbaum. V.

1. Äste 4kantig, glatt; Blblätt. längl., grün; Kapseln rosenrot, stumpfkantig, flügellos. 5. Hecken, Gebüsche

Pfaffenhütlein, E. europǣus L.

— Äste stielrund od. etwas zusammengedrückt; Blblätt. rundl.

2

2. Blblätt. grün, rot punktiert; Äste warzig, stielrund; Kapsel stumpfkantig. 5. 6. Ostdeutschland, selten, auch angepflanzt

Warzen-Sp., E. verrucósus Scopoli

— Blblätt. grünlich, mit roten Rändern; Äste glatt, etwas zusammengedrückt; Kapsel geflügelt-kantig. 5. 6. Gebirgswälder Süddeutschl., selten angepflanzt

Alpen-Sp., E. latifólius Scopoli

2. Staphylǣa L., Klappernuß. V.

Blätt. 5–7zählig gefied.; Bltn in oberwärts traubigen Rispen, weißlich. 5. 6. Felsige Wälder Schlesiens, öfters angepfl.

St. pinnáta L.

49. Familie. Rhamnáceae, Kreuzdorngewächse.

1. Rhamnus L., Kreuzdorn. V.

Blattstiel bis 3mal länger als die hinfälligen Nebenblätt.; Blätt. rundl.-eif.; Bltn grünlich, wie bei der folgenden. H. 1–3 m. 5. 6. Gebüsche, verbreitet

Echter K., R. cathártica L.

Blattstiel etwa so lang als die Nebenblätt.; Blätt. elliptisch od. lanzettlich, kleiner und heller als bei vor. H. ⅓-1 m. 5. Felsige, sonnige Orte Süddeutschl.

Felsen-K., R. saxátilis L.

2. Frángula L., Faulbaum. V. Gebüsche, Wälder, häufig. 5. 6.

F. alnus Miller

50. Familie. Aquifoliáceae, Stechpalmengewächse.

1. Ilex L., Stechpalme. IV.

Blätt. dornig gezähnt (Fig. 472); Bltn weiß; Fr. eine rote Beere. 5. 6. Wälder, gesellig, aber nicht überall

I. aquifólium L.

Fig. 472.

51. Familie. Anacardiáceae, Sumachgewächse.

1. Rhus L., Sumach. V.

Blätt. einfach, ganzrand. 6. 7. In Anlag.

Perückenbaum, R. cótinus L.

Blätt. gefied. Wie vor.

Essigbaum, R. týphina L.

Seltener angepflanzt findet sich R. toxicodéndron L. mit 3zähl. Blätt.

52. Familie. Crassuláceae, Dickblattgewächse.

1. Blblätt., Stbblätt. u. Frkn. 3–4; Blätt. gegenst., linealisch. Winzige, 3–5 cm hohe Pflänzchen mit kleinen, weißen od. rötl. Bltn in den Blattachseln. Feuchte Orte

Tillǣa 161

— Blblätt. u. Frkn. 4–20; Stbblätt. 5–40; Blätt. meist wechselst.; Bltn meist gelb od. rot, seltener weiß

2

2. Frkn. 6–20; Stbblätt. 12–40; Kelch- u. Blblätt. 6–20; Blätt. meist rosettig

Sempervívum 163

— Frkn. 4–5; Stbblätt. 5, 8 od. 10 (selten 12); Kelch u. Blblätt. 4–5; Blätt. wechselst., seltener gegenst.

3

3. Bltn entweder mit 8 Stbblätt. od. mit 4 Frkn., rötlichgelb, gehäuft; Blätt. gedrängt

Rhodíola 161

— Jede Blüte enthält Stbblätt. und Stempel

4

4. Stbblätt. 5; Bltn weiß, rotgekielt; Äste drüsig

Crássula 162

Fig. 473.

— Stbblätt. 10, seltener mehr (Fig. 473)

Sedum 162

1. Tillǣa Micheli, Tilläe. IV.

Blätt. eif., genähert; Blblätt. 3–4; Kapseln 2samig; Stengel meist liegend, mit aufstrebenden Ästchen. 5. 6. Feuchte Sandfelder, sehr selten (Westfalen, Rheinprovinz)

Moosartige T., T. muscósa L.

Blätt. linealisch, entfernt; Blblätt. stets 4; Kapseln 1samig; Stengel niederliegend od. (im Wasser) aufrecht. 8. 9. Sandige Ufer, selten (Bulliárda aquática DC.)

Wasser-T., T. aquática L.

2. Rhodiola L., Rosenwurz. XXII.

Blätt. längl.-keilf., vorn gesägt. 6. 7. Felsenspalten der höheren Gebirge

Rh. rósea L.

3. Crássula L., Dickblatt. V.

Bltn einseitswendig, einzeln. 5. 6. Äcker, sehr selten (Trier, Elsaß, Baden).

C. rubens L.

4. Sedum L., Fetthenne. X.

1. Blätt. stielrund od. halbstielrund.

5

— Blätt. flach und breit

2

2. Bltn grünlich gelb; Blätt. gegenst. od. zu 3 quirlst., unt. sitzend, obere stengelumfassend. 8. Anhöhen, Felsen, Wälder, häufig Große F.,

S. máximum Suter

— Bltn rot

3

3. Blätt. ganzrand., gegenst. od. zu 3 od. 4 quirlst., obere linealisch-keilf.; Stengel oberwärts drüsig. 6. 7. Schattige Orte. Nur bei Baar im Elsaß u. zuweilen verw.

Rispige F., S. cepǣa L.

— Blätt. an der Spitze gesägt od. gezähnt

4

4. Blätt. mit keilf. Grunde in den Blattstiel verschmälert, wechselst.; innere Stbblätt. ⅓ über dem Grunde der Blkr. eingefügt. 6. Felsen, selten

Berg-F., S. fabária Koch

— Unt. Blätt. kurzgestielt, obere mit abgerund. Grunde sitzend, oft gegenst.; innere Stbblätt. ⅙ über dem Grunde der Blkr. eingefügt. 7. Wälder, unbebaute Orte, zerstr.

Rote F., S. purpúreum Link

5. (1.) Bltn gelb

8

— Bltn rot od. weiß

6

6. Blätt. und Bltnstiele kahl oder letztere sehr zerstreut drüsig-behaart; Blblätt. weiß, 3–4mal so lang als der Kelch. 6. 7. Felsen, fehlt im Norden, zuw. verw.

Weiße F., S. album L.

— Bltnstiele und zuweilen auch die Blätt. drüsig weichhaarig

7

7. Blätt. beiderseits buckelig gewölbt, blaugrün, elliptisch-eif.; Bltn weiß bis rosa. 6. 7. Felsen Süddeutschl., sonst nur angepfl.

Buckel-F., S. dasyphýllum L.

— Blätt. oberseits flach, drüsig, weichhaarig, über 2mal so lang als dick; Bltn rosenrot. 7. 8. Torfwiesen, zerstr., fehlt im Nordwesten

Zottige F., S. villósum L.

8. (5.) Pfl. nur blühende Stengel treibend; Äste verlängert, schlängelig. 6–8. Felsen, Mauern, nur im südl. Gebiete

Sommer-F., S. ánnuum L.

— Pfl. außer den blühenden Stengeln auch mit nichtblühenden (Blättertriebe)

9

Fig. 474.

9. Blätt. mit Stachelspitze (Fig. 476)

12

— Blätt. stumpf, ohne Stachelspitze (Fig. 474–475)

10

10. Blätt. linealisch-walzl., am Grunde deutlich in einen stumpfen Sporn ausgezogen (Fig. 474), fast geschmacklos, an den Blättertrieben nur oberwärts locker 6zeilig angeordnet. 6. 7. Sandfelder, trockene Orte (S. boloniénse Loiseleur)

Sporn-F., S. mite Gilibert

Fig. 475.

— Blätt. am Grunde nicht od. kaum gespornt (Fig. 475)

11

11. Blätt. dick, eif., an den Blättertrieben dicht dachig in 6 Längsreihen angeordnet, scharf schmeckend; Blblätt. abstehend, etwas größer und dunkler gelb als bei vor. 6. 7. Felsen, sonnige Hügel, Mauern, meist häufig

Mauerpfeffer, S. acre L.

— Blätt. linealisch, oft rot überlaufen, nicht deutlich in Reihen gestellt; Blblätt. aufrecht, blaßgelb. 6. Felsritzen höherer Gebirge, sehr selten

Gebirgs-F., S. alpéstre Villars

12. (9.) Bltn weißlich schwefelgelb; Kelchzipfel aus breitem Grunde lanzettl., spitz. 6. 7. Hausberge bei Jena

Blasse F., S. albéscens Haworth

— Bltn goldgelb

13

13. Kelchblätt. spitz; Blätt. am Grunde mit kurzem Sporn (Fig. 476), entweder grasgrün (var. víride Koch) od. blaugrün (S. rupéstre L.). 7. 8. Die 1. Var. unter dem Namen »Trippmadam« angepfl., die 2. zerstr. an Felsen und in Nadelwäldern.

Zurückgekrümmte F., S. refléxum L.

— Kelchblätt. stumpf; Blätt. blaugrün, beiderseits flach, am Grunde kaum gespornt; Blättertriebe kugelig.

(Ändert ab: Blättertriebe verkehrt-kegelf.; Blätt. unterseits gewölbt, purpurrot od. dunkelgrün, am Grunde mit spitzem Sporn = S. āūreum Wirtgen). 7. 8. Felsen und Mauern bei Metz und Sierk, die Var. mehrfach in der Rheingegend.

Gold-F., S. élegans Lejeune

5. Sempervívum L., Hauswurz. XI.

Blblätt. 10–20, rosenrot, sternf. ausgebreitet. 7. 8. Felsen der Rheingegend, häufig an Mauern und Dächern angepfl.

Echte H., S. tectórum L.

Blblätt. 6, gelblichweiß, aufrecht, glockig. 7. 8. Felsen, Mitteldeutschland, bisweilen angepfl.

Sprossen-H., S. sobolíferum Sims

Fig. 476.

53. Familie. Saxifragáceae, Steinbrechgewächse.

1. Ribes L., Stachel- und Johannisbeere. V.

1. Strauch stachelig; Bltn meist grünlichgelb; Bltnstiele 1–3blütig. 4. 5. Wälder, Felsen, häufig in Gärten

Stachelbeere, R. grossulária L.

— Strauch stachellos; Bltn in vielblütigen Trauben

2

2. Trauben aufrecht; Deckblätt. der einzelnen Bltn länger als das Bltnstielchen; Bltn gelblichgrün. 5. 6. Wie vor., zerstr., auch angepfl.

Alpen-J., R. alpínum L.

— Trauben nickend od. hängend; Deckblätt. kürzer als die Bltnstielchen

3

3. Kelch weichhaarig; Blätt. unterseits drüsig punktiert, stark riechend; Bltn grünlich, innen rötlich; Beeren schwarz. 4. 5. Feuchte Orte, zerstr.

Schwarze J., R. nigrum L.

— Kelch kahl oder am Rande gewimpert; Blätt. nicht drüsig punktiert

4

4. Kelch kahl, am Rande nicht gewimpert, beckenf.; Bltn gelblichgrün; Beere rot. 4. 5. Wälder, zerstr., häufig angepfl.

Rote J., R. rubrum L.

— Kelch am Rande gewimpert, glockig; Bltn grün, rot gesprenkelt. 4–6. Feuchte Gebirgsabhänge, Sudeten, Feldberg, Vogesen

Felsen-J., R. petrǣum Wulfen

R. aureum Pursh mit goldgelben und R. sanguíneum Pursh mit purpurroten Bltn finden sich in Gärten und Anlagen häufig angepflanzt.

2. Philadélphus L., Pfeifenstrauch. XII.

Bltn traubig, weiß; Narben 4. Zierstrauch. 5. 6. Wilder Jasmin

Ph. coronárius L.

3. Deutzia Thunberg, Deutzie. X.

Blätt. aus keilf. Grunde lanzettlich, scharfgesägt, lang zugespitzt; Bltn in einfachen Trauben, weiß. Kleiner bis 60 cm hoher buschiger Strauch. 6–7. Zierstrauch aus Japan

Niedrige D., D. grácilis S. u. Z.

Blätt. eif., gekerbt, 4½-10 cm lang; Bltn traubig. H. bis 2 m. 6–7. Wie vor.

Hohe D., D. crenáta S. u. Z.

4. Saxifraga L., Steinbrech. X.

1. Bltn gelb od. grünlichgelb (vergl. S. aizoídes)

11

— Bltn weiß od. rot

2

2. Pfl. nur mit blütentragend. Stengeln; beblätt. Nebenstengel fehlen

8

— Pfl. außer den blütentragend. Stengeln auch noch mit beblätt. Nebenstengeln

3

3. Blätt. gegenst.; Stengel niederliegend, sehr ästig, dichte Rasenpolster bildend; Bltn rosenrot, zuletzt blau. 5. 6. Alpen

Bunter St., S. oppositifólia L.

— Blätt. wechselst.; Bltn weiß, zuweilen rot od. gelb punktiert

4

4. Blätt. ungeteilt

6

— Blätt. (wenigstens an den Rosetten) 3–6spalt

5

5. Blätt. der Rosetten handf. 5–9spalt., stumpfzipflig, die höherstehend. 3spalt. (Ändert ab: mit zugespitzten, stachelspitzigen Blattzipfeln = S. sponhémica Gmelin.) 5. 6. Felsspalten, steinige Orte, sehr zerstr.

Rasen-St., S. decípiens Ehrh.

— Blätt. der Rosetten handf. 5spalt., mit zugespitzten, stachelspitzigen Zipfeln, die höherstehend. meist ungeteilt. Pfl. mit achselst. Blattknospen. 5. 6. Felsspalten, sehr selten. Häufig in Gärten

Moos-St., S. hypnoídes L.

Fig. 477.

6. (4.) Kelchzipfel zurückgeschlagen; Blätt. verkehrt-eif., nach dem Grunde keilf. verschmälert, an der Spitze gezähnt (Fig. 477b); Blblätt mit 2 gelben Punkten. 5–8. Vogesen, Schwarzwald

Stern-St., S. stelláris L.

— Kelchzipfel aufrecht od. abstehend; Blätt. ganzrand. od. bis zum Grunde gesägt

7

7. Stengel 2–6blütig; Blätt. vom Grunde an bogig zurückgekrümmt, 7punktig. H. 3–8 cm. 7. 8. Alpen und Täler der Alpenflüsse in Bayern

Blaugrüner St., S. cǣsia L.

— Stengel reichblütig; Blätt. zungenf. (Fig. 477a), gesägt; Bltn weiß, meist rot punktiert. H. 10–30 cm. 6. 7. Felsritzen höherer Gebirge

Trauben-St., S. aizóon Jacquin

8. (2.) Blätt. alle grundst., verkehrt-eif. bis spatelig; Bltn weiß. 7. Riesengebirge (Kl. Schneegrube)

Schnee-St., S. nivális L.

— Blätt. auch höher am Stengel

9

9. Untere Blätt. spatelf., ungeteilt od. 3lappig, obere keilf., 3spalt.; Blkr. klein, weiß. H. 5–15 cm. 4. 5. Mauern, Felsen, Sandfelder, zerstr.

Finger-St., S. tridactylítes L.

— Untere Blätt. nierenf. H. 15–60 cm

10

10. Stengel am Grunde kleine Zwiebeln tragend; Kelch fast bis zur Mitte mit dem Frkn. verwachsen; Bltn weiß. 5. 6. Grasige Hügel, Waldränder, meist häufig.

Körner-St., S. granuláta L.

— Stengel am Grunde ohne Zwiebeln; Kelch bis fast auf den Grund geteilt; Bltn weiß, unter der Mitte goldgelb, darüber rot punktiert. 6–8. Feuchte Orte der Alpen und Voralpen

Nieren-St., S. rotundifólia L.

11. (1.) Bltn grünlich-gelb, sehr klein; Blätt. ungeteilt od. linealisch keilf. 3spalt.; Stengel nur oberwärts drüsig od. (S. moscháta Wulfen) nebst den Bltnstielen und Blätt. ganz mit Drüsenhaaren besetzt. 6. 7. Riesengebirge, Alpen

Drüsen-St., S. muscoídes Wulfen

— Bltn hell- od. goldgelb; Blätt. ungeteilt

12

12. Stengel 1–5blütig (zuweilen noch einige Bltn in den oberen Blattachseln)

14

— Stengel mehrblütig

13

13. Blätt. schmal (2–3 mm br.), zugespitzt, borstig gewimpert, an der Spitze mit einem erhabenen Punkte; Bltn goldgelb od. rotbraun. 7. 8. Alpen und Voralpen

Borsten-St., S. aizoídes L.

— Blätt. breiter (bis zu 10 mm), zungenf. (Fig. 477a), am Rande vielpunktig; Bltnstand sehr reichblütig; Bltn pomeranzengelb. 6–8. Wie vor.

Kies-St., S. mutáta L.

14. Stengel 2–8 cm hoch; Kelchzipfel kurz-stachelspitzig, aufrecht; Bltn hellgelb; Blättertriebe dichte, fast kugelige Rasen bildend. 7. 8. Riesengebirge, Alpen

Moosartiger St., S. bryoídes L.

— Stengel 10–25 cm hoch, oberwärts rötlich behaart; Kelchzipfel stumpf, zurückgeschlagen; Bltn goldgelb. 7. 8. Torfwiesen, zerstr.

Moor-St., S. hírculus L.

Fig. 478.

5. Chrysosplénium L., Milzkraut. VIII.

Blätt. wechselst. (Fig. 478). 4. 5. Quellige Stellen, Waldsümpfe, meist häufig

Wechselblättriges M., Ch. alternifólium L.

Blätt. gegenst. 5. 6. Waldbäche, besonders im Gebirge, seltener als vor.

Gegenblättriges M., Ch. oppositifólium L.

6. Parnássia L., Herzblatt. V.

Stengel kantig; grundst. Blätt. langgestielt; Bltn. weiß. 7–9. Nasse Wiesen, verbreitet

P. palústris L.

54. Familie. Rosáceae, Rosenartige Gewächse.

1. Kräuter

15

— Bäume od. Sträucher

2

2. Blätt. aus vollständig getrennten Blättchen zusammengesetzt, gefingert od. gefied.

12

— Blätt. nicht aus völlig getrennten Blättchen zusammengesetzt

3

3. Bltn gelb, meist gefüllt

Kérria 171

— Bltn nicht gelb

4

Fig. 479.

4. Frkn. mit dem Blütenboden verwachsen, der auf seinem oberen Rande Kelch, Blkr. u. Stbblätt. trägt (Fig. 479) (Längsschnitt durch die Blüte!); Frkn. und der zuletzt fleischige Bltnboden bilden eine apfel- od. beerenart. Fr.

6

— Frkn. frei, nicht mit dem Bltnboden verwachsen (Fig. 480)

5

Fig. 480.

5. Frkn. und Griffel 1; Fr. eine Steinfrucht. Mandeln, Pfirsiche, Kirschen, Pflaumen

Prunus 169

— Frkn. und Griffel 5; Fr. kapselartig, trocken. Ziersträucher

Spirǣa 171

6. Blätt. gesägt, gekerbt od. gelappt

9

— Blätt. völlig ganzrand. od. nur an der Spitze fein gesägt, unterseits filzig

7

7. Bltn zu 2–10, in blattachselst. Trauben od. Rispen, rötlich, klein (½ cm br.); Fr. kugelig, erbsengroß, mit 3–5 frei hervorragenden Steinen

Cotoneáster 169

— Bltn einzeln, sitzend, bedeutend größer

8

8. Kelchblätt. lanzettlich, ganzrand., länger als die Blblätt.; Blätt. viel länger als breit

Mispel, Méspilus 169

— Kelchblätt. länglich-eif., gezähnelt, kürzer als die Blblätt.; Blätt. nicht od. wenig länger als breit

Quitte, Cydónia 169

9. Blätt. gelappt (Fig. 486); Zweige dornig; Bltn in Doldenrispen, weiß; Stbbeutel rot; Fr. oben mit einer offenen Scheibe und mit 1–2 Steinen

Cratǣgus 169

— Blätt. ungeteilt, gefied. od. gelappt (im letzteren Falle die Äste nicht dornig und die Stbbeutel nicht rot)

10

10. Blätt. in den Achseln mit einem (nicht selten fehlenden) Dorn (Fig. 179); Bltn groß, scharlachrot, selten weiß. Strauch

Cydónia 169

— Blätt. ohne Dornen in den Achseln

11

11. Blblätt. keilf.-lanzettl., viel länger als breit; Bltn in Trauben; Fr. beerenart., schwarz

Felsenmispel, Amelánchier 169

— Blblätt. rundlich, wenig länger als breit; Bltn in Dolden oder Doldenrispen. Äpfel, Birnen od. gelbe und rote Beeren tragende Ebereschen

Pirus 168

12. (2.) Pfl. mit Stacheln

14

— Pfl. ohne Stacheln

13

13. Bltn gelb; Blätt. gefied., mit ganzrand. Fiederblättchen. Zierstrauch

Potentílla 189

— Bltn weiß; Blätt. gefied., mit gesägten Fiederblättchen. Bäume

Pirus 168

14. Bltnboden krugf., die gestielten Frkn. einschließ., zur Fruchtzeit fleischig (Hagebutte); Blätt. gefied.

Rose, Rosa 192

— Bltnboden kegelf.; Früchtchen zu einer saftigen Scheinbeere verwachsen; Blätt. gefingert (nur bei der Himbeere gefied.)

Himbeere, Brombeere, Rubus 172

15. (1.) Bltn grün, gelblichgrün od. dunkelrotbraun

25

— Bltn weiß od. rein gelb (bei Geum rivale außen rötl.)

16

16. Blätt. ungeteilt, gekerbt, unterseits weißfilzig; Blblätt. 8–9, weiß

Dryas 172

— Blätt. gefied. od. gefingert; Blblätt. 4–6

17

17. Kelch mit 4–5 Zipfeln

22

— Kelch mit 8–10 Zipfeln, die in 2 Kreisen stehen und meist abwechs. größer und kleiner sind (Fig. 481)

18

18. Bltn gelb od. rötlichgelb

20

— Bltn weiß

19

19. Blätt. stets 3zählig; Blblätt. an der Spitze nicht ausgerandet; Fr. eine saftige Beere.

Erdbeere, Fragária 188

— Blätt. gefied., 5–7zählig gefing. od. 3zählig; Fr. trocken; Blblätt. zuw. ausgerandet (Fig. 481)

Potentílla 189

Fig. 481.

20. (18.) Griffel lang, bleibend und dadurch die reifende Fr. geschwänzt (Fig. 488); unt. Blätt. unterbrochen gefied., mit großem Endblättch.

Geum 172

— Griffel kurz, abfallend

21

21. Stbblätt. und Frkn. zahlreich; Blkr. meist länger als der Kelch; Blätt. gefing. od. gefied.

Potentílla 189

— Stbblätt. und Frkn. 5 (selten 10); Blkr. kürzer als der Kelch; Blätt. 3zählig

Sibbáldia 191

22. (17.) Bltn gelb; Frbecher gefurcht, bestachelt (Fig. 482); Blätt. unterbrochen gefied. (Fig. 8)

Agrimónia 192

Fig. 482.

— Bltn weiß

23

23. Blätt. unterbrochen gefied.; Bltn in ästigen Trugdolden

Ulmária 172

— Blätt. nicht unterbrochen gefiedert

24

24. Bltn einzeln od. fast doldig; Fr. saftig, rot; Blätt. 3zählig

Rubus 172

— Bltn in langen, reichblüt., rispig angeordneten Ährchen; Fr. trocken, kapselart.; Blätt. 3zählig doppelt gefied.

Arúncus 171

25. (14.) Bltn in kugelig. od. eif. Köpfchen (Fig. 505–506), grün od. rotbraun; Blätt. gefied.

Sanguisórba 192

— Bltn nicht in Köpfchen

26

26. Blkr. dunkelpurpurn, viel kürzer als der inwendig dunkelbraune Kelch; Blätt. gefied., oberwärts 3zählig

Cómarum 191

— Bltn gelblichgrün, klein; Stbblätt. 4 od. 1; Blätt. gelappt od. handf. gespalten (Fig. 503–504)

Alchemílla 191

1. Unterfamilie. Pómeae, Kernobstgewächse.

1. Pirus L., Apfel- und Birnbaum, Eberesche. XII.

1. Bltn selten bis 2 cm im Durchmesser, in vielblüt. Doldenrispen; Frfächer dünnhäutig (Sorbus L.).

Ebereschen 3

— Bltn groß (über 2 cm br.), in wenigblütigen Dolden; Frfächer (Kerngehäuse) pergamentart.

Apfel- und Birnbaum 2

2. Bltn weiß; Stbbeutel rot; Griffel frei. 4. 5. Wälder und in vielen Abarten angepflanzt

Birnbaum, P. commúnis L.

— Bltn rötlichweiß; Stbbeutel gelb; Griffel am Grunde verwachsen. 5. Wie vor.

Apfelbaum, P. malus L.

3. Blätt. ungeteilt, oft gelappt, selten am Grunde gefied.; Bltn weiß od. rot

5

— Blätt. unpaarig gefied.; Bltn weiß

4

4. Knospen filzig, trocken; Griffel meist 3; Fiederblättch. ungleich stachelspitzig gezähnt; Blblätt. kahl; Fr. erbsengroß, rot. 5. 6. Wälder, Gebüsche, häufig

Vogelbeere, P. aucupária Gaertner

— Knospen kahl, klebrig; Griffel 5; Fiederblättchen gleichmäßig scharf gesägt; Blblätt. am Grunde wollig; Fr. rot od. gelb, kirschengroß. 5. Wälder, Mittel- und Süddeutschl. Auch angepflanzt

Speierling, P. doméstica Smith

5. Blblätt. rosenrot, aufrecht, schmal. H. 0,60 bis 1,25 m. 6. 7. Felsige Abhänge im Riesengebirge (Teufelsgärtchen), Schwarzwald (Feldberg) und in den Vogesen (Hoheneck)

Zwerg-E., P. chamaeméspilus DC.

— Blblätt. weiß, abstehend

6

Fig. 483.

6. Blätt. im Alter beiderseits kahl, gelappt, Lappen ungleich gesägt, zugespitzt (Fig. 483); Fr. lederbraun. 5. 6. Bergwälder, zerstr., im nördlichen Deutschl. selten

Elsbeere, P. torminális Ehrh.

— Blätt. unterseits filzig

7

7. Blätt. ungleich doppelt gesägt od. klein gelappt, Läppchen und Sägezähne von der Mitte des Blattes nach dem Grunde hin an Größe abnehmend (Fig. 484); Fr. gelb od. braunrot. 5. Gebirgswälder, zerstreut

Mehlbeere, P. ária Ehrh.

Fig. 484.

— Blätt. stärker gelappt (Fig. 485)

8

Fig. 485.

8. Blätt. meist 1½mal so lang wie breit, mit 5–8 Seitennervenpaaren, unterseits grau- od. gelbgrau filzig; Fr. orangerot. 5. 6. Pommern, Westpreußen, mehrfach angepfl. (P. scándica Babington)

Schwedische E., P. suécica Garcke

— Blätt. zuw. fast 2mal so lang wie breit, mit 8–12 Seitennervenpaaren, unterseits mehr weißlich; Fr. rot. 6. Vogesen.

Vogesen-E., P. mougeótii Soyer-Willemet u. Godron

Bastarde: P. aria × aucuparia = P. hýbrida Smith, mit am Grunde gefied. Blätt. und P. aria × torminalis = P. latifólia Lindley, mit unterseits graufilzigen, zuletzt kahlen Blätt.

2. Amelánchier Medicus, Felsenmispel. XII.

Blätt. eif., unterseits filzig; Bltn weiß. 4. 5. Felsen, selten

A. vulgáris Moench

3. Cydónia Tournefort, Quitte. XII.

Fr. gelb, filzig; Bltn rötlichweiß. 5. 6. Angepfl.

C. vulgáris Persoon

Hierher gehört auch die japanische Quitte, Cydónia japónica Persoon, ein dorniger Zierstrauch mit scharlachroten Bltn und feingesägten, kahlen Blätt.

4. Cotoneáster Medicus, Zwergmispel. XII.

1. Kelch und Bltnstiele weiß-filzig; Blätt. elliptisch, abgerundet stumpf; Fr. rot, meist aufrecht. 5. Felsen im südl. Gebiet

Filzige Zw., C. tomentósa Lindley

— Kelch nur am Rande nebst den Bltnstielen etwas weichhaarig; Blätt. rundl. eif.

2

2. Bltnstiele abwärts gebog.; Fr. rot, häng.; Blätt. oberseits kahl. 4. 5. Steinige Hügel in Mittel- und Süddeutschl., auch angepfl. (C. vulgáris Lindley)

Echte Zw., C. integérrima Medicus

— Bltnstiele aufrecht; Fr. schwarz; junge Blätt. oberseits weichhaarig. 5. Nur im östl. Gebiet (Lyck, Schweetz)

Schwarze Zw., C. nigra Wahlenberg

5. Méspilus L., Mispel. XII.

Fr. braun, mit einer breiten Scheibe, walnußgroß; Bltn weiß. 5. 6. Wälder im mittl. und südl. Gebiet, häufig angepflanzt

M. germánica L.

6. Cratægus L., Weißdorn. XII.

Griffel meist 1; Bltnstiele meist behaart; Fr. längl., meist mit 1 Stein; Blätt. ziemlich tief gespalten, mit 3–5 spitzen Lappen (Fig. 486). 5. 6. Hecken, Waldränder und außerdem in Anlagen in vielen Abarten (auch rotblühend) angepflanzt

Eingriffelig. W., C. monógyna Jacquin

Fig. 486.

Griffel 2; Fr. kugel., meist mit 2 Steinen; Bltnstiele nebst den schwach 3–5 stumpflapp. Blätt. (Fig. 487) kahl. 5. 6. Wie vor.

Zweigriffeliger W., C. oxyacántha Gaertner

Zwischen den beiden Arten kommt ein Bastard vor.

Fig. 487.

2. Unterfamilie. Prúneae, Steinobstgewächse.

1. Prunus, L., Mandel, Pfirsich, Kirsche, Pflaume, Traubenkirsche.

1. Bltn in gestielten, aufrechten od. hängend. Trauben

14

— Bltn nicht in gestielten Trauben

2

2. Frkn.[27] und Fr. kahl; Bltn weiß

7

— Frkn. und Fr. behaart, zuw. filzig; Bltn rot od. weiß

3

3. Bltnstiel länger als der Blütenboden, kahl; Bltn rosa, meist gefüllt, im Mittel 2½-3 cm breit; Blätt. scharf und tief gesägt, vorn zuw. fast 3lappig (Fig. 174). 3. 4. Zierpfl.

Mandelbäumchen, P. tríloba Lindley

— Bltn kurzgestielt od. sitzend

4

4. Bltnboden langröhrig, etwa 3mal so lang als der fein gesägte Kelch; Bltn dunkelrosa bis weiß; Blätt. meist verkehrt lanzettl., kahl, regelmäßig fein gesägt. 3. 4. Zierstrauch.

Zwergmandel, P. nana Stokes

— Bltnboden mehr od. weniger weitglockig, bis 2mal so lang als der Kelch

5

5. Bltn anfangs rötl., später weiß; Blblätt. rundl.; Bltnboden meist rötl., am Grunde sammethaarig; Fr. mit saftigem Frfleisch und scharfkantigem Stein; Blätt. rundl. (Fig. 178), bis 3 cm lang gestielt. 4. Angepfl.

Aprikose, P. armeníaca L.

— Bltn bleibend rosa, selten schon beim Aufblühen weiß; Blätt. lanzettl. od. elliptisch, fein gesägt

6

6. Bltn einzeln, selten zu 2; Kelchblätt. außen fast ganz wollig; Fr. mit saftigem Frfleisch und tiefgefurchtem Stein; Blattstiel kürzer als die halbe Blattbreite. 3. 4. Angepfl.

Pfirsich, P. pérsica Stokes

— Bltn zu 2, selten einzeln; Kelchblätt. außen weniger wollig; Fr. nicht saftig, bei der Reife aufspringend; Blattstiel länger als die halbe Blattbreite. 3. 4. Angepfl.

Echte Mandel, P. commúnis Stokes

7. Bltn langgestielt, in kleinen Büscheln aus einer Knospe hervorbrechend; Blätt. in der Knospe gefaltet; Fr. unbereift

11

— Bltn bis 2 cm lang gestielt, einzeln od. zu 2; Blätt. in der Knospe eingerollt; Fr. bereift

8

8. Bltn ziemlich klein, 10–17 mm im Durchmesser; Blblätt. selten über 8 mm lang; junge Zweige meist filzig behaart; Blätt. meist nicht über 4–5 cm lang. Stark dorniger Strauch. 4. 5. Hecken, Waldränder, häufig

Schwarzdorn, Schlehe, P. spinósa L.

— Bltn größer, meist nicht unter 2 cm im Durchmesser

9

9. Junge Zweige behaart; Bltn meist zu 2; Bltnstiele weichhaarig; Fr. fast kugelig, blauschwarz od. grünlich (Reineclaude). 4. 5. Angepfl.

Haferpflaume, P. insitítia L.

— Junge Zweige kahl

10

10. Bltn meist zu 2, grünlichweiß; Bltnstiele meist behaart; Blätt. im Mittel über 8 cm lang; Fr. kugelig od. längl. 4. 5. Angepfl.

Pflaume, Zwetsche, P. doméstica L.

— Bltn meist einzeln, weiß; Bltnstiele kahl; Blätt. im Mittel 4 bis 6 cm lang; Fr. kugelig. (Ändert ab: mit roten Blätt. und zuw. rötl. Bltn = P. pissárdi Carr.). 4. 5. Angepfl.

Kirschpflaume, P. cerasífera Ehrh.

11. (7.) Blätt. im Mittel kaum über 4–5 cm lang und selten über 1 cm lang gestielt, an d. Spitze abgerundet od. stumpf (Fig. 161); Blblätt. verkehrt eif., meist tief ausgerandet; Fr. dunkelrot, mit spitzem Steine. Strauch von ½-1 m Höhe. 4. 5. Trockene Wälder, Abhänge. Westpreußen, Posen

Zwerg-Kirsche, P. fruticósa Pall.

— Blätt. länger; Blattstiel nicht unter 12 mm lang

12

12. Bltndolde nur von Knospenschuppen umhüllt; Blätt. ziemlich dünn, bis 15 cm lang, oberseits etwas runzelig, unterseits mehr od. weniger bleibend behaart; Blattstiele meist 2drüsig (Fig. 180); 4. 5. Wild im mittl. und südl. Deutschl., sonst überall angepfl.

Süßkirsche, P. ávium L.

— Bltndolde am Grunde außer von braunen Schuppen auch noch von 1–2 kleinen grünen Blätt. umhüllt, die aus derselben Knospe hervorkommen; Blätt. mehr od. weniger derb, glänzend, bald ganz kahl

13

13. Strauch mit schlaffen, dünnen, überhängenden Ästen und Zweigen; Blätt. ziemlich derb; Blattstiel meist mit 1–2 Drüsen; Fr. ziemlich klein, mit eif. Steine. 4. 5. Angepfl. und verwild.

Strauchkirsche, P. ácida Koch

— Pfl. meist baumart., mit stärkeren, wenigstens anfangs aufrechten od. aufstrebenden Ästen; Blätt. weniger derb; Blattstiel meist drüsenlos; Fr. größer, mit rundl. Steine. 4. 5. Häufig angepfl.

Sauerkirsche, P. cérasus L.

14. (1.) Bltntrauben hängend, vielblütig; Blätt. elliptisch. 5. Wälder, auch angepfl.

Traubenkirsche, P. padus L.

— Bltntrauben aufrecht, doldig, armblütig; Blätt. rundl. od. eif. (Fig. 176). 5. Rheingegend, Metz, Bayern

Weichselkirsche, P. máhaleb L.

3. Unterfamilie. Róseae, Rosengewächse.

1. Spirǣa L., Spierstrauch. XII.

1. Blätt. gelappt; Bltn rötlich bis weiß, in gewölbten Trauben; Fr. rötlich, aufgeblasen, beim Zerdrücken knackend. 6. Zierstrauch

Schneeballblättr. Sp., Sp. opulifólia L.

— Blätt. ungeteilt, nicht gelappt, aber gesägt

2

2. Bltn in dicht., rispigen, pyramidenf. Traub., rosa od. weiß; Blätt. längl.-lanzettl., kahl. 6. 7. Angepfl. u. verw.

Weidenblättr. Sp., Sp. salicifólia L.

— Blüten in Doldentrauben, weiß; Blätter eilanzettlich, flaumig gewimpert. 5. 6. Angepflanzt

Ulmenblättr. Sp., Sp. ulmifólia Scopoli

Verwandt ist Kérria japónica DC., Zierstrauch aus Japan, mit grünen, rutenf. Ästen, lang zugespitzten Blätt. und ansehnlichen, dottergelben, oft gefüllten Bltn.

2. Arúncus L., Geißbart. XXII.

Bltn weiß; Fiederblättch. doppelt gesägt, Endblättchen größer. 6. Feuchte Bergwälder, stellenweise in Mittel- und Süddeutschl.

A. silvéster Kosteletzky

3. Ulmária Tournefort, Mädesüß. XII.

Fiederblättch. groß, mindestens 3 cm lang, ungeteilt, nur das größere Endblättchen 3–5spalt. 6–8. Feuchte Stellen, häufig

Echtes M., U. pentapétala Gilibert

Fiederblättch. höchstens 1½ cm lang, alle fiedersp. eingeschnitten. 6. 7. Trockene Wiesen, Anhöhen, zerstr., stellenweise fehlend

Kleines M., U. filipéndula A. Br.

4. Dryas L., Silberwurz. XII.

Mit den Alpenflüssen in die bayrische Hochebene herabkommend. 6–8.

D. octopétala L.

5. Geum L., Nelkenwurz. XII.

1. Stengel 1-, selten 2blütig; Griffel in der Mitte nicht hakig gebogen; Endblättchen sehr groß, fast herzf.; Bltn ansehnlich, goldgelb. 5. 6. Riesengebirge

Berg-N., G. montánum L.

— Stengel mehrblütig; Griffel in der Mitte hakig gegliedert

2

2. Bltn nickend, gelb, außen rötlich; unt. Griffelglied am Grunde behaart, das obere wenig kürzer, behaart (Fig. 488a); Blblätt. lang benagelt; Kelch stets aufrecht; Frköpfchen lang gestielt. 5. 6. Feuchte Laubwälder, verbreitet

Bach-N., G. rivále L.

— Bltn aufrecht, gelb; Frkelch zurückgeschlagen

3

3. Unteres Griffelglied kahl, 3–4mal länger als das am Grunde etwas behaarte obere (Fig. 488b); Blblätter verkehrt eiförmig; Fr. kurzborstig. 6–10. Gebüsche, Laubwälder

Echte N., G. urbánum L.

— Unteres Griffelglied am Grunde borstig, doppelt so lang als das fast bis zur Spitze behaarte obere; Blblätt. breit eif., größer als an vor.; Fr. langborstig. 7. 8. Nur im östl. Gebiet

Steife N., G. strictum Aiton

Zwischen den einzelnen Arten kommen Bastarde vor.

Fig. 488.

6. Rubus L.[28], Brombeere, Himbeere. XII.

Bearbeitet von F. Erichsen.

1. Stengel verholzend, 2- bis mehrjährig; Nebenblätt. linealisch-lanzettlich, dem Blattstiel angewachsen

3

— Stengel krautig, 1jähr.; Nebenblätt. br. u. frei; H. 8–25 cm

2

2. Blätt. gelappt, herznierenf.; Bltn einzeln; Fr. zuerst rot, dann orangegelb. Sumpfige Orte. Riesengebirge, Pommern, Ostpreußen, Oldenburg

Schellbeere, R. chamaemórus L.

— Blätt. 3zählig; Rispe 3–10blütig; Fr. glänzend rot. Feuchte Laubwälder, besonders auf Kalk, zerstreut

Steinbeere, R. saxátilis L.

3. Blätt. 3–7zählig gefiedert, unterseits meist weißfilzig; Fr. rot, selten gelb, löst sich bei der Reife leicht vom kegelf. Frboden; Bltn klein. Wälder, in Gärten

Himbeere, R. idǣus L.

Häufig angepflanzte, mitunter verwildernde Ziersträucher mit roten Blüten aus Nordamerika sind R. odorátus L. mit 5lappigen Blätt. und R. spectábilis Pursh mit 3zähligen Blätt.

— Blätt. 3–7zählig gefingert; Fr. schwarz oder schwarzrot, oft bereift, fällt mit dem kegelf. Frboden zusammen ab. Brombeeren

4

4. Sch. aufrecht od. hochbogig, mit der Spitze nicht wurzelnd, ganz oder fast kahl; Blattstiel rinnig; Blätt. unterseits grün, im Herbst abfallend; Nebenblätt. breit linealisch; Blblätt. fast immer ausgerandet; Kz. grün, weiß berandet

1. Gr., Suberécti 174

— Sch. bogig od. kriechend, im Herbst mit der Spitze wurzelnd

5

5. Nebenblätt. lanzettl.; äußere Blättchen sitzend od. sehr kurz gestielt (Fig. 489). Sch. kriechend od. flachbogig, meistens bereift, oft mit Stieldrüsen; Fr. sehr großpflaumig.

12. Gr., Corylifólii 188

— Nebenblätt. linealisch bis fädig; äußere Blättch. deutlich gestielt

6

6. Sch. und Bltnstände ohne Stieldrüsen; Schstch. kräftig, ungefähr gleich groß; Blätt. 5zähl.; Stbblätt. nach der Blüte zusammenneigend

7

— Sch. und Bltnstand mit Stieldrüsen

9

7. Sch. bogig, behaart (im Herbst oft spärlich); Schblätt. unterseits oft stark behaart, graufilzig; Blättch. deutlich gestielt; Kz. graufilzig

4. Gr., Villicāūles 177

— Sch. hochwüchsig, kahl od. wenig behaart; Kelchzipfel graugrün, weiß berandet

8

Fig. 489.

8. Sch. früh stark verästelt; Blättchen klein gesägt

2. Gr., Rhamnifólii 175

— Sch. nicht, oder im Herbst verästelt; Blättch. ungleich grob gesägt, unterseits, besonders in der Jugend stets weißlich; Rispe lang und schmal

3. Gr., Candicántes 176

9. Sch. mit Stacheln, Stachelhöckern, Drüsenborsten, Stieldrüse und Haaren in allen Zwischenformen dicht besetzt (Fig. 490); Blätt. unterseits fast immer grün

15

— Sch. mit gleichartigen, größeren Stacheln ohne Übergangsgebilde

10

10. Sch. mit wenig od. sehr spärlichen Stieldrüsen; Bltnstand mit meist zahlreicheren Stieldrüsen

11

— Sch. von meist zahlreichen Stieldrüsen, sowie von Höckern und Borsten rauh

14

11. Stbblätt. kürzer als die Griffel; Blätt. unterseits grün; Kz. zur Blütezeit nicht zurückgeschlagen (so bei R. gremlii, 4. Gr. 12)

6. Gr., Sprengeliáni 179

— Stbblätt. so lang od. länger als die Griffel

12

12. Blätt. (besonders die jüngeren und im Bltnstand) oberseits mit Sternhärchen und graufilzig, unterseits weißfilzig, 3zählig bis fußf. 5zählig; Rispe meist lang u. schmal

5. Gr., Tomentósi 179

— Blätt. oberseits ohne Sternhärchen

13

13. Sch. spärlich behaart

7. Gr., Adenóphori 180

— Sch. dicht u. oft wirr behaart; Blattunterseite mehr od. weniger weichhaarig od. filzig; Nerven 2zeilig behaart; Rispenäste zottig reichdrüsig

8. Gr., Vestíti 182

14. Stldrüs. der Bltnstle z. T. sehr lang u. überrag. d. Behaarung (Fig. 499)

7. Gr., Adenóphori 180

— Stieldrüsen der Bltnstiele kurz und nicht länger als deren Querdurchm.

9. Gr., Rádulae 183

15. Größ. Stacheln schmal, doch kräftig (Fig. 490); Bltnstände rispig.

10. Gr., Koehleriáni 185

Fig. 490.

— Alle Stacheln schwach, pfriemlich und borstig (Fig. 491); Bltnstand im oberen Teil stets traubig; Kelchzipfel an der Frucht aufgerichtet (Fig. 502)

11. Gr., Glandulósi 186

Fig. 491.

1. Gruppe Suberécti.

1. Stacheln schwach; Blätt. oft 7zählig (Fig. 492); äußere Blättchen kaum gestielt; Fr. schwarzrot

2

Fig. 492.

— Stacheln kräftig, am Grunde breit und zusammengedrückt (Fig. 494); Blätt. 5zähl.; Früchte schwarz