Volume 4 — PART THE SEVENTH.
M. G. (Matthew Gregory) Lewis translation
═════════════════════
CONTINUATION OF
“THE SISTERS WITHOUT A NAME.”
Written by the Abbot of Cloister-Curwald.
Oh! noble Elizabeth! you to whom these leaves are more particularly addrest, have you had resolution sufficient to read thus far? will you possess sufficient presence of mind to enable you to continue the perusal 2of this writing, now that I have placed before you the most important and most cruel transactions, which have occurred throughout your whole life, and by which your whole life has been embittered? and will you, when at length you reach the conclusion of my painful narrative, magnanimously sacrifice your long-cherished prejudices; and daring to gaze steadily on the light of truth, will you learn to excuse and to pity, to regret and to forgive?
Before I relate the transactions, which followed the fatal interview between Ida and her lover on your bridal day, I must request your patient attention, while I relate those incidents of Henry of Montfort’s earlier days, which I believe to be still unknown to you. It is thus only, that I can enable 3you to form a correct and unbiassed judgment of the case.
Henry’s father stood already on the brink of the grave, when his son was born: he died, while Henry was still an infant. His wife soon followed him. The care of the little orphan now devolved upon an uncle, who would have been much better pleased, if the deceased Count of Montfort had died without progeny, and had left him the undivided inheritance of his fertile and extensive domains.
By his brother’s will this uncle was appointed guardian to the young orphan, and destined to be his representative, till Henry should attain the age of twenty-one. This limitation of his power was by no means to Count Egbert’s taste. He would willingly have disputed the 4legitimacy of Henry’s birth; but the acknowledged virtue of the late Countess made it impossible to fix any suspicions upon her character. However, by dint of solicitations, of powerful protection at Vienna, and (above all) of considerable sums of money distributed among the Emperor’s favourites, he contrived to get his nephew’s claims set aside till after his own decease; though the decree, which thus established Count Egbert’s succession to the inheritance, positively excluded any children which he might have, and regulated, that they should only succeed to the estates of Montfort, in case of Henry’s dying without heirs.
Though Count Egbert was already advanced in years, and was still a bachelor, nevertheless he was highly offended 5at the restriction thus established against his lineal descendants, in case it should ever please Heaven to bestow upon him such blessings. The sight of the child became hateful to him; and in hopes of at once relieving himself from its presence, and of removing an obstacle to his contracting a suitable marriage, he gave his little nephew in charge to one of his servants, whom he believed capable of executing any villainy; at the same time telling him—“To do with the brat whatever he thought would be most conducive to his master’s interests.”—Some little remains of conscience prevented his declaring his wishes in more express terms; but what he said, was quite sufficient to make his meaning very far from ambiguous.
Count Egbert’s servant was a native 6of Switzerland. He gave his lord to understand, that he perfectly comprehended him, and made no difficulty of taking a solemn oath, that he would punctually obey his injunctions as exprest above. After an absence of some weeks he returned without the child; his reward was ample; and he immediately employed it in securing a kind protection for the orphan Henry, whom he had neither murdered, nor abandoned to chance and the wide world, but had concealed him in a shepherd’s-cottage near the Lake of the Four Cantons, in order the more effectually to secure him against the malice of his unnatural uncle. The shepherd died, and bequeathed the child, to the care of his master, the venerable Melthal. Count Egbert’s servant (who occasionally 7visited those parts in order to inquire after the safety of him, whom he had rescued from destruction) was greatly rejoiced to find him under the protection of old Melthal, who was universally esteemed to be one of the wisest and best of mortals. He scrupled not to confide to him the secret of Henry’s birth, and they arranged together the means of establishing him in his rights at a future period. The servant paid the debt of nature soon after this discovery, and the mystery of Henry’s rank and claims remained in the sole possession of Melthal.
He spared no expence in rendering the boy’s education equal to his future hopes; and aware, that in all probability resolution and valour would be the only means of reinstating him fully in the 8possession of his rights, at an early period of life he sent the orphan away from his retired and peaceful vallies, and took measures for his being brought up to a life of arms.
Melthal frequently forsook his cottage to visit the young Henry, who now began to give tokens of a real inclination for his profession, and was more distinguished in the Emperor’s army, than any other youth of the same age: but he never invited Henry to return his visit among the mountains of Switzerland. Now, however, that the old man was sinking under the weight of years, and began to feel that distant journeys were more than his debilitated frame could bear, he determined to send for the son of his adoption, that he might declare to him his real origin, and bestow 9a blessing on him, before they should part for ever. The young man obeyed the call: his arrival was honoured by a rural festival; and the young people of those happy vallies rejoiced in the acquisition of such a youth, who (as they supposed) was returned home in order to pass the remainder of his life among them, as their friend and fellow citizen.
You are already acquainted with the mutual attachment, to which this festival gave rise by the meeting of Ida and Henry under the assumed names of Rosanna Tell and Erwin Melthal. This attachment soon became public, and among others came to the knowledge of old Melthal. An union with the daughter of an Helvetian peasant (even though that peasant was William Tell, and though the maiden herself was the perfection 10of loveliness and virtue) threatened the destruction of all those exalted plans, which the old man had been so long meditating in favour of his adopted son; and he thought, nothing more would be necessary to make Henry break off this unsuitable connection, than to discover his noble origin to the youth, and to exhibit before him his great expectations in their full splendour. He soon found, that real love makes the heart consider all obstacles as trifles, and believe every thing is possible except abandoning the object, to whom its adoration is vowed.
Henry of Montfort continued to love that Rosanna, to whom Erwin Melthal had sworn eternal fidelity: Ida, Countess of Werdenberg, (to whom her real birth was discovered about the same 11period) preserved her attachment to the humble peasant, to whom Rosanna Tell had pledged her hand and her affections. Each had been sworn to secrecy; both concealed the painful mystery in their respective bosoms; but neither suffered a day to pass without repeating the assurance of fidelity beyond the grave, though both were secretly conscious, how mighty were the obstacles which opposed their keeping that assurance.
They were separated. The Emperor’s commands summoned Henry to the army; and the old Melthal thought, that in the present position of things a slight falsehood would be justified by the intention, with which it was fabricated.—Accordingly, a report was soon circulated, that his grandson Erwin had 12fallen at the siege of Bender. It obtained universal credit; and Ida, (for whose sole use the artifice had been designed) doubted not, that her lover had perished on the field of glory. One person however (and that to his great mortification) was assured of the inaccuracy of the report. No sooner had Henry left Helvetia, than Melthal set out for the Castle of Montfort; he made known to the astonished Count, that his nephew was still in existence, and spared neither persuasions nor threats to induce the old usurper to reinstate the true heir in his rights and titles.
Threats and persuasions from the mouth of a man of sense and probity came with a force, that few villains however hardened are able to resist 13entirely. Count Egbert trembled in the presence of his venerable monitor; and he presumed not to give him such a reply, as he would willingly have done, had he followed his heart’s instigations. He answered him with fair promises and professions, the trusting to which cost the poor old man many a painful journey; till at length highly exasperated at having been made so long the dupe of his soft words and endless delays, he assumed a tone of such authority, as almost frightened the trembling usurper out of his senses, and made him solemnly swear to lose no time in acknowledging the claims of his nephew. Unluckily, this scene agitated Melthal so violently, that the consequence was an illness, which soon carried him to his grave. Count Egbert did not let slip so good an 14opportunity of annihilating the hopes of Henry; he easily persuaded the unconscious heirs of old Melthal to give up to him the papers, which attested his nephew’s birth, and which, (as they seemed to relate entirely to the Montfort family), they made no doubt, were (as he asserted) his own peculiar property and no concern of any other person’s.
Now then who was so happy as the crafty Egbert? in the full exultation of triumph he was persuaded, that the papers which he lost no time in committing to the flames, were the only proofs of his nephew’s existence. But in this respect he was deceived. When Henry departed for the army, Melthal charged him to seize the first favourable opportunity of laying his case before 15the emperor; for which purpose he furnished him with the authentic documents of his real birth, and those which fell into Count Egbert’s hands were nothing more valuable than mere copies. The favourable opportunity, of which Melthal had spoken, was not tardy in arriving. At the siege of Bender Henry behaved with such distinguished gallantry as to make it the general opinion, that if all his companions had performed their duty as well, the victory would have been wrested from the hands of the infidels.
The emperor was not the last to applaud his gallant demeanour. He commanded him to name a reward; and Henry demanded to be re-instated in those rights, to which he could establish 16his claim by proofs, that would set all doubt at defiance.
—“I do not wish,” said he, “that my uncle’s conduct towards me should undergo too nice an examination; nor during his lifetime do I insist, that my inheritance should be restored to me. I only demand for the present to be acknowledged as a descendant of the house of Montfort, and for the future to be protected in obtaining those advantages, to which I may be able to substantiate a lawful claim.—I am not desirous of expelling the old Count from the station, which he has so long occupied; I only demand, that when his death shall leave that station vacant, I may succeed to that, which in justice is my birth right.”—
17The Emperor Albert, who was already aware that under the administrations of the debauched Venceslaus, and the careless Sigismund (his immediate predecessors) much partiality had taken place in settling the affairs of the Montfort family, and who besides wished most anxiously to serve his favourite in every point that was not repugnant to justice, heard the above declaration with pleasure, and praised the youthful warrior’s generosity. Albert himself was generous, and it delighted him, when others acted, as he would have acted himself.
On the next day Henry was declared by the emperor to be a Count of Montfort, and was allotted a command suitable to his high rank and distinguished services. This change of name 18contributed to support the erroneous belief, that Erwin Melthal had never been heard of since the battle of Bender, and that in all probability he had fallen in the field. Ida therefore was sorrowing for his loss at the very moment, that he was hastening back to the beloved valley, crowned with laurels, and determined to share with her his honours and his happiness.
Alas! that beloved valley was no longer to be recognised! dreadful storms had laid it waste; the mountain-torrents had deluged the country; and when he at length with difficulty had reached Tell’s habitation, he found it silent and empty—the dreadful pestilence, which had more than decimated the unfortunate inhabitants of those quarters, had raged with peculiar fury 19in the house of Tell; but he was informed, that a remnant of the family had taken refuge (so at least it was rumoured) in the Convent of Engelberg. Thither Henry repaired without loss of time, but he found no one capable of giving him either present comfort or future hope. His apprehensions were converted into despair, when in reply to his enquiries Tell’s humble grave was pointed out to him, and when he beheld near it two smaller graves, which (he was assured) contained the bodies of two of the old man’s grand-daughters. It is probable, that this assurance was given not without foundation, for several of the grand-children of Tell had followed him to Engelberg, and had there fallen a prey to the inveteracy of the prevalent disease.
20The wretched Henry was thoroughly convinced, that the bones of Ida and Constantia rested within those smaller graves. He knelt beside them; he watered them with his tears, and abandoned himself to the most violent emotions of anguish, which love and despair ever excited in the heart of man. It was long, before he attained any degree of composure; and he employed the first hour, in which his heart was sensible of a melancholy resignation, in hastening to the Convent, and requesting to know every particular respecting the death of the lovely sisters. He wished also to enquire, why they had interred in the open church-yard the bodies of those angels, whose virtues should have obtained for their tomb the most distinguished 21spot to be found within the Convent’s sanctuary.
The high-sounding title of “Count Henry of Montfort” obtained for him an easy admission into the Convent-parlour; but he derived no benefit from his visit to Engelberg. The old Abbess, who had superintended the Convent during Constantia’s residence, had paid the debt of nature. The present superior was totally ignorant of the history of the sisters; and she could not help secretly suspecting, that the young-warrior’s understanding was not quite as sound as it should have been, when with considerable impetuosity he demanded as a matter of right, that the grand-daughters of a common peasant, who had conferred on the institution neither wealth nor honour, should be 22alloted a tomb in the Chapel of St. Engeltruda!
Henry was at length made to understand, that Ida’s remains appeared to be sacred relics in no eyes but those of her lover: the only comfort, which he now felt himself capable of enjoying, was to honour her in death, whom in life he had adored so truly: accordingly the greatest part of the wealth, which he had earned in the Turkish wars, was expended in raising a stately monument to Ida’s memory in the Chapel of Engelberg. He burned with impatience to see (united with those of the fair sisters) his own name engraved on the monument’s white marble, as being that of the person by whose directions it was raised; and he declared, that his heart could never taste repose, till 23the work should be completed, and till the bones of Mary and Rosanna Tell (for such he still thought them) were removed to the honourable burial-place provided for them by his affection. While the tomb was erecting, nothing could persuade him to quit the holy place even for a day; and the whole neighbourhood was lost in astonishment at the homage, which the Count of Montfort thought it necessary to pay to the relics of Tell’s daughters.
Nothing was able to rouse him from that dangerous melancholy, to which he abandoned himself without reserve, till the emperor’s commands necessitated his attendance. He arrived at Grans, and found, that while he had been giving up everything for the indulgence 24of unavailing sorrow, his exalted protector had not been equally unmindful of his favourite’s worldly interests. The old Count of Montfort had been summoned to the imperial court; where he was made so fully aware of the favourable posture of Henry’s affairs, and was so thoroughly convinced, that to deny the authenticity of his claims would be fruitless, that his nephew no sooner made his appearance, than he came towards him with open arms, and embraced him as his relation and his presumptive heir. He was then preparing to offer some excuse for past transactions, which in their very nature were totally inexcuseable; but the young Count interrupted his apologies, freely forgave him, and in presence of the emperor assured his 25uncle, that he might depend upon his burying his wrongs in silence and oblivion.
Still, when the arrangements respecting Henry’s succession to the Lordship of Montfort came under consideration, Count Egbert earnestly insisted, that two or three clauses should be introduced, in order that the future heirs of his body might not be left entirely destitute. Henry could not conceal a smile, while he acceded to this proposal, and the rest of the company indulged themselves without scruple in a loud burst of laughter; for the old man was still unprovided with either wife or children, though there was scarcely to be found in all Germany a lady of beauty, birth, and fortune, whom he had not honoured with the offer of his hand and heart.
26On the other hand, Henry, whose age would have suited much better with such proposals, seemed not to bestow a thought upon the subject: amidst the throng of lovely women who graced the court, his heart remained cold as the marble, which covered the imagined ashes of his loved and lamented Rosanna. But the emperor was not equally indifferent, respecting his young friend’s contracting some honourable engagement.
—“Montfort,” said he, “I flatter myself, that I have omitted no means of substantiating your claims, which lay in my imperial power: but fraud and avarice will frequently suggest such ingenious expedients for eluding the execution of justice, that (should I die before your uncle) you might still find 27it no easy task to obtain possession of your inheritance. While therefore I am still in existence and able to serve you, unite yourself by marriage with some powerful family, whose connection may support your claims, when death shall have deprived you of my favour and protection.—Your enemies then will not dare to dispute your rights. Tell me, Henry; is the indifference, with which you seem to look on the beauties of my court, real or affected?—If your heart has not as yet made its choice, suffer me to mention to you the bride of my selection.”—
Henry’s reply assured him with great truth, that there existed not a woman, who possest any interest in his affections.
—“Well then!” resumed the emperor, 28“take my advice, and offer your hand to the beautiful Elizabeth of March, the jewel of all our German maidens: in her you will find united youth, charms, spirit, sense, piety, and virtue; besides a thousand other excellent qualities, which are seldom to be met with but in men. Her family too is sufficiently powerful to secure you against the attacks of malignity and violence, to which you will probably be exposed after my death; an event, which increasing infirmities make me believe to be at no great distance.”—
Henry had frequently seen and admired the noble Elizabeth. In truth, it was considered among the young courtiers almost as a total want of taste, and as a proof of a cold insensible heart, to see Elizabeth and feel nothing warmer 29than admiration. Henry (who could make no reasonable objection to the match proposed, and who was unwilling to confess the fruitless passion, which devoured his heart, for one who had long since rested in the grave) could only assert the improbability of his obtaining Elizabeth’s hand in preference to many suitors so much more distinguished than himself; especially as it was reported, that her hand was already destined to the youthful Richard of Ulmenhorst, her father’s ward and near relation.
—“Tell not me,” interrupted the emperor, “of those reports, and of your own consciousness of your demerits. Go to the Castle of March; become acquainted with Elizabeth’s virtues, as well as with her charms. I am 30certain, that you will love her; I flatter myself, that she too will love you; and what pleasure would it give me, dear Henry, could I see your hands united, before I close my eyes in this world for ever!”—
An interest so warm, and expressions so condescending in the mouth of a sovereign, could not but produce the desired effect. Montfort obeyed, and visited the Castle of March. He beheld Elizabeth; he investigated her character; she inspired him with esteem, with admiration ... but not with love.—yet it was soon evident ... (will the Countess of Torrenburg ever pardon my assertion?) that Elizabeth had not seen Henry with the same indifference. He felt, that he was preferred; he could not but confess, that the possession of such an angel must be an inestimable treasure; 31and though the remembrance of Rosanna rendered his heart incapable of any warmer sentiment than friendship, still since that beloved one was lost to him for ever, he resolved not to let his folly throw away the blessing, which offered itself to his acceptance. He determined to fulfill the emperor’s injunctions, and to offer his hand to the only woman, who was worthy to fill Ida’s place in his heart. But he hesitated so long, and took so much time before he made his declaration, that Elizabeth’s parents had already promised her in the most solemn and positive manner to the rich and powerful Count of Torrenburg. In consequence, Montfort was given to understand (though with every possible mark of esteem) that his absence from the Castle of 32March would be acceptable to its owner.
Grieved and vexed at his having so long delayed to explain himself, Henry departed; the heart of Elizabeth accompanied him. Count Egbert had never seemed very anxious for his nephew’s marriage, nor had given himself any trouble, in order to forward his views upon Elizabeth: the fact was, that in spite of the ill success of his former matrimonial speculations, he was at that moment totally engrossed by a new scheme of the same nature; and the person, to whom his views were now directed, was no other than ... the Lady Ida of Werdenberg. He was not only enchanted by her personal charms, but he also took it into his consideration, that after the Count of Torrenburg’s death 33she would possess very plausible claims upon the valuable domains of Carlsheim and Sargans; claims, which (as the possibility of his own death was an idea, which never by any accident was suffered to enter into his calculations) this silly old man proposed to enforce in their fullest extent.
He had already given the Count of Torrenburg some hints of the honour, which he had it in contemplation to confer upon his family. The Count in return gave him to understand, that if his niece had no objection to the match, he should not oppose it: and as the old dotard thought himself irresistible in spite of former disappointments (which might have taught him better) he was on the very point of surprizing Ida with the agreeable intelligence, that 34she had made a conquest of his heart. It was at this juncture, that the news reached him of his destined uncle’s being on the brink of marriage with the Lady Elizabeth of March.
Nothing could be more contrary to his plans, than this intelligence; Count Frederick of Torrenburg might have children, and then there would be an end of all his claims in right of his bride, whom he loved not merely as the beautiful Ida of Werdenberg, but as the future co-heiress of Carlsheim and Sargans. Now then he had nothing more at heart, than to break off this inconvenient marriage. To accomplish this, no better means suggested itself, than to persuade his nephew to a renewal of his addresses to the intended bride; and since her hand was no 35longer to be obtained by the ordinary methods of solicitation, he resolved to have recourse to a little innocent artifice, which (he doubted not) would soon bring the young people to a proper understanding. Aware, that Henry was not likely to enforce his suit with as much eagerness as the nature of the case required, the uncle in his zeal for his nephew’s advantage, or rather for the success of his own interested views, resolved to examine himself into the state of Elizabeth’s inclinations, and to place Henry’s attachment to her in the most favourable light. He found the unhappy girl in tears; the day was already fixed, on which her hand was to be united with that of the dreaded Count of Torrenburg. It was no difficult task to make 36her confess her disinclination to her antient bridegroom, and her preference for the blooming Montfort, on whom her heart had long fixed its affections irrevocably. She also listened without any very marked signs of repugnance to the proposal of an elopement. Her heart and her reason both assured her, that to avoid the union which she so much detested, flight was the only resource left her: her friend Ida had advised her adopting it without delay; and now the same proposal was made to her from a quarter the most unexpected. Elizabeth was at length persuaded by the pressing entreaties of Count Egbert to summon to her aid the youth, who (as she was assured by his uncle) burned for her with the most ardent affection, and to whom 37her union with his rival would undoubtedly give a mortal wound.
She wrote to Henry, and declared herself ready to throw herself upon his protection. This important step was taken by Elizabeth through anxiety and affection, approved of by Ida out of friendship and ignorance of the world, and advised by the old hypocrite Count Egbert for the sake of his own private interest. As to Henry himself, he was perfectly ignorant of all that was going forward, till he received Elizabeth’s letter: but what man with the feelings of humanity alive in his bosom would have disobeyed the voice of an angel like Elizabeth, pleading for aid, and confessing her attachment? compassion, esteem, admiration, and gratitude, all united to produce a sentiment in his 38heart which, if not love, was at least very like it; a sentiment, which doubtless would soon have been love itself, had not unfortunately.... Oh! lady, you for whom I trace these lines, and for whose decision (when my task is done) I shall wait with such anxiety, this is a chasm, which I leave to be filled up by you!
Elizabeth disappeared—the lovers were overtaken—the Count of Torrenburg, when the circumstances were all made known to him, resigned his pretensions with a good grace. The entreaties of Elizabeth’s brother, and some little apprehension lest her reputation should suffer injury by this elopement, induced her parents to withdraw their opposition to her union with young Montfort. The marriage-day arrived: 39Ida flew to congratulate her friend; and instead of the enamoured bridegroom and the happy bride, she beheld Erwin Melthal stretched pale and senseless at the feet of the alarmed and astonished Elizabeth. As Elizabeth saw Henry’s colour change, she sprang towards him, and clasped his hand. Hastily he drew it back with a look of horror, sank on the ground, and closed his eyes as if to eternal slumber.
She now turned to Ida, who (supported by her sister) appeared more dead than living: she demanded the meaning of this extraordinary scene. Terror and astonishment sealed up the lips of Ida; and Constantia also was silent through doubt, whether an explanation just then would be adviseable.
—“A strange instance of love at first 40sight!” whispered to her next neighbour, a virgin aunt of Elizabeth’s aged forty-seven.
—“And mutual too, as it seems!” replied the plump dowager, to whom this audible whisper had been addrest.
Ha! at those words how high swelled the proud bosom of Elizabeth! How fiery was the glance like lightning, which she threw upon Ida, as she turned away! How contemptuous was the look, with which she eyed young Montfort, in whom the care of his servants had just produced some faint signs of returning animation. Her impetuous spirit had always rendered her too susceptible of sudden and violent passion, and (to confess the truth) had already betrayed her into the commission of many a hasty and ill-judged action. Without waiting 41for further explanation she rushed out of the chapel, while her eyes flashed fire as she went. She was followed by all those, who envied the sisters; and who were now resolved to devote a day, long destined to happiness, to the nourishment of suspicion and resentment; and who were prepared to use their utmost arts to render the wounds lately given to love and friendship incurable.
I will not attempt to describe the state of Ida’s mind. Constantia (who, though not more able to unravel the mystery of these unexpected occurrences, was yet more collected than her sister) judged it prudent for them to withdraw as soon as possible from the curious gaze of the by-standers. Accordingly, she conducted the bewildered Ida to her apartment, and then hastened 42to that of the bride, in order that, she might at once offer explanations and receive them in return. She had not yet sufficiently recovered from her first astonishment to conceive, how strong an impression to her sister’s prejudice the scene, which had just taken place, must have made upon Elizabeth: much less did she suppose it possible, that her friend could act so unjustly as to show resentment against herself for an action, which (even if wrong) had at any rate been committed by another.
Her surprise therefore was great, when she was refused admittance to Elizabeth, with every mark of harshness and indignation.—She returned sorrowing from her fruitless embassy; and she had scarcely regained her own apartment, before a Chamberlain made his 43appearance there to inform the sisters in the name of the Lord of the Castle, that in consequence of Elizabeth’s sudden indisposition, and of the late confusion (the cause of which was too well known to them to make any explanation on that head necessary) it would be adviseable for them immediately to quit a house, in which certainly no bridal ceremony would be celebrated at present.
In the mean while, Henry on opening his eyes cast his first glances eagerly towards the spot, where he fancied, that the spirits of Tell’s grand-daughters had appeared to him; they were no longer to be seen. He was now confirmed in his visionary notions, and implicitly believed, that he had really seen an apparition.—He inquired for Elizabeth: the answer was, that she had quitted 44the chapel evidently in displeasure; very little reflection was necessary to make him aware, that the singular part which he had just been playing, made it necessary for him to hasten to his bride without delay, and explain the cause of his mysterious behaviour. While approaching her chamber, he considered with himself, whether it would, or would not, be adviseable to inform her of the vision, which had just appeared to him, and to lay open to her the secret history of his early life! His deliberations, however, were quite superfluous; for he was denied admittance to Elizabeth with no less positiveness and contempt, than had been shown on Constantia’s application.
He felt, that Elizabeth had some reason to think herself insulted; and instead 45of repaying her scorn with scorn, he lost no time in justifying himself in the eyes of his offended mistress.—A personal interview was denied him; the explanation therefore could only be conveyed in writing; but Henry was not sufficiently an adept in penmanship to permit his finishing so long an apology with as much expedition, as the nature of the case made desirable. He resolved therefore to employ a secretary; and as upon inquiry no ready writer was to be found in the whole Castle except the family Chaplain (whom I have already mentioned as the secret ally of Father Hilarius, and as being entirely in the Count of Torrenburg’s interests) he requested his assistance. He might have chosen from among a 46thousand, and yet could not have confided his affairs to a more improper instrument. However, Henry dictated, and the Friar wrote as follows.
47
Henry to Elizabeth.
You are offended, my beloved!—Nay, even to myself it scarcely appears credible, that when I stood with you before the altar, I should have withdrawn my hand from yours; that I should have hesitated to pronounce the words, which would have made you mine for ever; that when you looked upon me with eyes of love, I could have looked on any other than on you.—No; this never could have happened by natural means; the enemies of our love must have employed infernal arts to delude my senses and interrupt my happiness!—What past this evening in the Chapel must certainly have been produced by 48magic; no otherwise can I account for it!
Elizabeth, my heart was once another’s: my heart would still have been another’s, had not death torn her from me. But my Rosanna has long been an angel in Heaven; the truth which I swore to her, and which (while she had life) I never would have violated, could not surely extend beyond the precincts of the grave. Surely that happy-one, to whom now all things must be known, must also know, in what degree I once loved her, and in what degree I now love Elizabeth: Surely, she cannot envy you, my beloved, the hand of your poor Henry; surely, she would not forsake her own mansions of peace and bliss, to forbid our union and destroy our hopes of happiness?
49And yet, Elizabeth...! Mark, my beloved, and conceive my astonishment, my horror!—And yet, Elizabeth, I swear to you most solemnly, that this evening as you stood at the altar, I saw the form of the long-deceased Rosanna Tell approach, and place the myrtle wreath upon your forehead; while by her side stood a second apparition in a religious habit, the exact resemblance of Mary, Rosanna’s sister, who is buried with her in the same tomb!
But strange as this circumstance appears, let it not disturb your tranquillity, my Elizabeth, nor prevent an union, on which I depend for all the happiness of my future life. If the spirit of Rosanna really appeared, she came not to destroy the bliss of the man who adored her, but to give her celestial sanction: 50but for my own part, I am persuaded, that this appearance was some illusion, some contrivance of those who envy us, some magical appearance produced by monastic arts in the night and secrecy of the Cloister.—
Beloved Elizabeth, admit me to your presence, and every point shall be explained most fully. At present I must break off, for the person (whose pen I employ to trace these lines) has taken offence at an expression which accidentally escaped me, and refuses any longer to render me his services.
51In truth, Henry’s ecclesiastical secretary was greatly displeased at the words “monastic arts:” however, an apology and some pieces of gold not only brought the avaricious Monk into good-humour again, but even induced him to offer to be the bearer of his letter, in case the young Lord of Montfort should still think proper to send it, after hearing what he (the Monk) had to say upon the subject.
Henry gave him permission to speak, and promised to be attentive.
—“You believe then,” began Father Jacob, “that the form, whose appearance so greatly surprized you in the Chapel belonged to a deceased person?—Count 52of Montfort, it was the living Rosanna, Tell whom you beheld; Rosanna who has now exchanged that name for the more lofty one of Ida of Werdenberg—You start?—You believe what I tell you to be impossible?—Nay, Count, with all my heart! Number me (if you like it) among those, who wish to impede you in the gratification of your new amours: it would be ill-breeding in me to force upon you the conviction of a truth, to which you are evidently so unwilling to give credit!”—
The crafty Friar rose, as if about to quit the apartment. It is superfluous to say, that Henry (whose head was now assailed by astonishment from a new quarter) did not suffer him to depart.—Father Jacob possest the whole of Ida’s history, except in so far as related to her 53adventure with Erwin Melthal: he refused to communicate any portion of his knowledge, till this hitherto unsuspected circumstance had been fully explained to him. This demand was complied with, every circumstance was confided to him; and with astonishing quickness he discerned in this narrative the means of attaining an object, which he and his honest ally, the keeper of Count Frederick’s conscience, had very nearly at heart, but which they had found themselves compelled to abandon in despair.
Montfort had finished.—And now the Monk exerted all his eloquence to convince his auditor of that, which Henry’s heart was already most anxious to believe; namely, that his first oaths of love ought to be the most binding; that it was no less necessary to keep his faith to Ida of Werdenberg than to Rosanna 54Tell; and that his giving that hand to Elizabeth, which he had sworn to give to another, would only serve to form an union unjust, sinful, abominable, and accursed.
Henry was quite of the Monk’s opinion, long before his oration came to an end. Of much more consequence did it now appear to him to renew his vows to the long-lost late-found Ida, than to appease the indignation of the offended Elizabeth. Joy and anxiety almost bereft him of understanding. The Monk was commissioned to procure for him an immediate interview with Ida; and when Father Jacob returned to him with the information, that an hour had already elapsed, since the Damsels of Werdenberg departed from the Castle, he forgot (in his impatience to rejoin 55his mistress) so completely all ideas of propriety, of consideration for the feelings of his bride, and of the misconstructions to which he was making his conduct liable, that without farther deliberation he sprang upon his courser, and pursued the way, which the Monk pointed out to him as that, by which he might the most speedily overtake the sisters. In the hurry of his enthusiastic affection, he forgot every thing else; he left no apology for the Count of March; no explanation for Elizabeth; he even neglected to remind the Monk to deliver his letter, or to desire him to clear up the mystery of his conduct.
In fact, Father Jacob had other business upon his hands, than to extenuate Montfort’s offence in the eyes of Elizabeth. 56Immediately on the youth’s departure, he lost no time in transmitting the following letter to the family-priest of Torrenburg.
57
Father Jacob to Father Hilarius.
Before this letter can reach you, doubtless the occurrences of this evening will be already known to you: but learn from me some circumstances, which are as yet a secret to all but myself and the principal actors in them.—Erwin Melthal, that peasant youth on whose perfections and on whose attachment you have heard Ida dwell with such enthusiasm, proves to be no other than Henry of Montfort.—Elizabeth is still ignorant of this previous acquaintance, and must remain so: with the sisters she is likely to have no immediate intercourse, and by my management 58Henry has left the Castle of March in pursuit of Ida; though to gain time, I thought it prudent to give him a false direction, and he is now upon the road to the half-ruined Fortress, which the Count of Torrenburg possesses in Thuringia.
Let your patron lose no time in hastening hither—I will take care, that he shall find the family disposed to consider his renewed proposals as a most honourable and fortunate event; and I doubt not, in the first tumult of her passions, of disappointed love, violated friendship, and raging jealousy, Elizabeth may be easily persuaded to an union, which will make her mistress of that rival’s fate, to whose pernicious beauty she ascribes the loss of her own promised happiness.
59Be assured, it will be greatly both for your advantage and for mine, that Elizabeth should become Count Frederick’s wife. He is advanced in years; it is highly improbable, that he should have children; and a rich bequest is already secured to our convent in the event of his dying without legitimate descendants. On the other hand, should he remain unmarried, there is every probability of his acknowledging the Damsels of Werdenberg as his heiresses; a step, which would ruin all our hopes for ever, but which (you may depend upon it) he will never be suffered to take, if the jealous and incensed Elizabeth becomes Countess of Torrenburg.
With regard to these hated girls, whose intrusion is so greatly adverse to 60our interests, no means must be neglected for expelling them from their guardian’s house and favour. As to Constantia, I look upon her as little dangerous, being (to judge by every appearance) entirely devoted to a religious life: it would therefore be unnecessary to molest her, were not her fate so closely connected with her sister’s, that it is impossible to separate the one from the other. But it is against Ida that all your skill must be directed.—Doubtless, Elizabeth’s letters are still in her possession—Seize them, either by art or violence, it matters not which: they must necessarily contain matter sufficient to convince Count Frederick, that it was by her advice, that her friend was persuaded to elope from him with young Montfort: he 61will look upon her as the traverser of his views upon Elizabeth, and that will be sufficient to banish her from his favour—this will be greatly confirmed by the appearance of the sisters at Elizabeth’s wedding, which he cannot but consider as highly disrespectful to himself and his feelings; but you must carefully conceal from him, that Ida confined in the solitude of Torrenburg Castle, and Constantia buried in the silence of her Convent, were both ignorant of the rejected lover’s name till after their arrival at the Castle of March. The Count is noble-minded; but he is proud, irascible, easily induced to believe the worst of those who surround him, and obstinate in retaining prejudices once received—these are the 62parts of his character, upon which it must be your care to work, till you have kindled a flame against Ida in his bosom, which all her tears will be unable to extinguish. On the other hand, you must assail Ida with terrors of her uncle’s indignation, and with threats of an immediate union with her superannuated admirer, Count Egbert: and when you have terrified her sufficiently to prevent her conduct from being regulated by her understanding, assure her, that there is no way of avoiding Count Frederick’s wrath and old Montfort’s marriage-bed, except flight from the Castle of Torrenburg.—That step once taken, Ida is ruined; Constantia may easily be convicted of participation in her sister’s actions; the ungrateful girls will be 63banished from their uncle’s favour irrevocably, and then the game will be all our own.—Farewell, and let me hear from you with all diligence.
64The unconscious subject of these abominable artifices was in the mean while journeying homewards with a heavy heart, doubly afflicted by the injustice of her friend, and the supposed perfidy of her lover. She had ascertained no more before her departure from the Castle of March, than that the man, whom she had so long believed to be a peasant’s son, was Count Henry of Montfort; but it still remained unexplained, how Henry could have so totally forgotten his former vows, and have offered his hand to another. The more that she reflected, the less reason did there appear to doubt, that upon discovering his own noble origin he had 65abandoned all thoughts of an union with the low-born daughter of William Tell. In the opinion of love this fault was not to be excused; she in some degree obtained a forced tranquillity by resolving, that his conduct had rendered him totally unworthy of her; and that even should the inconstant Henry return to her chains, it would be beneath Ida of Werdenberg to accept that hand, which he had insolently withdrawn from the humble Rosanna Tell.
Constantia accompanied her sister for some part of her journey, but was at length unwillingly compelled to separate from her and return to her convent, attended by the vassals whom the Abbess of Zurich had sent for her protection. Ida reached her guardian’s Castle without meeting any adventure; but a 66mistake of her attendants occasioned her to go considerably out of her road, and this delay gave time for Father Jacob’s letter to precede her at the Castle of Torrenburg. Father Hilarius lost no time in searching for Elizabeth’s letters; he found them, and found them also such, as he wished. Some, which would have exculpated Ida, and made against Elizabeth, he committed to the flames, and then lost no time in communicating the rest to his patron.
Count Frederick had returned home on Elizabeth’s bridal day, which he intended to pass with his niece in silent melancholy. He had resolved to inquire into her character with more attention, than he had done hitherto; and as his late disappointment had made him give up all thoughts of marriage for himself, 67it was his intention to declare that the damsels of Werdenberg were his future heiresses, in case they should prove to deserve so great a distinction.
On his arrival he inquired for Ida; he was informed, that she was gone to the wedding of the young Countess of March.—He started in astonishment, and father Hilarius shook his head with a smile. Frederick enquired, how the girl could have ventured to take a step, which he could not but look upon as a marked token of disrespect? or if she were ignorant of his having payed his addresses to Elizabeth, why had not father Hilarius prevented her from unconsciously offering him this public affront? the worthy Chaplain shrugged his shoulders, and answered that—“Good-lack! he was too old and too 68simple to look after a young wanton girl with the devil (heaven bless us!) in her head.”—
—“She slipped away,” continued he, “without saying a word of her intention to me, or to any one—and as to her ignorance of your adresses.... Blessed St. Barnabas! she knew much more about them, than I did myself!—Why, my lord, I have just discovered, that she has long kept up a secret correspondence with the Lady Elizabeth; and I can bring you the most undeniable proofs, that you would at this moment have been happy in the possession of your bride, had it not been for Ida, for the self created heiress of Torrenburg; who instigated her innocent friend to refuse your hand; who fooled her into an imaginary passion for young 69Montfort; and when she had entangled the poor Elizabeth too closely in this intrigue to admit of her retreating with honour, who finally persuaded her to adopt the disgraceful measure of an elopement.—Yet to say truth, there is some excuse for Ida’s conduct, since she could not but heartily wish to prevent a marriage so extremely detrimental to her own views and interests.”—
Frederick heard every word with increasing amazement. In a voice of fury he demanded, that the proofs, of which the Monk had spoken, should be instantly produced.—Father Hilarius then gave Elizabeth’s letters into his hand, accompanying them with some reflections on the danger of teaching women the art of writing; at the same 70time reminding the Count, how strenuously and how frequently he had represented to him, that in the hands of so forward a girl as Ida, there could not possibly be a more dangerous instrument than a pen; and that to leave her to the full as ignorant as he found her, was an object most desirable both for the Count and for herself.—But his remonstrances had been disregarded; Ida was taught to write; and now see the blessed effects of it!
Elizabeth’s hand was not to be mistaken; and while the Count gazed upon the writing so well known to him, the malicious Priest inflamed his resentment still further by relating various passages of Ida’s early life, to which he well knew how to give that colouring, which suited best with his designs; 71he related, how during the time that she was believed to be Tell’s grand-daughter, Ida had greatly shocked her companions by her free and dissolute manners; he proceeded to state, that in consequence her guardians had been obliged to separate her from Constantia, lest the one should be perverted by the bad example of the other; that regret at finding all his efforts to reclaim her in vain, had broken the heart of her adopted father, and sent him with sorrow to his grave: that she had carried on an intrigue with a man of low birth, to whom she was still attached; and that in all probability it was her intention to enrich this peasant with the valuable inheritance, which she expected to derive from Count Frederick’s bounty.
72—“And then” continued Father Hilarius, casting a malicious side-glance upon Ida’s claims; “and then how easy will it be for the young fellow to vamp up some fine story of an unexpected discovery, and of a relationship to some illustrious family long concealed, and thus qualify himself for assuming openly the proud name of Count of Torrenburg, in right of his wife, her generous uncle’s heiress!”—
The Count bit his lip: yet after a long silence he answered, that Ida’s parentage and claims admitted of no doubt; and that he wished most heartily, that she were any other person, in order that in pronouncing his judgement upon her conduct, she might have been entitled to less consideration and respect.
73—“But in spite of all her faults,” said he, “I cannot deal harshly with a person, who is the daughter of my deceased friend, and of the woman whom I once adored. Yet on the other hand, such mean artifices, such acts of interested baseness, of such flagrant ingratitude, ought not to escape without due punishment.—Ida has destroyed the happiness, which I promised myself in marriage; it will be no more than a just vengeance, if I destroy hers in return.—Should she fail to exculpate herself, she shall either be immured for life within the walls of a Cloister, or give her hand without delay to the old Count of Montfort, from whom I this morning received proposals for her hand.”—
When he pronounced this sentence, the Count was standing in an open 74balcony: as the last words fell from his lips, he saw Ida with her attendants riding slowly towards the Castle. He hastily drew back; and feeling, that he was at that time too much incensed to give her cause an impartial hearing, he ordered Father Hilarius to fill his place—the Friar exulted at this command: he knew well the generosity of his patron’s nature, and dreaded that irresistible conviction, which ever accompanies the pleading of injured innocence: he therefore heard with Great satisfaction, that the cause was not to be tried by a judge, the goodness of whose own heart would naturally incline him to the side of mercy, justice, and compassion.
Ida had scarcely divested herself of her bridal robes, when a procession 75entered her chamber composed of the chief officers of the Count’s household, and headed by the reverend Father Hilarius. The formal manner of their entrance, and the gravity which reigned in every countenance, were alone sufficient to communicate to her mind some degree of confusion and alarm.—How greatly were these emotions increased, when the Chaplain began his examination, which was preceded by a terrible description of her guardian’s anger, and which consisted of questions so artfully worded, that taken by surprize and bewildered as she was, she found herself constrained either to return no answers at all, or such as were apparently to her disadvantage.—Sensible of this at length, she entreated, that time might be allowed her for 76recollection: the greatest part of her auditors were well inclined to the poor suppliant, and felt for her the most sincere compassion. The Monk therefore did not dare to act towards her with all the harshness, to which his heart prompted him; the further examination of this affair was postponed to three hours after sunrise of the next day, and Ida was left alone.
It was midnight.—Ida sat weeping, while a variety of unpleasant images crowded before her imagination, and retraced the many singular and painful transactions, of which that day had been a witness. Interesting as had been the events which took place at the Castle of March, still her mind was most occupied by those more recent ones, which surprized her at her return home.—“Her guardian Elizabeth’s rejected bridegroom.”—“Herself 77accused of having broken off his marriage.”—“Some offences laid to her charge, which were totally incomprehensible.”—“Others, of which she was conscious, that her unguarded conduct had made her but too liable to be suspected.”—“The Count’s violent resentment.”—“His threats.”—“Expulsion from the Castle of Torrenburg.”—“The only choice, allowed her, the cloister for life, or an union with the decrepit Count Egbert.”—Poor, poor Ida! how wilt thou find a clue to guide thy bewildered steps aright through such a labyrinth of dangers!
Buried in these melancholy reflections, she heard not the door unlocked, by which her apartments communicated with the public gallery.—At length a hand gently removed the handkerchief, 78with which she had covered her face. She looked up, and beheld Father Hilarius.
—“Alas! my dear child,” said the Friar, “what avails your weeping?—believe me, your affairs are not in so ill a state, as you may imagine; though I cannot but confess, that appearances are greatly against you. Your secret correspondence with Elizabeth has been intercepted: I have tried in vain to convince your guardian, that you were ignorant of his having any concern in the affair. Then he looks on your presence at the marriage, as a personal and designed affront. It appears indeed from one of her letters, that your friend herself was in great doubt, whether you would accept her invitation. At the very time of her giving it, she pointed out the 79inconveniences of your coming; she warned you, that you would incur your uncle’s anger.... And yet in defiance of this warning, you went!—As to the confusion, which your presence produced at the wedding, of that we can make out nothing; you either will not, or can not explain the mystery; one thing only I can collect from your account, which is, that you have made a number of enemies there, who will spare no pains to injure you, and to prevent your innocence from being made clear to the Count.—For that you are innocent, I have no manner of doubt; and I will venture to assert, that in process of time.... But time indeed, Heaven help us! that is exactly what is refused you—the punishment of your supposed offences will be immediate! 80the old Count of Montfort arrived here not an hour ago; and your guardian is determined, that to-morrow shall decide the destiny of your future life. Of your guilt he is thoroughly persuaded, and you will be compelled to-morrow to give your hand to Count Egbert, if he will condescend to accept it; or if the old man thinks that your conduct has now made you unworthy of such an honour, you will be immediately confined for life in the Convent of the Grey Penitents near Count Frederick’s Thuringian Castle.”—
—“And what then must be done?” cried Ida, wringing her hands in fear and agony.—“How can I escape so dreadful a destiny?”—
—“Escape?” repeated the Monk.—“Ha! right! right! my dear child, it 81was surely Heaven, that inspired you with the thought!—Yes! you must escape; you must fly from the Castle of Torrenburg!”—
—“Escape? fly?”—repeated the bewildered Ida; “and whither must I go?”—
“To a retreat,” replied the Monk, “where you may wait in security, till your uncle’s resentment is appeased, and your innocence can be made clear to him.—But you shall know more, as we go along. I know a secret passage, by which you may quit the Castle unobserved. Follow me, for you have not a moment to lose!—Nay, come, come! away!”—
Thus saying, he caught the lamp from the table with one hand, and grasping Ida’s arm with the other, he 82drew her from the chamber.—Bewildered, terrified, she had not presence of mind sufficient to form a resolution; and her exhausted frame was unable to resist the force, with which he urged her forwards, as she followed him through the long galleries, rather passively submitting, than wilfully consenting to his design.
I formerly mentioned, that Count Frederick still resided on the spot, which had once been the habitation of the antient Counts of Carlsheim and Sargans. To this he had chiefly been induced by the beauty of the situation: perhaps too his pride was secretly gratified by the recollection, that his residence was the same with that, whence his ancestors were accustomed to extend the sceptre of command over the 83surrounding provinces, and to set at defiance the resentment of many a sovereign prince, who possest much more lofty-sounding titles but much less real power and strength.—Still the gloomy, half-ruined Castle of Sargans was by no means a mansion suited to the taste of its modern possessor. Accordingly he had levelled to the ground the remains of a wing of this gigantic pile, which had formerly been destroyed by fire, and had erected in its place a stately palace, at once noble in its external form, and convenient in its interior accommodations. This was called the Castle of Torrenburg; while the forsaken halls and towers of Sargans were still distinguished by the name of the “Donat-Fortress,” the two buildings were separated by courts of considerable 84extent; the antient one was in a great measure suffered to go to ruin, except a few apartments which were kept up for the accommodation of domestics, when on solemn occasions the number of guests was too great to be received within the walls of the Count’s own residence.
Superstition had not failed to extend her dominion over the Donat-Fortress.—Traditions respecting the former Counts of Carlsheim and Sargans, which had been handed down from father to son, and with which you, Elizabeth, are already well acquainted, furnished subjects sufficient for a thousand wonderful stories. In truth, the prejudice, in favour of the opinion that the ruins were haunted, was so prevalent, that not merely among the Count’s 85domestics, but even among the inhabitants of the neighbouring villages numbers of ghost-seers were to be found, who had beheld at sundry times (and with their own eyes) the spirits of Ethelbert and Urania, of Donat, Helen, and other traditionary personages, wandering among those abandoned halls and moss-grown towers; and they augured either favourable or inauspicious events to the reigning possessor, according as the vision represented a lady or a Monk, an innocent wife or her haughty tyrant husband.
Ida’s character is naturally extremely timid, and she had not escaped the contagion of superstitious terrors. It was therefore with no slight emotion, that she found her conductor taking the way, which led to the ruins.
86—“Whither are you leading me?” said she frequently, as she followed him with trembling steps.—“Whither are you leading me?” she again demanded almost with a shriek; and as she snatched her hand from the Friar’s, her blood froze in her veins at perceiving, that she had now past the last of the separating courts, and stood before the massy walls and lofty round towers of the Donat-Fortress, whose colossal portal seemed to stretch wide its enormous jaws, as if for the purpose of devouring her.
Father Hilarius was now compelled to stop for a moment, and support his fainting companion. She reclined her head against his shoulder; and when she had in some degree recovered her spirits, she related to him, that happening 87once to be standing in her balcony at midnight, she had seen with her own eyes the apparitions of two Monks come out of the very gate, before which they were at that moment standing; that they went up to the old well in the corner, whose mouth is overgrown with moss and weeds, and there they seemed to vanish; and that upon relating what she had seen the next morning, the old portress had related to her a terrible history of two Monks belonging to the Abbey of Curwald, who were starved to death in a subterraneous dungeon by the order of one of the tyrant-counts of Carlsheim; that their bones were buried in that ruined well, in which Heaven’s retribution had ordained, that the murderer himself should perish; and that ever 88since that time, the place had been haunted by the ghosts of the two unfortunate Friars.
Father Hilarius, who frequently made use of the deserted fortress, when he had any secret business to transact, could have easily removed the miraculous part of the appearances, which Ida had seen; but it did not suit his plans to quiet her anxiety by letting her into the truth. He contented himself with painting in the strongest colours the dangers, which awaited her on her return to the Count’s abode; and with reminding her, that her only chance of avoiding those dangers was an instantaneous flight by means, whose terrors were merely imaginary.
The priest, in spite of all his seeming 89simplicity, was by no means deficient in eloquence. His descriptions were so lively, and his arguments came so home to her feelings, that Ida was soon convinced, that she could meet with no ghost more terrible or more hideous than the old Count of Montfort. She therefore resolved to follow her guide without further remonstrance, and only requested that she might shut her eyes, and clasp one of his hands with both of hers in the form of a cross, which holy sign (she doubted not) would scare all evil spirits away. To this he consented, and promised to inform her when she should be arrived in a place of safety, and might relieve herself from this voluntary loss of sight.
As they proceeded, the Monk lighted several torches of yellow wax, which 90were fastened at intervals against the sides of a long passage, opening into a large hall; he took the same precaution, as he ascended a lofty marble staircase; and as soon as he entered a spacious saloon, he lost no time in illuminating twelve large chandeliers of brass, which were suspended from the roof.—He now desired Ida to open her eyes, and look round her.
He could not have pitched upon a better method for dissipating Ida’s fears of ghosts and goblins. Darkness is the mother of causeless terror; with the return of light, courage and confidence return to the trembling heart. The lamp, with which the Friar was still busied in lighting the last chandelier, assured her, that there was nothing supernatural in the light, by which she 91found herself surrounded; and her heart expanded with the agreeable impression, produced upon her by this sudden and unexpected splendour.
She had always pictured to herself the Donat-Fortress, as the residence of crows, bats, and screech-owls, a gloomy chaos of dirt, and dust, and fragments of moth-eaten furniture. How greatly then was she surprized to find, that though everything in truth was faded and antiquated, yet nothing could be more magnificent than the saloon, which she was then examining. It was hung with tapestry richly wrought and adorned with pictures, on whose frames gold and carving had been lavished most profusely: and through the open door she looked out upon the illuminated marble staircase, and down the 92long gallery, whose vista of lights presented an object at once noble and agreeable. Father Hilarius advised her to repose herself for a few minutes, and conducted her to an elevated seat under a canopy, which seemed like a throne.
—“It was here,” said he “that the antient lords of the ten jurisdictions were accustomed to receive the homage of their vassals, while that anti-chamber was thronged with their knights and retainers; and it was from yonder side-chambers, that crouds of the noblest dames and damsels of the country looked out, and admired the magnificence of the powerful Counts of Carlsheim and Sargans.”—
Ida would not cast a single glance towards the side-chambers, where the dames and damsels of former days 93used to assemble, for in these there were no torches; and she could not help fearing, lest she should discover in them some inhabitant of the other world made visible by the light of his own burning brimstone. She therefore continued to look towards the illuminated gallery, and listened with pleased attention to Father Hilarius, while he dwelt upon the brighter parts of the family traditions, and by descriptions of splendid feasts and stately tournaments, contrived to beguile the trembling girl of her terrors.
—“But we forget ourselves,” said the Monk at length, suddenly breaking off his narration, “we must not suffer day-light to surprise us in these untenanted apartments, where we should undoubtedly be sought after, and then 94if found what would be the consequence? you would be consigned to the arms of the decrepit Egbert, while I should be sent back to my Convent with indignation by your uncle. Come, lady, come! follow me, where peace and security await your arrival.”—
—“Lead on, good father!” replied Ida; “be you but my guide, and I will not hesitate to follow.”—
—“Good!” said Hilarius; and then extinguishing some of the lights, he took them from the chandeliers.—“Then take special care of these tapers; they will be necessary for us on the way, by which we must escape. Now then hasten onwards, and be alarmed at nothing, which you may encounter. Be assured, there is no real danger.”—
Thus saying, he gave her a small 95basket, which already appeared to contain some provisions, and in which he now deposited the tapers. These preparations for a long journey through gloomy ways were by no means calculated to preserve in Ida’s mind that temporary tranquillity, which it had so lately recovered. An involuntary shuddering seized her; and as he lighted her forwards, he assured her so often of his acting honestly by her, that she began to suspect, that it must be his intention to deceive her.
They at length reached the most remote quarter of the Donat-Fortress, which by no means corresponded with the magnificence of those apartments, by which she had approached it. Here nothing was to be seen but winding staircases, narrow passages, low roofs, and gloomy 96vaulted dungeons, without end or number, whose labyrinth bewildered her memory, and whose aspect appalled her imagination. Most of them bore the strongest marks of the ravages of time: and now they entered an immense chamber, which according to the Monk’s account had at one period been the bedroom of the Countess Urania, and of many of the ladies, her successors.—A large vacant alcove still decorated with the remnants of silken curtains, appeared to have once been intended to contain a bed, and confirmed the assertion of Father Hilarius; an assertion, which the other ornaments of the room seemed calculated to contradict. Swords, spears, and coats of mail were fastened against the walls, and gave the apartment more the appearance of a well-furnished armoury, 97than of a lady’s bed chamber. Ida was on the point of asking the meaning of such unusual decorations, when her conductor removed a part of the worm-eaten tapestry, and opened a concealed door, through which she descried a staircase descending to a far greater depth, than her eye could reach.
—“Here is our way,” said Hilarius, “tremble not, my child, but follow me without hesitation.—A few hours will place you in safety.”—
Ida shrunk back, and weeping through extreme terror, inquired, whether this was the only means of escaping?—The Friar, who had already found out the quickest method of removing her apprehensions, descended part of the staircase, and as he past, kindled some tapers 98fixed on the balustrade. This experiment succeeded, as it had done before—Ida ventured down a few steps, and the Monk returned to assist her to descend the remainder; when suddenly springing past her, he rushed up the staircase, and passing through the door, closed it after him with a loud noise.
How the blood ran cold in the poor girl’s veins, when she found herself forsaken by her guide; how she hastened after him, in hopes of inducing him by entreaties to release her from this unexpected captivity; how she shuddered at being able to discover no traces of the concealed door; and how she at length sank down upon the steps in agony and despair, when she found no answer returned to her shrieks for relief and mercy, all this I need not 99describe to Elizabeth: her own good and tender heart will make her feel for the situation of a young creature, by nature the most fearful of her sex, exposed to all the horrors of night, solitude, and silence, at the entrance of a chain of gloomy caverns, whose existence till that moment had been unknown to her, and with whose outlet she was totally unacquainted.
Though she received no answer, she was certain, that her entreaties for help were not unheard by the unpitying Friar. She could plainly distinguish his footsteps, as he hastened away from the chamber; and the noise of closing doors and of bolts shooting back into their fastenings left her no room to doubt her being totally abandoned.
100Ida was herself unconscious, how much time elapsed, before she could summon strength of mind sufficient to reflect, how it would be most adviseable for her to conduct herself in this perilous situation. Undoubtedly, before she could recover from the shock, a considerable period must have elapsed; for when she at length looked around her, she perceived, that the torches were on the point of expiring. The dread of being left in total darkness recalled her to herself: she sprang from the ground, and lost no time in kindling one of the tapers, with which the Monk (who was far from wishing her destruction) had providently supplied her basket.
—“He does not then desire my death?” said she, as she saw the flame rise bright and cheerful, and a kind of 101doubtful joy infused itself into her almost frozen heart.
This persuasion was confirmed, when faintness compelled her to examine the contents of her basket. Father Hilarius (who was no enemy to the pleasures of the table) had furnished it, as if he had been catering for himself: the provisions were the most delicate of their kind, and a small flask of costly and cordial wine had not been forgotten. Now then she began to think, what could have been his object in conducting her to this gloomy abode? It was evident, that he had not left her there to perish through hunger: was it possible, that he had meant honestly by her, and that this was really the best path, which she could take to quit the Castle? Suddenly, it struck her, that during their 102midnight wandering the Monk had frequently mentioned a subterraneous passage, which conducted to a small hamlet inhabited in former times by holy Hermits, and now the abode of simple villagers scarcely less pure in manners than their predecessors. He had described this passage to her with such minuteness, that she could not but suppose his account to have contained instructions for the direction of her progress; she had at the time paid but little attention to his remarks, not conceiving that she was at all interested in the subject; but she now carefully mustered up every hint which he had let fall, and employed her whole strength of mind in recalling the instructions, which he had given with such apparent indifference.
103Having at length traced the map of her road on her imagination sufficiently to make her hope, that she should be able to find her way through the gloomy labyrinth, she ventured to begin her journey. She carefully avoided various low-vaulted, passages, which presented themselves on either side of her, and which Father Hilarius had already warned her not to enter; as he said, that they only led to small dungeons, in which many victims of the tyrant Counts of Carlsheim and Sargans had breathed their last, and which now formed the unwholesome abode of toads, snakes, and other loathsome reptiles. Apprehensive that her light might fail her, before she could reach the outlet of these caverns, she fled onwards with all her speed, and hoped with every moment, 104that the next would show her the magnificent tomb, raised by Count Herman of Werdenberg in honour of his wife the lady Emmeline, who had been long imprisoned in this subterraneous abode. The sight of this monument would assure her, that she had not mistaken the way; and the Monk had told her, that she would there find three paths branching out, of which the middle one would conduct her without a turning to the cavern’s mouth.
But still she hastened on, and still one taper after the other was consumed, and still the tomb was not to be descried! Sleep, and fatigue from the length of the way, began to operate upon her with force almost irresistible; yet did she not dare to close her eyes, lest during her slumber the taper should burn out, 105and leave her in absolute darkness to wander through the long chain of dungeons and passages, till she perished. In this painful situation her only advantage was, that her imaginary fears gradually subsided. Custom and necessity are frequently the parents of virtue; and Ida, the timid superstitious Ida, who so lately could only traverse the chambers of the Donat-Fortress with eyes closed, hands crost, and knees trembling, was now able to tread firmly, as she hurried along, and feared not to gaze steadfastly on the surrounding gloom, with which she was now become familiar.
The poor wanderer could only judge from the consumption of her tapers, that she must have journeyed for a considerable time, and that the mouth of 106the caverns could be at no great distance—this belief was confirmed, when she perceived a faint pale light glimmering through the obscurity of a narrow passage, which lay before her. The sight inspired her with renewed vigour. She hastened towards the gleam: but how did her spirits fail her, when after proceeding for some minutes down the passage she found, that the light proceeded (not from the day, as she had fondly hoped) but from a lamp, which served to illuminate with its blue rays a place, the sight of which a few days sooner would have made her swoon with horror, and upon which even now she had but too much reason to look with apprehension and disgust.
It was a round vaulted room, whose sides were hollowed out into niches, in 107each of which a coffin was placed; while here and there the eye rested on a stately marble monument adorned with carved work and statues.—Ida shrieked, and the taper fell from her hand.
—“Now then,” she exclaimed, “I am lost indeed! What said the Monk?—Above all, avoid a narrow passage, which lies towards the left; it conducts into the burying-place of a convent. Should you stray thither, and be discovered by the Nuns, the object of your flight will be lost irrecoverably, and you will only have exchanged one prison for another. The Abbess is entirely devoted to your uncle’s interests, and will not hesitate to restore you to his power.—Alas! alas!” she continued, wringing her hands, “how plainly do I now remember every word of his warning, 108though at the time I little thought of how much consequence it was to my safety!—Now remembrance comes too late! I am fallen into the toils: speedy flight indeed might perhaps yet save me; but sleep sits too heavy on my eye-lids, and my wearied limbs are unable to bear me further.—I must yield to the impulse, and repose for a few moments, for I am fatigued almost unto death!—then should no one discover me during my slumbers, when I awake, I can re-kindle my taper at yonder lamp, and shall be able to pursue my pilgrimage with recruited strength and courage.”—
She then lay down upon the floor near her extinguished taper, resting her head against an adjacent tomb; nor was it long before she sank into a profound sleep. Little till then did Ida believe it possible, 109that she could sleep among graves and coffins! Still less was she aware, how near she was at that moment to safety and protection! Oh! how would her sorrowing heart have been lightened, had she known, that a few hours must necessarily compel one of her best friends to enter her gloomy resting-place; one, who at that moment was grieving at the relation of her flight from the Castle of Torrenburg, which had reached him under the most scandalous mis-representations, and who was in the most painful uncertainty respecting her fate and the means of saving and supporting her. Ida had unconsciously wandered into the cemetery belonging to the Abbey of Curwald, which was under the direction of her friend and guardian, Abbot 110Conrad!—Oh! how eagerly would he have hastened to embrace and comfort the poor forlorn-one, could some kind angel have whispered to him in a dream.—“Ida, the unfortunate much-injured Ida slumbers among the mouldering bones of the Abbots of Cloister-Curwald!”—
Conrad had dispatched messengers on all sides in pursuit of Ida, as soon as he received the news of her flight, which Count Frederick transmitted to him without delay. It seems, that what Father Hilarius dreaded with so much reason, had actually taken place at the Castle of Torrenburg. No sooner was the first burst of passion over, than the Count’s justice made him resolve to give his accused niece a personal hearing—the morning had scarcely dawned, 111when he sought her apartments. Her favourite attendant was ordered to apprize her mistress of his approach: great was his astonishment, when the maid returned extremely agitated, and informed him, that Ida was no where to be found. Father Hilarius was immediately sent for; and his explanation of Ida’s motives for flight of course was such, as served greatly to increase his patron’s indignation, and throw a still deeper shade upon the character and conduct of the fugitive. Elizabeth’s bridegroom had disappeared, immediately after rejecting her hand at the altar; Ida was now become equally invisible: it required no great ingenuity to connect these two events together. Nothing could appear more probable, than that Ida had eloped with Henry, 112and that she was gone to form an union built upon the ruined happiness of her best friends, and to exult at having duped those, whose good-natured simplicity had prevented them from suspecting her designs.—Count Frederick’s generous heart was shocked beyond expression, when he thus saw the offences of his niece presented before him in such gigantic enormity.
—“Monstrous!” he exclaimed! “inconceivable! first she plunges a dagger in the breast of her benefactor, by robbing him of the woman whom he adored; next she stabs her dearest friend to the heart by seducing away the bridegroom, into whose arms she had herself delivered her! now then she believes, that her infernal work is complete; she knows well, that all ideas of an union 113between me and Elizabeth are prevented for ever; she doubts not, that vexation and disappointed love will soon conduct me to the grave; and then she means to divide my rich inheritance with the partner of her iniquities, the false capricious perjured Montfort!”—
Father Hilarius now stepped forward, and represented to him, that it only depended upon himself to ruin the plans of those, who had so grossly offended him; and that as to his union with Elizabeth, he for his part saw no impossibility in the case. The Count eagerly desired him to explain his meaning; and the obedient Monk proceeded to prove with the whole force of his eloquence, that Elizabeth deserved pity rather than blame for her share in these transactions; that she had 114been seduced from her duty more by Ida’s arts than by her own inclinations; and he declared his perfect conviction, that if the Count would now condescend to make the first advance towards a reconciliation, he would find her as full of penitence for her error, as grateful for his proffered affection, and as eager to unite with him in a plan of mutual revenge, as even the Count himself could desire.—Nor did he make this last assertion rashly. Father Jacob had already apprized him, that every thing at the Castle of March was favourable to their views; and he advised Hilarius to send his patron thither without loss of time, in order that Elizabeth’s resentment (upon which he chiefly grounded his hopes of success) might not be allowed time to cool.
115Count Frederick took the Friar’s advice, which was greatly strengthened by a supposed vision of the Patron-Saint of Torrenburg, who had condescended in a dream that very night to assure Father Hilarius, that the consequence of a visit to the Castle of March would be an union with the lovely Elizabeth. Accordingly the Count lost no time in setting out to renew his once-rejected proposals, habited as a bridegroom, and attended by a princely retinue. In the mean while the worthy house-chaplain did not even allow himself time enough to say his paternoster, before he dispatched letters to the Bishop of Coira and Abbot Conrad, in which he related the flight of their ward, the Lady Ida of Werdenberg, in all its circumstances; stating also the 116alledged motives and supposed consequences of this step, and above all not forgetting to place every circumstance in the light most unfavourable to the Heroine of the Tale. As they perused these letters, the Abbot and the good Bishop alternately felt indignation at Ida’s errors, pity for her misfortunes, and anxiety for the dangers in which she had involved herself. Willingly would they have believed her innocent; but appearances were too strong against her, and the Abbot little imagined, that the only person capable of removing the suspicions, which he was so anxious to efface, at that very moment reposed so near him.
In the mean while Ida awoke greatly refreshed by a sound sleep of several hours. She re-kindled her taper, and 117resumed her anxious journey; yet she delayed it for a few moments, while she endeavoured to read the inscriptions on the monuments, and ascertain to what order the Abbess belonged, whom Hilarius had described to her in such odious and terrific colours. These clearly exprest, that the tombs were raised in honour of the former Abbots of Cloister-Curwald, in whose cemetery she was standing at that moment: what blessed information for her agitated heart!—the door was unguarded.—A marble staircase conducted to the interior of the Abbey!—But alas! the inscriptions were composed in the Latin language.—Ida vainly endeavoured to comprehend the meaning; and a few moments sufficing to convince her, that her endeavours must be vain, the poor 118wanderer turned away from the neighbourhood of her friend, and hastened to meet her ruin.
With trembling limbs and an heart almost bursting with anxiety, she pursued her gloomy path. She continued to proceed for a considerable time; and her last taper was almost expiring, when its beams fell upon the object, which she had wished to behold so long and so anxiously. She was now certain of having followed the right path, for she saw at a distance the monument of her progenitrix, the noble Emmeline of Sargans.
The polished and shining surface of the white marble reflected from afar the gleam of Ida’s taper—the pilgrim hastened towards it with eager joy, not untempered by religious awe and 119reverential terror. With scarce-heard foot-fall, as if she dreaded to disturb the dead silence of a place thus sanctified, did Ida ascend the steps leading to this memorial, raised in honour of faithful love and long suffering. It was some minutes, before she could resolve on venturing near enough to examine the statues, with which it was adorned. On one side stood a female angel (the counterpart of the lovely Emmeline) who trod under her feet the symbols of cruelty and voluptuousness, and who extended to a kneeling warrior her right hand, on whose wrist was still fastened part of the chain, which he had broken.—On the opposite side appeared the same warrior, who with looks of gratitude held a ring towards Heaven, probably in allusion to the prophetic 120dream, which had guided Herman of Werdenberg to the deliverance of his mistress.
—“Spirits of my ancestors!” exclaimed Ida, as overpowered by her sensations she sank on the loftiest step, and kist the hallowed marble; “spirits of Herman and Emmeline, hear the prayer of your forsaken persecuted daughter! I suffer now, as you once suffered;—I am innocent, as you were then!—save me, ye blessed-ones! save the heiress of your sorrows!”—
Ida prayed long and fervently.—When she arose, she found that her last taper was exhausted, and had left her in total darkness; this however gave her little concern. The religious duties, in which she had just been engaged, had inspired her heart with 121enthusiastic courage: besides, she knew well, that of the three ways branching out of the circular vault in which she was at that moment, she had only to chuse the middle one, which (as Father Hilarius had informed her) would conduct her straight to the outlet of the subterraneous passages. She ascertained easily by examining the walls, which of the three was the proper path to take, and then hastened boldly forwards; for she was now persuaded, that the invisible spirits of her ancestors hovered over her, and she dreaded no danger, while protected by those celestial guardians.
The Monk had told her true—the way was straight and unembarrassed with windings: it soon began to ascend, and the delighted wanderer could at 122length discover the faint glimmering of day-light, through the distant opening. But alas! however near may be the goal of our wishes, who shall dare to count himself secure of reaching it!—Ida had for some minutes heard a dead hollow noise behind her, and the ill-boding sounds had already occasioned her sufficient anxiety to make her double her speed. Still the noise became more audible: and now she could plainly distinguish the steps of men, whose arms clattered, as they past along. She looked back, and could perceive the glimmering of faint lights at a distance. She rushed forwards with increased rapidity: the sounds, which became every moment louder, convinced her, not only that she was pursued, but that her pursuers gained upon her.—Fortunately, 123the opening was now at hand; she summoned up all her strength and activity to reach it, sprang through it, and found herself once more restored to air and light.
—“Praised be Heaven, I am safe!” she exclaimed: when at that moment she felt a cold hand seize her by the arm.—She shrieked, and fell on the earth senseless.
It was long, before her recollection returned. When she again unclosed her eyes, she found herself no longer in the open air. She was placed upon a kind of couch, in what she supposed to be a tent; a group of men of terrible and savage aspect surrounded her; and seated on a chest at no great distance, she perceived a warrior in complete armour, whose raised visor showed a 124countenance wild, ’tis true, but still noble and commanding.
—“At length then we have found her!” said the warrior in a tone of exultation—“the lovely pilgrim is in our power, whom we so long sought in vain through yon gloomy vaults and subterraneous passages.—You are welcome, fair lady: Father Hilarius gave us notice, that we might expect your visit; and I rejoice to find, that the description which he gave us of your charms, was far from exaggerated.”—
—“Have mercy on my distress, Sir Knight!” cried Ida, who now rose from her seat with difficulty, and sank at his feet, while she extended her fettered hands in supplication towards him.
—“Father Hilarius assured me,” she continued, “that I should find the habitation 125of some holy Hermits near the cavern’s mouth: oh! if any such habitation really exists, in pity guide me thither!”—
—“Compose yourself, lovely girl,” answered the stranger.—“Hilarius has not deceived you, neither has he deceived us.—He promised us the possession of a treasure, and he has kept his word, though we mean to make a better use of it than that, for which he consigned it over to us. He promised you, that you should find here the habitation of certain Hermits; and he told you true, for you are actually in a Hermitage at this moment: many years ago was this the retreat of some fugitive Monks, who were obliged to seclude themselves from the intercourse of mankind; and it still forms an abode 126for a band of daring and persecuted spirits, whom tyranny and injustice have banished from the world. We too are Hermits, though not quite such holy ones as those, whom you excepted to meet. But what does that signify? saints, or sinners, I warrant, you will fare better in our society, than you would with any company of Monks, that ever concealed hypocrisy under sackcloth.—Take this as a specimen of the whole canting-tribe. Father Hilarius has commissioned us to remove you so far from this province, that your face may never be seen here again: we have engaged to convey you to a place, where beauty like yours is always a marketable commodity, and sure of fetching a heavy price: but you are too fair, too good, too noble, to be 127sacrificed to the embraces of an infidel: no, child! we mean to do better for you. You shall remain with us, and your priestly enemy shall be foiled in his treacherous designs.”—
—“First understand,” interrupted Ida, whose indignation in spite of grief and terror burst forth upon hearing this insolent declaration of the outlaw; “first understand, to whom you speak! I am no ordinary captive, no low-born girl the fit associate for a band of robbers!—you see in me the niece of Count Frederick of Torrenburg!”—
—“Indeed?” replied the outlaw,—“are you then really Count Frederick’s niece?—why, to let you into the whole secret, we were told as much, though we did not give the Monk full credit, and suspected that part of his story to 128be an invention for the purpose of obtaining a better price.—But since you are in truth the person whom he mentioned, so much the better; your rank and expectations make your possession doubly valuable. I have no sort of objection to exchange my precarious mode of life for security and opulence, nor by laying aside the title of captain of a band of outlaws to claim that of Count of Torrenburg in right of my wife, its lovely heiress. With the assistance of my companions I will reinstate you in your rights; the previous possession of your hand and person will entitle me to share your good fortune; and I shall be indebted to you for my restoration to my proper rank in society, which necessity has for some time past compelled me unwillingly to 129resign. Now then you are apprized of my whole plan, which suggested itself as soon as Hilarius informed us of your rank, and in which I am fully confirmed by the powerful impression produced upon my heart by your beauty.”—
He paused: Ida only answered with her tears—after a few minutes past in expectation of her reply, the robber thus resumed his discourse.
—“You are silent? you weep?—Ha! perhaps you are offended that your hands are fettered?—be comforted; those white hands shall instantly be restored to liberty!—instantly undo those bonds, barbarians that you are! how could it come into your heads, that it was necessary to bind a poor defenceless girl, whose escape is so impossible?—shame upon your flinty hearts, how 130could you bear to treat so inhumanly such innocence and such charms!”—
The other robbers now hurried to remove the fetters; but their captain drove them away with curses, and declared, that from that moment no one except himself should dare to approach his lovely captive on pain of instantaneous death.—He then kissed the unbound hands of Ida, led her respectfully into another tent, and there left her alone, after entreating her to compose her agitated spirits, and assuring her, that she might rely upon meeting from him with none but the most honourable treatment.
Ida, equally overcome with mental and bodily fatigue, sank into a state of unconsciousness and stupor, which the sentinels who were appointed to guard 131the entrance of her tent (and who from time to time looked in upon their charge) interpreted to be a tranquil sleep, and failed not to bring this welcome intelligence to their captain.—He received it with the highest satisfaction, hailed this refreshing slumber as the first step towards the restoration of tranquillity, doubted not that he should find Ida more composed and resigned to her fate on his evening visit, and found her almost frantic through despair.
The peremptory manner in which Ida rejected his addresses, and the little progress which he made in reconciling her to her present situation, grieved the robber-chief to the very heart, but did not excite his indignation. He continued to treat her with the utmost 132respect and attention. Nothing was denied her except liberty; and Randolf (for that was the name of the enamoured outlaw) carried his politeness and deference so far, that he never even presumed to enter her tent without having previously obtained her permission.
Ida, whose presence of mind gradually returned, and who became collected enough to reflect on the best means of conducting herself in such difficult circumstances, could not but feel, that such attention on the part of Randolf required some return on hers. She was totally in his power; it was unwise to exasperate him; and she therefore judged it prudent to allow him permission to pay her a daily visit of an hour, since she feared with reason, that without 133this voluntary concession he might be induced to allow himself greater liberties without asking her leave.