FINDING LIST OF PLANTS
Reading edition
BY SCIENTIFIC NAME
Abies balsamea378, 420
ACERACEAE353, 394, 412
Acer negundo353, 394
Acer rubrum353, 412
Acer spicatum353, 413
Acer saccharum394, 413
Achillea lanulosa362, 417
Achillea millefolium362
Acorus calamus355, 428
Actaea rubra382
Agrimonia gryposepala383
ALISMACEAE353, 396
Allium cernuum406
Allium tricoccum406
Alnus incana358, 425
Amelanchier laevis384, 408
Amphicarpa pitcheri405
ANACARDIACEAE354, 397, 424
Anaphalis margaritacea362
Andromeda glaucophylla368, 400
Anemone canadensis382
Anemone cylindrica383
Antennaria neodioica363
Anthoxanthum odoratum419
APOCYNACEAE354, 413, 428
Apocynum androsaemifolium354, 374, 413, 428
Aquilegia canadensis383
AQUIFOLIACEAE355
Arabis glabra367
ARACEAE355, 428
ARALIACEAE356, 428
Aralia nudicaulis356, 428
Aralia racemosa356
Arctium minus363
Arisaema triphyllum356
ARISTOLOCHIACEAE357, 397
Artemisia ludoviciana363, 417
Asarum canadense acuminatum357, 397
ASCLEPIADACEAE357, 397, 428
Asclepias syriaca357, 397, 428
Aspidium cristatum381
Asplenium filix-femina381
Aster cordifolius428
Aster macrophyllus363, 398, 429
BALSAMINACEAE357, 425
BERBERIDACEAE358
Betula alba papyrifera358, 413, 425
BETULACEAE358, 397, 413, 425
Betula lutea397
Betula pumila glandulifera359, 417
BORAGINACEAE359
Botrychium virginianum377
Caltha palustris408
Calvatia craniiformis370
Campanula aparinoides360
CAMPANULACEAE360
Campanula rotundifolia360
CAPRIFOLIACEAE360, 398, 417
Carya ovata405, 419
CARYOPHYLLACEAE361
Castalia odorata376, 407
Caulophyllum thalictroides358
CELASTRACEAE362, 398
Celastrus scandens362, 398
Chamaedaphne calyculata400
Chimaphila umbellata368
Chrysanthemum leucanthemum363
Cicuta maculata390, 432
Cimicifuga racemosa382
Cirsium arvense364
Cirsium lanceolatum364
Cladonia rangiferina373
Clintonia borealis373, 430
COMPOSITAE362, 398, 417, 428
Coptis trifolia383, 426
CORNACEAE366, 399, 417, 429
Cornus alternifolia366, 417, 429
Cornus canadensis366
Cornus paniculata367, 399, 418
Corydalis aurea370
Corylus americana359, 397, 417, 425
Corylus rostrata359, 398
Crataegus sp384, 409, 422, 431
CRUCIFERAE367, 399
Cucumis sativa399
CUCURBITACEAE367, 399
Cucurbita maxima367, 399
Cucurbita pepo400
Cynoglossum boreale359
CYPERACEAE368, 418
Cypripedium parviflorum377
Dentaria maxima399
Diervilla lonicera360, 375, 377
Dirca palustris390
Echinocystis lobata367
Epilobium angustifolium376
EQUISETACEAE368, 400, 418
Equisetum arvense368, 400
Equisetum hyemale368, 418
ERICACEAE368, 400, 430
Erigeron canadensis429
Erigeron philadelphicus364, 398, 429
Erigeron ramosus364
Eriophorum callitrix368
Eupatorium purpureum364
EUPHORBIACEAE369
Euphorbia corollata369
FAGACEAE369, 401, 418, 425
Fagus grandifolia401
Fomes applanatus370
Fragaria virginiana384, 409
Fraxinus nigra420
Fraxinus pennsylvanica376, 407, 420
FUMARIACEAE370
FUNGI370, 402
Galium aparine386
Galium tinctorium386
Galium trifidum387
Gaultheria procumbens369, 400
GERANIACEAE370
Geranium maculatum370
Geum macrophyllum384
Glyceria canadensis371
GRAMINAE371, 402, 419
Habenaria bracteata377, 431
Heracleum lanatum390, 432
Hieracium canadense429
Humulus lupulus391, 411
HYDROPHYLLACEAE371, 405, 419
Hydrophyllum virginianum371, 405, 419
Ilex verticillata355
Impatiens biflora357, 425
IRIDACEAE371, 430
Iris versicolor371, 430
JUGLANDACEAE405, 419, 425
Juglans cinerea405, 425
JUNCACEAE419
Juncus dudleyi419
LABIATAE371, 405, 430
Lactuca spicata364, 429
Lagenaria vulgaris400
Laportea canadensis391, 423
Larix laricina378, 421
Lathyrus ochroleucus371, 406, 419
Lathyrus palustris373, 419
Ledum groenlandicum401
LEGUMINOSAE371, 405, 419
LICHENS373, 406
LILIACEAE373, 430
Linaria vulgaris389
Lychnis alba361
LYCOPODIACEAE375
Lycopodium complanatum375
Lycopodium obscurum dendroideum375
Lysimachia thyrsiflora382
Maianthemum canadense373
Melampyrum lineare389
Melilotus alba373
MENISPERMACEAE375
Menispermum canadense375
Mentha arvensis canadensis371, 405
Microstylis unifolia377
Monarda fistulosa371
Myrica asplenifolia375, 420
MYRICACEAE375, 420, 425
Myrica gale425
Nelumbo lutea407
Nemopanthus mucronata355
Nepeta cataria371, 405
Nymphaea advena376
NYMPHAEACEAE376, 407
NYCTAGINACEAE375
Oakesia sessilifolia430
Oenothera biennis376
OLEACEAE376, 420
ONAGRACEAE376
Onoclea sensibilis382
OPHIOGLOSSACEAE377
ORCHIDACEAE377, 431
Osmorhiza claytoni391
Osmorhiza longistylis391
Oxybaphus nyctagineus375
Panax quinquefolium356
PAPAVERACEAE377, 426
Pastinaca sativa391
Pedicularis canadensis389, 432
Phaseolus lunatus macrocarpa406
Phaseolus vulgaris406
Picea canadensis379
Picea mariana379, 421
PINACEAE378, 407, 420, 426
Pinus banksiana379, 421
Pinus resinosa379, 421
Pinus strobus379, 407, 421
PLANTAGINACEAE380, 431
Plantago major380, 431
POLYGONACEAE381, 431
Polygonatum biflorum374
Polygonum careyi381
Polygonum muhlenbergii381, 431
POLYPODIACEAE381, 408
Populus balsamifera352, 387
Populus grandidentata352, 387, 410
Populus tremuloides388
Potentilla monspeliensis384
Potentilla palustris384
Prenanthus alba365
PRIMULACEAE382, 431
Prunella vulgaris371, 430
Prunus nigra409, 426
Prunus pennsylvanica385, 409
Prunus pumila409
Prunus serotina385, 409
Prunus virginiana385, 409
Psedera quinquefolia411
Pteris aquilina382, 408
Pyrola americana430
Quercus alba401, 418
Quercus macrocarpa369, 402, 425
Quercus rubra369, 402
Quercus velutina402, 424, 425
Radicula palustris367
RANUNCULACEAE382, 408, 426, 431
Ranunculus pennsylvanicus383, 426, 431
Ranunculus sceleratus383
Rhus glabra354, 397, 424
Rhus toxicodendron354
Rhus typhina354, 397, 424
Ribes americanum410
Ribes cynosbati410
Ribes oxyacanthoides410
Ribes triste389, 410
Rosa blanda385
ROSACEAE408, 422, 426, 431
RUBIACEAE386
Rubus allegheniensis385, 409
Rubus idaeus aculeatissimus386, 410
Rubus villosus409
Rudbeckia hirta365
Rumex crispus381, 431
RUTACEAE387
Sagittaria arifolia353, 396
SALICACEAE387, 410, 422
Salix fragilis388
Salix lucida388, 422
Salix pedicellaris388
Sambucus racemosus360
Sanguinaria canadensis377, 426
Sanicula marilandica391
SARRACENIACEAE389
Sarracenia purpurea389
SAXIFRAGACEAE389, 410
Scirpus cyperinus418
Scirpus validus418
SCROPHULARIACEAE389, 432
Scutellaria galericulata371
Senecio aureus365
Senecio integerrimus365
Silphium perfoliatum365
Sisymbrium canescens367
Sium cicutaefolium432
Smilacina racemosa374, 407
Smilacina stellata374
Smilax herbacea374
SOLANACEAE410
Solanum tuberosum410
Solidago graminifolia366, 429
SPHAGNACEAE422
Spiraea salicifolia386
Spiraea tomentosa386
Spiranthes gracilis431
Sticta glomulifera406
Streptopus roseus374
Symphoricarpos occidentalis361
Symphoricarpos racemosus361
Taenidia integerrima432
Tanacetum vulgare366, 429
Taraxacum officinale366, 399
Thalictrum dasycarpum383
Thuja occidentalis380, 421
THYMELEACEAE390
Tilia americana422
TILIACEAE422
Trientalis americana431
Tsuga canadensis380, 408, 422, 426
TYPHACEAE390, 423, 432
Typha latifolia390, 423, 432
Ulmus fulva392, 423
UMBELLIFERAE432
URTICACEAE391, 411, 423
Urtica lyallii392, 423
Uvularia grandiflora374
Vaccinium nigrum401
Vaccinium oxycoccus369, 401
Vaccinium pennsylvanicum369, 401
Vaccinium vacillans401
Verbascum thapsus390
Viburnum lentago361, 398
Viburnum opulus americanum353, 361
Viburnum prunifolium361
Viburnum pubescens417
Viola canadensis392
VIOLACEAE392
Viola conspersa392
VITACEAE392, 411
Vitis vulpina392, 411
Xanthium commune366
Zanthoxylum americanum387
Zea mays402
Zizania palustris403
BY ENGLISH NAME
Adder’s Mouth377
ADDER’S TONGUE FAMILY377
Agrimony383
Alder, Speckled358, 425
Anemone, Canada382
Apple, Red Haw409
Arbor Vitae380, 421
Arrowhead, Arum Leaved353, 396
Arrow-wood, Downy417
ARUM FAMILY355, 428
Ash, Black420
Ash, Prickly387
Ash, Red376, 407, 420
Aspen, Large-toothed387, 410
Aspen, Quaking388
Aster, Blue Wood428
Aster, Large-leaved363, 398, 429
Avens, Large-leaved384
Balsam-apple, Wild367
Balsam Fir378, 420
Baneberry, Red382
BARBERRY FAMILY358
BASSWOOD FAMILY422
BAYBERRY FAMILY375, 420, 425
Bean, Cranberry Pole406
Bean, Lima406
Bean, Navy406
Bear352
Bedstraw, Small387
Beech401
BEECH FAMILY369, 401, 418, 425
BELLFLOWER FAMILY360
Bellflower, Marsh360
Bellwort, Large-flowered374
Bellwort, Sessile-leaved430
Bergamot, Wild371
Betony, Wood389, 432
BIRCH FAMILY358, 397, 413, 425
Birch, Low359, 417
Birch, Paper358, 413, 425
Birch, Yellow397
BIRTHWORT FAMILY357, 397
Bittersweet, Climbing362, 398
Blackberry, High Bush385, 409
Bloodroot377, 426
Blueberry369, 401
Blueberry, Black Low401
Blueberry, Low401
Blue Flag430
BORAGE FAMILY359
Box Elder353, 394
Brake382, 408
BUCKWHEAT FAMILY381, 431
Bulrush, Great418
Bunchberry366
Burdock, Common363
Bush, Steeple386
Butter and Eggs389
Butternut405, 425
Campion, White361
Canada Mayflower373
Carrion-flower374
Catnip371, 405
Cat’s-Foot, Lesser363
Cat-tail390, 432
CAT-TAIL FAMILY390, 432
Cedar, White421
Celadine, Wild358
Cherry, Choke385, 409
Cherry, Pin385, 409
Cherry, Sand409
Cherry, Wild385, 409
Cicely, Sweet391
Cinquefoil, Rough384
Clay, Red352
Clay, White352
Cleaver, Small386
Clintonia, Northern373, 430
Clover, White Sweet373
CLUB MOSS FAMILY375
Cocklebur366
Cohosh, Black382
Cohosh, Blue358
Columbine, Wild383
COMPOSITE FAMILY362, 398, 417, 428
Corn402
Cornel, Dwarf366
Corydalis, Golden370
Cow Parsnip390, 432
Cow Wheat389
Cramp Bark353
Cranberry369, 401
Cranberry, Highbush361
Cress, Marsh367
Crowfoot, Bristly383, 426, 431
Crowfoot, Cursed383
CROWFOOT FAMILY382, 408, 426, 431
Cucumber399
Cup, Indian365
Currant, Wild Black410
Currant, Wild Red389, 410
Daisy, Ox-eye363
Dandelion366, 399
Dewberry409
Dock, Curled381, 431
DOGBANE FAMILY354, 413, 428
Dogbane, Spreading354, 374, 413, 428
DOGWOOD FAMILY366, 399, 417, 429
Dogwood, Alternate-leaved366, 417, 429
Dogwood, Panicled367, 399, 418
Dyes424
Elderberry, Red360
Elder, Box394
Elm, Slippery392
EVENING PRIMROSE FAMILY376
Everlasting, Pearly362
FERN FAMILY381, 408
Fern, Female381
Fern, Sensitive382
Fern, Shield381
Fern, Sweet375, 420
Fern, Virginia Grape377
Fibers411
FIGWORT FAMILY389, 432
Fir, Balsam378, 420
Fish352
Five-finger, Marsh384
Flag, Blue355, 371, 430
Flag, Sweet355, 428
Fleabane, Daisy364
Fleabane, Philadelphia364, 398, 429
Food Plants394
FOUR O’CLOCK FAMILY375
FUMITORY FAMILY370
FUNGI402
Gale, Sweet425
GERANIUM FAMILY370
Geranium, Wild370
Ginger, Wild357, 397
Ginseng356
GINSENG FAMILY356, 428
Golden-rod, Fragrant366, 429
Goldthread383, 426
Gooseberry, Prickly410
Gooseberry, Smooth410
Goose Grass386
GOURD FAMILY367, 399
Gourds400
Grape, River-bank392, 411
GRASS FAMILY371, 402, 419
Grass, Goose386
Grass, Rattlesnake371
Grass, Sweet419
Grass, Wool418
Ground Pine375
Groundsel, Entire-leaved365
Harebell360
Hare’s Tail368
Hawkweed, Canada429
Hawthorn384, 422, 431
Hazelnut359, 397, 417, 425
Hazelnut, Beaked359, 398
Heal-all371, 430
HEATH FAMILY368, 400, 430
Hemlock380, 408, 422, 426
Hemlock, Poison361
Hickory, Shell-bark405, 419
HOLLY FAMILY355
Honeysuckle, Bush360, 375, 377
HONEYSUCKLE FAMILY360, 398, 417
Hop391, 411
HORSETAIL FAMILY368, 400, 418
Horsetail, Field368, 400
Horsetail, Wood368
Horse-weed429
Hound’s Tongue359
IRIS FAMILY371, 430
Ivy, Poison354
Joe Pye Weed364
Juneberry, Smooth384, 408
Labrador Tea401
Ladies’ Slipper, Yellow377
Ladies’ Tresses, Slender431
Leaf, Leather400
Leather Leaf400
Leek, Wild406
Lettuce, Tall Blue364, 429
Lettuce, White365
Lichens373, 406
Lichen, Tree406
LILY FAMILY373, 406, 430
Loosestrife, Tufted382
Lotus, Yellow407
MADDER FAMILY386
Mammals352
MAPLE FAMILY353, 394, 412
Maple, Mountain353, 413
Maple, Red353, 412
Maple, Sugar394, 413
Marigold, Marsh408
Mayflower, Canada373
Meadow Sweet386
Medicinal Plants353
MEZEREUM FAMILY390
Milkweed, Common357, 397, 428
MILKWEED FAMILY357, 397, 428
Minerals352
MINT FAMILY371, 405, 430
Mint, Wild371, 405
Miscellaneous uses426
Moonseed, Canada375
MOONSEED FAMILY375
Moosewood390
Moss, Reindeer373
Mullein390
Musquash Root390, 432
MUSTARD FAMILY367, 399
Mustard, Tansy367
Mustard, Tower367
Nannyberry361, 398
NETTLE FAMILY391, 411
Nettle, Lyall’s392
Nettle, Wood391
NIGHTSHADE FAMILY410
Oak, Black402, 424, 425
Oak, Bur369, 402, 425, 426
Oak, Red369, 402
Oak, White401, 418
OLIVE FAMILY376, 407, 420
Onion, Wild406
ORCHIS FAMILY377, 431
Orchis, Rein377, 431
PARSLEY FAMILY390, 432
Parsnip, Cow390, 432
Parsnip, Water432
Parsnip, Wild391
Peanut, Hog405
Persicaria, Carey’s381
Persicaria, Swamp381, 431
Pimpernel, Yellow432
PINE FAMILY378, 407, 420, 426
Pine, Ground375
Pine, Jack379, 421
Pine, Norway379, 421
Pine, Prince’s368
Pine, White379, 407, 421
PINK FAMILY361
Pitcher-plant389
PITCHER-PLANT FAMILY389
Plantain, Common380, 431
PLANTAIN FAMILY380, 431
Plum, Wild409, 426
Poplar, Balsam352, 387
Poplar, Large Toothed352
POPPY FAMILY377, 426
Potato, Ojibwe410
Primrose, Evening376
PRIMROSE FAMILY382, 431
Prince’s Pine368
Puffball, Giant370
Pulsatilla382
PULSE FAMILY371, 405, 419
Pumpkin, Large Pie400
Ragwort, Golden365
Raspberry, Red386, 410
Rattlesnake352
Reindeer Moss373
Reptiles352
Rice, Wild403
ROSE FAMILY383, 408, 422, 426, 431
Rosemary, Bog368, 400
Rose, Smooth385
RUE FAMILY387
Rue, Purple Meadow383
Rush, Dudley’s419
RUSH FAMILY419
Rush, Scouring418
Sage, White363, 417
Sarsaparilla, Wild356, 428
SAXIFRAGE FAMILY389, 410
SEDGE FAMILY368, 418
Sensitive Fern382
Shin Leaf430
Skullcap, Marsh371
Slippery Elm392
Snakeroot, Black391
Snakeroot, Canada357
Snowberry361
Solomon’s Seal, Small374
Solomon’s Seal, Star-flowered374
SPHAGNUM MOSS FAMILY422
Spikenard, False374, 407
Spikenard, Indian356
Spruce, Black379, 421
Spruce, White379
SPURGE FAMILY369
Spurge, Flowering369
Squash367
Squash, Ojibwe399
STAFF TREE FAMILY362, 398
Stalk, Twisted374
Starflower431
Steeple Bush386
Strawberry, Wild384, 409
Sturgeon352
Sugar Maple394
SUMAC FAMILY354, 397, 424
Sumac, Smooth354, 397, 424
Sumac, Staghorn354, 397, 424
Susan, Black-eyed365
Sweet Cicely391
Sweet Fern375
Sweet Flag428
Tamarack378, 421
Tansy366, 429
Tattooing352
Tea, Labrador401
Thimble-weed383
Thistle, Canada364
Thistle, Common364
Toothwort, Large399
TOUCH-ME-NOT FAMILY357, 425
Touch-me-not, Spotted357, 425
Turnip, Indian356
Twisted Stalk374
Umbrella-wort, Heart-leaved375
Vetchling, Creamy371, 406, 419
Vetchling, Marsh373, 419
Violet, American Dog392
Violet, Canada392
VIOLET FAMILY392
VINE FAMILY392, 411
Virginia Creeper411
WALNUT FAMILY405, 419, 425
WATERLEAF FAMILY371, 405, 419
Waterleaf, Virginia371, 405, 419
WATER LILY FAMILY375, 407
Water Lily, Sweet White376, 407
Water Lily, Yellow355
WATER PLANTAIN FAMILY353, 396
Wheat, Cow389
Willow, Bog388
Willow, Crack388
WILLOW FAMILY387, 410, 422
Willow-herb, Great376
Willow, Shining388, 422
Winterberry355
Wintergreen369, 400
Wolfberry361
Wood Betony389, 432
Yarrow362
Yarrow, Woolly362, 417
By OJIBWE NAMES
OjibweLatinUsePage
abaˈbûsûnSmilacina racemosaKidneys374
abagwasîˈgansCicuta maculataHunting432
abakwanûgiˈmûgPinus resinosaPitch421
abakwanûgiˈmûgPinus resinosaSudatory379
abûkweˈskweTypha latifoliaFiber423
acaweˈskûkHeracleum lanatumHunting432
adjagobiˈmînAcer saccharumSugar394
adjagobiˈmûkAcer negundoEmetic353
adjagobiˈmûkAcer negundoSugar394
adjidamoˈanûkAchillea millefoliumFever362
adotaˈgonsCampanula rotundifoliaLungs360
adotaˈgonsClintonia borealisParturient373
adotaˈgonsClintonia borealisPoison373, 430
aˈgîmakFraxinus pennsylvanicaTonic376
aˈgîmakFraxinus pennsylvanicaFood407
aˈgîmakFraxinus pennsylvanicaCrafts420
agoñgasiˈmînûkMelampyrum lineareEyes389
agoñgosiˈmînûnMaianthemum canadenseKidneys373
agoñgoˈsîmînûnPolygonum muhlenbergiiStomach381
agoñgosiˈmînûnPolygonum muhlenbergiiHunting431
agoñgoˈsîmînûnSmilacina racemosaKidneys374
agoñgosiˈwîdjiˈbîkSmilacina racemosaFood407
aîaˈnîkotciˈmînMicrostylis unifoliaDiuretic377
amîˈkomînRibes americanumFood410
anaˈganûckAsplenium filix-feminaSores381
anaˈganûckAspidium cristatumStomach381
anaˈganûckPteris aquilinaCramps382
anaˈganûckPteris aquilinaFood408
anaˈganûckScirpus validusTextiles418
anagoneˈwûckGlyceria canadensisFemale remedy371
aˈnanaganaˈwûckPteris aquilinaCramps382
aˈnanaˈganûckOnoclea sensibilisCaked breast382
andegoˈbîgonsMentha arvensis canadensisBeverage405
andegoˈbîgonsMentha arvensis canadensisBlood remedy372
anibUlmus fulvaExpectorant392
anibUlmus fulvaFiber423
aˈnibîmînîˈnûgaˈwûckViburnum opulus americanumCramps361
anîgomijiˈ mînagaˈwûnjSymphoricarpos racemosusAfterbirth361
anîmîkiˈbûgRhus toxicodendronPoison354
anîmûcîdeˈbîgonsHydrophyllum virginianumFlux371
anîmûˈcîmînûnIlex verticillataDiarrhoea355
apagwasîˈgonsCicuta maculataHunting390
asadiPopulus grandidentataHemostatic387
asadiPopulus grandidentataFood410
asadiPopulus tremuloidesWounds388
asadinsPopulus tremuloidesPoultices388
asaˈgûmîgSphagnum duseniiFiber422
asaˈgûniñkCladonia rangiferinaCleanser373
aˈsasaweˈmînagaˈwûnjPrunus virginianaLungs385
asasaˈweskûkSilphium perfoliatumLumbago365
atîteˈtamînViburnum lentagoFood398
atîteˈtamînagaˈwûnjViburnum lentagoDiuretic361
atîteˈtamînûnViburnum lentagoDiuretic361
aweˈnîsiˈbûgIlex verticillataDiarrhoea355
azisiˈgobimîcSalix lucidaSmoking422
baeˈwîmînûnPrunus pennsylvanicaCoughs385
baeˈwîmînûnPrunus pennsylvanicaFood409
bagaˈnCorylus rostrataPoultices359
bagaˈnagJuglans cinereaFood405
bagaˈnagJuglans cinereaDye405, 425
bagaˈnakCorylus rostrataPoultices359
bagaˈnakCorylus americanaFood398
bagaˈnakCorylus rostrataFood398
bagaˈnakoˈbaganCarya ovataFood405
baganaˈmîcCorylus rostrataFood398
bagaˈnamijîcCorylus rostrataAnthelmintic359
bakwaˈnakRhus glabraAstringent354
bakwaˈnakRhus glabraBeverage397
bakwaˈnakRhus glabraDye424
bakwanaˈtîgRhus typhinaHemorrhage354
bakwaˈnatîgRhus typhinaBeverage397
bakwanaˈtîgRhus typhinaDye424
basiˈbagûkAnaphalis margaritaceaParalysis362
basiˈbûgûkPrunella vulgarisFemale remedy372
basiˈbûgûkLathyrus ochroleucusStomach373
basiˈbûgûkPrunella vulgarisHunting430
basiˈbûkûkLychnis albaPhysic361
bebaˈakwûndekPotentilla palustrisCramps384
bebamabiˈkAralia nudicaulisBoils356
bebamabiˈkAralia nudicaulisFish lure428
bebamasûˈnTypha latifoliaWar medicine390, 432
bebamasûˈnTypha latifoliaFiber423
bebaˈmasûnTypha latifoliaWeapon423
bebejiˈgogaˈnjiArtemisia ludovicianaVeterinary use363
bebejigogaˈnji mackiˈkiLathyrus palustrisVeterinary use373
bebejiˈgoganjiˈmackiˈkiLathyrus palustrisHorse medicine419
bebejiˈgoganjî wîˈngûskArtemisia ludovicianaHorse medicine417
bîmaˈkwîtwaˈbîgonsMenispermum canadense?375
bîneˈbûgSpiranthes gracilisHunting431
bîneˈbûgPyrola americanaHunting430
bîneˈmîcBetula pumila glanduliferaFiber417
bîneˈmîcBetula pumila glanduliferaCatarrh359
bîneˈmîcinsBetula pumila glanduliferaMenstruant359
bîneˈmîckiAndromeda glaucophylla?368, 400
bîsegaˈgomînagaˈwûnjAmelanchier laevis?384
bîsegaˈgwomînAmelanchier laevisFood408
bîweeˈckînûkEriophorum callitrixHemostatic368
bûgesanaˈtîgPrunus nigraDye426
bûgeˈsanatîgPrunus nigraFood409
bûˈgîsoweEupatorium purpureumSudatory364
bûgwaˈdjijîcaˈgowûnjAllium tricoccumFood406
bûgwaˈdjiûkˈ pîniˈk mîneˈbûgLathyrus ochroleucusVeterinary use372
bûgwaˈdjmîskodiˈsîmînAmphicarpa pitcheriFood405
bûgwaˈdjpînikLathyrus ochroleucusFood406
bûgwaˈdjûk pîniˈk mîneˈbûgLathyrus ochroleucusHorse medicine372, 419
caboˈmînûkRibes oxyacanthoidesFood410
caboˈsîkûnAsclepias syriacaFood397
caboˈsîkûnIris versicolorPhysic371
cabosîˈkûnEuphorbia corollataPhysic369
caboˈsîkûnAsclepias syriacaFemale remedy357
cacagobiˈmûkAcer spicatumArts413
cacagobiˈmûkAcer spicatumSore eyes353
cacaˈgomînArisaema triphyllumSore eyes356
cecaˈgûskiˈbûgeˈsînkPlantago majorSprains380
cecaˈgûskiˈbûgeˈsînkPlantago majorCharm431
cicigîmeˈwîcAcer rubrumArts412
cicigîmeˈwîcAcer rubrumSore eyes353
cîgagaˈwûnjAllium cernuumFood406
cigonaˈganLycopodium obscurum dendroideumDiuretic375
ciˈobûgRumex crispusHunting431
ciˈobûgRumex crispusCuts381
cîwaˈboAcer saccharumVinegar395
ciwiˈmînagaˈwûnjVitis vulpinaAfterbirth392
ciˈwiminûnVitis vulpinaFood411
cîˈwimînûnVitis vulpinaAfterbirth392
dadocaˈboLactuca spicataLactary364
djibeˈgûbDirca palustrisDiuretic390
dodocaˈboLactuca spicataHunting428
eckaˈdamînCucumis sativaFood399
gaîeˈwûckûkScirpus cyperinusTextiles418
gaˈgîgeˈbûgChimaphila umbellataStomach368
gagîgeˈbûgAntennaria neodioicaAfterbirth363
gagagiˈwîcTsuga canadensisDye422, 426
gagagiˈwîcTsuga canadensisBeverage408
gagagiˈwîcTsuga canadensisWounds380
gandegwaˈsonînkeˈcînagwûkAnemone cylindricaStomach383
gawaˈkumîcZanthoxylum americanumQuinsy387
gawaˈndagPicea canadensisInhalant379
gaweˈmîcFagus grandifoliaFood401
gibaimeˈnûnaˈgwûsMyrica asplenifoliaCramps375
gibaimeˈ nûnagwûsMyrica asplenifoliaUtensils420
gîckênsîneˈnamûkûkBotrychium virginianumConsumption377
gigaˈndagPinus banksianaFiber421
gigaˈndagPinus banksianaReviver379
gîjiˈbînûskEquisetum arvenseDropsy368
gîjiˈbînûskEquisetum arvenseFodder400
gîjiˈbînûskEquisetum hyemaleScouring418
giˈjîgThuja occidentalisCrafts421
giˈjîkThuja occidentalisIncense380
giˈjîkandagThuja occidentalisHeadache380
gîjiˈkgandoˈgûngLycopodium complanatumReviver375
giˈmasanArctium minusTonic363
gimîneˈsîtVaccinium vacillansFood401
gîneˈbîg odjiˈbîkSanicula marilandicaFevers391
gîneˈbîgomînagaˈwûnjSmilax herbaceaLungs374
gînoseˈwîbûgClintonia borealisParturient373
gokoˈcgûnda mînêskweˈmînHabenaria bracteataAphrodisiac377
gokoˈcgûnda mînêskweˈmînHabenaria bracteataLove charm431
gokoˈcoadjiˈbîkOxybaphus nyctagineusSprains375
gozigaˈgomînagaˈwûnjAmelanchier laevis?384
gozigaˈgomînûkAmelanchier laevisPrenatal remedy384
gozigagoˈmînûnAmelanchier laevisFood408
îmbjîˈgoaArtemisia ludovicianaVeterinary use363
înenaˈtîgAcer saccharumSugar394
inênatîgAcer saccharumUtensils413
înîniˈwûnjAsclepias syriacaFemale remedy357
înîniwûnjAsclepias syriacaFood397
înîniˈwûnjAsclepias syriacaHunting428
jicaˈwîganLagenaria vulgarisFood400
jicigweRattlesnakeChildbirth352
jîgomiˈûskûnJuncus dudleyiArts419
jîkaˈmiûskûnScirpus validusTextiles418
jiˈmasaˈnûckCirsium lanceolatumCramps364
jimûckiˈgobûgPlantago majorBruises381
jîngoˈbAbies balsameaCrafts420
jîngoˈbAbies balsameaSore eyes378
jîngoˈbandagAbies balsameaCrafts378, 420
jîngoˈb pîkewaˈndagAbies balsameaCrafts420
jîngoˈb pîkewaˈndagAbies balsameaSore eyes378
jîngwaˈkPinus strobusFood407
jîngwakˈbûgîoPinus strobusInhalant379
jîngwakˈ kweseskweˈtûkPinus strobusInhalant379
jîngwak onaˈgêkPinus strobusSudatory379
jîngwakons wakunSticta glomuliferaFood406
jîngwaˈk wacêskweˈdoPinus strobusResin421
jîngwaˈk wacêskweˈdoPinus strobusSudatory379
jîngwaˈkwakSticta glomuliferaFood406
jîngwûpPicea marianaCrafts421
jîngwûpPicea marianaReviver379
jîngwuˈp gawaˈndagPicea marianaMedicinal salt379
jîssêˈnsPanax quinquefoliumCommerce356
jiwîˈcgoniˈbûgHumulus lupulusDiuretic391
jiˈwîciniˈgoniˈbûgHumulus lupulusCooking411
kagagîtciˈmînRibes americanumFood410
mackiˈgobûgonsChamaedaphne calyculataBeverage400
magoˈsiñeˈcnakwûkApocynum androsaemifoliumCharm428
magosîñeˈcnakwûkApocynum androsaemifoliumKidneys354
maˈkasînCypripedium parviflorumFemale remedy377
makateˈmînVaccinium nigrumFood401
makateˈwa anaˈganûckPteris aquilinaCramps382
manasaˈdiPopulus balsamiferaWounds387
manasaˈtîgLaportea canadensisFiber378, 421
mandamînZea maysFood402
mandamîˈnîodjiˈbîkînsPedicularis canadensisAphrodisiac389
mandaˈmînîodjiˈbîkênsPedicularis canadensisLove charm432
manîdobimaˈkwîtCelastrus scandensStomach362
manîdobîmaˈkwîtCelastrus scandensFood398
manîdoˈbimakwîtPsedera quinquefoliaFood411
manoˈmînZizania palustrisFood403
manweˈgonsRanunculus pennsylvanicusHunting383
manweˈgonsRanunculus pennsylvanicusDye426
manweˈgonsRanunculus pennsylvanicusHunting431
manweˈgonsTaenidia integerrimaHunting432
manweˈkosTaenidia integerrimaHunting432
masanSanicula marilandicaSnake bite391
masaˈnCynoglossum borealeInhalant359
masanUrtica lyalliiFiber423
masanUrtica lyalliiHeat rash392
masaˈnatîkLaportea canadensisDiuretic391, 423
masaˈnûckCirsium arvenseBowel tonic364
mêgêsiˈbûgAster macrophyllusFood398
mêgisiˈbûgAster macrophyllusHeadache363
mêmisgwûˈnagûgSpiraea tomentosaParturient386
mêmîskûˈnakûkHieracium canadenseHunting429
mesadiˈwackonsEriophorum callitrix?368
mêskodiˈmînûnPhaseolus vulgarisFood406
meskwabiˈmîcCornus paniculataFlux367
meskwabiˈmîcCornus paniculataSmoking399, 418
meskwaˈcaboˈmînûkRibes cynosbatiFood410
meskwaˈdjiˈbîkûkSanguinaria canadensisSore throat377
meskwaˈdjibîkûkSanguinaria canadensisDye426
meskwaˈmînRubus idaeus aculeatissimusFood410
meskwaˈmînagaˈwûnjRubus idaeus aculeatissimusSeasoner386
metîˈgomîcQuercus velutinaDye425
metîˈgomîcQuercus macrocarpaDye425
mêtîgoˈmînQuercus velutinaFood402
mîcaoˈgacanErigeron philadelphicusHunting428
mîcaoˈgacanErigeron philadelphicusSmoking398
mîcaoˈgacanErigeron philadelphicusFever364
mîciˈmînQuercus albaFood401
mîciˈtcimînûkRibes tristeFemale remedy389, 410
mîckimînûˈnîmîcNemopanthus mucronata?355
mîdewidjiˈbîkAnemone canadensisLozenge382
mîdewidjiˈbîkApocynum androsaemifoliumCeremonial354
mînesagaˈwûnjCrataegus sp.Female remedy384
mînesagaˈwûnjCrataegus sp.Food409
mîneˈsagaˈwûnjCrataegus sp.Crafts422
mînesagaˈwûnjCrataegus sp.Hunting431
mînûgaˈwûnjVaccinium pennsylvanicumBlood369
mînûnVaccinium pennsylvanicumFood401
missaˈbîgonCucurbita pepoFood400
misodjidamoˈanûkArabis glabra?367
mîtcigiˈmênûkEchinocystis lobataTonic367
mîtîˈgomîcQuercus albaUtensils418
mîtîgoˈmîcQuercus macrocarpaAstringent369
mîtîgoˈmîcQuercus macrocarpaFood402
mîtîgoˈmîc wenaˈgêkQuercus rubraBronchitis369
mîtîgoˈmîcQuercus rubraFood402
mîtîgwabaˈkCarya ovataBows419
mosoˈmîcCornus alternifoliaEmetic366
mosoˈmîcCornus alternifoliaSmoking417
mosoˈmîcCornus alternifoliaTrap lure428
mûckigoˈbamîcSalix lucidaSores388
mûckiˈgodjiˈbîkPotentilla palustrisStomach385
mûckîgwaˈtîgLarix laricinaInhalant378
mûckiˈ gwatîgLarix laricinaCrafts421
mûckikiˈwîtTanacetum vulgare—Fevers366
mûckîkiˈwîtTanacetum vulgareHunting428
mûckiˈmînVaccinium oxycoccus—Food401
mûckiˈmînagaˈwûnjVaccinium oxycoccusNausea369
mûckîtciˈmînVaccinium oxycoccusFood401
mûkwoBear fatPhysic352
mûkwoˈbagaˈnakCorylus americanaDye425
mûkwoˈbagaˈnakCorylus americanaUtensils417
mûkwobagaˈnakCorylus americanaPoultices359
mûkwobagaˈnakCorylus americanaFood397
mûkwopîniˈkDentaria maximaFood399
naˈbûgûckAcorus calamusPhysic355
naˈbûgûckAcorus calamusFish lure428
naˈbûkûckIris versicolorPhysic371
nameˈSturgeonTattooing tool352
nameˈpînAsarum canadense acuminatumStomachic357
nameˈpînAsarum canadense acuminatumFood397
nameˈwûckonsMentha arvensis canadensisBlood remedy371
nanîbîteˈodeˈkînPolygonatum biflorumCough374
nanibîteˈodeˈkînStreptopus roseusCough374
naskosiˈîcûsAster macrophyllusHunting363
naskosiˈîcûsAster cordifoliusHunting428
naskosiˈîcûsAster macrophyllusHunting428
nawoˈbûgûkTrientalis americanaHunting431
neˈbîneankweˈûkHydrophyllum virginianumFlux371
nebîneˈnanikweˈîagHydrophyllum virginianumHorse medicine405, 419
nebîneˈnanikweˈîagHydrophyllum virginianumFodder405
nêmêgosiˈbûgAster macrophyllusFood398
neweîaˈkwisînkOakesia sessilifoliaHunting430
nîgîtîniˈgûnûkEchinocystis lobataTonic367
nokomiˈskînûnAsplenium filix-feminaCaked breast381
nokweˈsîgûnErigeron ramosusHeadache364
oˈcacadjiˈbîkesEpilobium angustifoliumCarbuncle376
ociˈgîmîcCaulophyllum thalictroidesCramps358
odatagaˈgomîcRubus allegheniensisFood409
oˈdatagaˈgomîcRubus allegheniensisDiuretic385
odeˈimînFragaria virginianaFood409
odeˈimînîdjiˈbîkFragaria virginianaColic384
odeˈimînîdjiˈbîkCornus canadensisCold366
odîteaˈbûgNymphaea advenaPoultices376
odîteˈabûg waˈbîgwûnCastalia odorataCough376
odîteˈabûg wabîˈgwûnCastalia odorataFood407
ogaˈdamûnNymphaea advenaPoultices376
oginiRosa blandaHeartburn385
ogîniˈgawûnjRosa blandaHeartburn385
ogîneˈminagaˈonsRosa blandaHeartburn385
oˈgîteˈbûgCaltha palustrisFood408
ogwiˈssimaun owasokwoneˈkCucurbita maximaFood399
ogwîssiˈmaun oˈwasokwûneˈkCucurbita maximaDiuretic367
ojîbweˈoweˈcûwûnGalium trifidumSkin diseases387
okadakAralia nudicaulisBlood purifier356
okweˈmînPrunus serotinaCough385
okweˈmînPrunus serotinaFood409
oˈmakakiˈodassSarracenia purpureaParturient389
oˈmakakiˈwîdassSarracenia purpureaParturient389
opinSolanum tuberosumFood410
osagaˈtîkûmOsmorhiza longistylisParturient391
osaˈmanRed clayPoultices352
osawaˈskanetDiervilla loniceraDiuretic360
oˈsawaskodjiˈbîkImpatiens bifloraDye425
oˈsawaskwîniˈsGeranium maculatumFlux370
oskweˈtûkCalvatia craniiformisNose-bleed370
owacawaˈskwûnegLinaria vulgarisBronchitis389
owinîsiˈmînGaultheria procumbensFood401
pakwanPlantago majorSprains380
papaskatcîksiˈganaˈtîgSambucus racemosaPurgative360
pigweˈwûnûskPastinaca sativaFemale remedy391
pîkwadjFish BladderSyringe352
pîkwaˈdjîcMushroomsPoison402
piˈpîgweˈwanûckHeracleum lanatumSores390
pipigweˈwanûckHeracleum lanatumHunting432
sagaˈtîgonsAgrimonia gryposepalaDiuretic383
sagîmaˈkwûnFraxinus pennsylvanicaFood407
sakateˈbwiGalium aparineKidneys386
sakatiˈkomûkXanthium commune?366
saweˈmînPrunus virginianaFood409
sewaˈkomînPrunus pumilaFood409
sibaˈmûckûnEquisetum sylvaticumDropsy368
sizigoˈbimîcSalix fragilisStyptic388
sizigoˈbamîcSalix pedicellarisStomach388
sizigoˈbamîcSalix lucidaSores388
tcatcabonûˈksîkScutellaria galericulataHeart372
tciˈnameˈwûckNepeta catariaBlood purifier372
tciˈnameˈwûckNepeta catariaBeverage405
tcodeˈimînagaˈwûnjPotentilla monspeliensisPhysic384
teˈkomînQuercus velutinaFood402
tîpotîeˈkwasonCorydalis aureaReviver370
wabaˈbîganWhite ClayPills352
wabackîkiˈbûgChamaedaphne calyculataBeverage400
wabanweˈakViburnum pubescensSmoking417
wabasiˈpînSagittaria arifoliaIndigestion353
wabasiˈpînSagittaria arifoliaFood396
wabeniˈmînaPhaseolus lunatus macrocarpusFood406
wabeniˈmînesaPhaseolus vulgarisFood406
wabîgwonAchillea lanulosaSmoking417
waˈbîgwûnAchillea lanulosaInsect bites362
wabîgwûnRadicula palustris hispida?367
wabîˈgwûnErigeron canadensisHunting428
wabîˈgwûnHieracium canadenseHunting428
waboskîkiˈbûgLedum groenlandicumBeverage401
waboskîkiˈmînûnGalium tinctoriumLungs386
waboˈsûskweAralia nudicaulisCough356
wabûckadjî bîkUvularia grandifloraPleurisy374
wabûckîkiˈbûgSpiraea salicifoliaTrapping386
wadoˈbAlnus incanaDye425
wadoˈbînAlnus incanaHemostatic358
wajackweˈdoMushroomsPoison402
waneˈmîgonsSium cicutaefoliumHunting432
waˈsawaskwûneˈkSolidago graminifoliaHunting428
wasaˈwaskwûneˈkSolidago graminifoliaChest pain366
waˈsawasniˈmîkeMyrica galeDye425
wapate (California tribe)Sagittaria arifoliaFood396
wapatoo (California tribe)Sagittaria arifoliaFood396
wecaˈwaskwûneˈkTaraxacum officinaleFood399
wecaˈwûs wackwîˈnekMonarda fistulosaCatarrh372
wecaˈwûs waˈckwînêskPrenanthus albaDiuretic365
weˈkeAcorus calamusPhysic355
wesaˈusakwûnekTaraxacum officinaleHeartburn366
wesawabiˈkwonêkUvularia grandifloraStomach374
wesawadjiˈbîkweˈakCoptis trifoliaSore mouth383
wesawadjiˈbikweˈakCoptis trifoliaDye426
wesawaˈnikweˈakCoptis trifoliaSore mouth383
wesawasaˈkwûneˈk odîteˈabûgNelumbo luteaFood407
wesaˈwûckûnApocynum androsaemifoliumKidneys354
wesaˈwûsgaˈskonêkImpatiens bifloraHeadache357
wesaˈwûskwûnApocynum androsaemifoliumFiber413
wewaîeˈbûgûgViola conspersaHeart392
wicaˈwasaˈkonekGeum macrophyllumFemale remedy384
wîckobidjiˈbîkActaea rubraChildbirth382
wîckobiˈmandamînZea maysFood403
wîckoˈbimûckoˈsiAnthoxanthum odoratumArts419
wîckobiˈsîˈganûgZea maysFood403
wigubTilia americanaFiber422
wîgwasBetula alba papyriferaDye425
wîgwasBetula alba papyriferaUtensils413
wîgwasBetula alba papyriferaAromatic358
wikêˈIris versicolorSnake charm430
wînîsiˈbûgûdGaultheria procumbensRheumatism369, 400
wiˈnîsîkBetula luteaBeverage397
wîngûskwArtemisia ludovicianaVeterinary use363
zigoˈSalix lucidaSores388
EXPLANATION OF PLATE XLVI.
Figure 1. Ojibwe demonstration garden at Lac du Flambeau, Wis. See page 342.
Figure 2. Ojibwe wigwam at Lac du Flambeau, Wis. Covered with cat-tail mats and birch bark rolls. See pages 340, 416, 422.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. XLVI.
EXPLANATION OF PLATE XLVII.
Figure 1. Ojibwe dream dance at Lac du Flambeau, Wis. See page 346.
Figure 2. Jerking deer meat at Lac du Flambeau, Wis. See page 417.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. XLVII.
EXPLANATION OF PLATE XLVIII.
Figure 1. Ojibwe bead loom and work, Lac du Flambeau, Wis. John Whitefeather and wife. See page 413.
Figure 2. Lac du Flambeau, Wis., showing Pokegama and Flambeau lakes. See page 344.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. XLVIII.
EXPLANATION OF PLATE XLIX.
Figure 1. Birch bark baskets. Wife of Webujuonokwe, Flambeau Village, Wis. See page 416.
Figure 2. Ojibwe cradle board. See page 420.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. XLIX.
EXPLANATION OF PLATE L.
Figure 1. Pounding out Black Ash basketry splints. See page 420.
Figure 2. Making ash splint baskets. See page 420.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. L.
EXPLANATION OF PLATE LI.
Figure 1. Great Bulrushes (Scirpus validus) for weaving mats. See page 418.
Figure 2. Ojibwe burial on Bear Island, Leech Lake, Minnesota. See page 344.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LI.
EXPLANATION OF PLATE LII.
Figure 1. Peeling birch log for canoe bark. Lac du Flambeau, Wis. See page 415.
Figure 2. Birch bark roll and method of transportation. See page 415.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LII.
EXPLANATION OF PLATE LIII.
Figure 1. Splitting canoe ribs from Cedar (Thuja occidentalis). See page 415.
Figure 2. Making canoe ribs. See page 415.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LIII.
EXPLANATION OF PLATE LIV.
Figure 1. Shaping canoe nose. See page 415.
Figure 2. Sewing canoe in form. See page 415.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LIV.
EXPLANATION OF PLATE LV.
Figure 1. Grubbing out Jack Pine roots (Pinus banksiana). See pages 415, 421.
Figure 2. Split Jack Pine roots coiled. See pages 415, 421.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LV.
EXPLANATION OF PLATE LVI.
Figure 1. Boiling pitch of the Balsam Fir (Abies balsamea). See page 415.
Figure 2. Sewing birch bark canoe. See pages 416, 421.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LVI.
EXPLANATION OF PLATE LVII.
Figure 1. Applying pitch to seams for waterproofing. See page 416.
Figure 2. Launching completed canoe in Flambeau Lake. See page 416.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LVII.
EXPLANATION OF PLATE LVIII.
Figure 1. White Cloud’s garden and potato patch, Bear Island, Leech Lake, Minnesota. See page 411.
Figure 2. Balsam bark wigwam, Leech Lake, Minnesota. See pages 340, 423.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LVIII.
EXPLANATION OF PLATE LIX.
Figure 1. Piawantaginum, mother of John Peper. Age 106. Bear Island, Leech Lake, Minnesota. See page 339.
Figure 2. White Cloud, Bear Island, Leech Lake, Minn. See page 339.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LIX.
EXPLANATION OF PLATE LX.
Figure 1. Bear Island, Leech Lake, Minnesota. See page 338.
Figure 2. Tamarack branch (Larix laricina). Source of medicine and food. See page 378.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LX.
EXPLANATION OF PLATE LXI.
Figure 1. Ground Pine (Lycopodium dendroideum). Source of medicine. See page 375.
Figure 2. Giant Puffball (Calvatia craniiformis). Source of medicine. See page 370.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXI.
EXPLANATION OF PLATE LXII.
Figure 1. Balsam Fir (Abies balsamea). Source of medicine. See page 378.
Figure 2. White Spruce (Picea canadensis). Source of medicine. See page 379.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXII.
EXPLANATION OF PLATE LXIII.
Figure 1. White Pine (Pinus strobus). Source of medicine. See pages 379, 421.
Figure 2. Norway Pine (Pinus resinosa). Source of medicine. See pages 379, 421.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXIII.
EXPLANATION OF PLATE LXIV.
Figure 1. Bur Oak (Quercus macrocarpa). Source of medicine. See page 369.
Figure 2. Red Oak (Quercus rubra). Source of medicine. See page 370.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXIV.
EXPLANATION OF PLATE LXV.
Figure 1. Red Maple (Acer rubrum). Used in arts. See pages 353, 412.
Figure 2. Mountain Holly (Nemopanthus mucronata). Source of medicine. See page 355.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXV.
EXPLANATION OF PLATE LXVI.
Figure 1. Sphagnum Moss (Sphagnum dusenii). Used in arts. See page 422.
Figure 2. Virginia Grape Fern (Botrichium virginianum). Source of medicine. See page 377.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXVI.
EXPLANATION OF PLATE LXVII.
Figure 1. Pitcher-plant (Sarracenia purpurea). Source of medicine. See page 389.
Figure 2. Cranberries in fruit (Vaccinium oxycoccus). Source of medicine and food. See pages 369, 401.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXVII.
EXPLANATION OF PLATE LXVIII.
Figure 1. Poison Ivy (Rhus toxicodendron). Source of medicine. See page 354.
Figure 2. Box Elder (Acer negundo). Source of medicine and food. See pages 353, 394.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXVIII.
EXPLANATION OF PLATE LXIX.
Figure 1. Balsam Apple (Echinocystis lobata). Source of medicine. See page 367.
Figure 2. Great Willow-herb (Epilobium angustifolium). Source of medicine. See page 376.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXIX.
EXPLANATION OF PLATE LXX.
Figure 1. Wild Currant (Ribes americanum Mill.). Source of food. See page 410.
Figure 2. River-bank Grape (Vitis vulpina). Source of medicine and food. See pages 392, 411.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXX.
EXPLANATION OF PLATE LXXI.
Figure 1. Canada Mayflower (Maianthemum canadense). Source of medicine. See page 373.
Figure 2. False Spikenard (Smilacina racemosa). Source of medicine. See page 374.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXI.
EXPLANATION OF PLATE LXXII.
Figure 1. Twisted Stalk (Streptopus roseus). Source of medicine. See page 374.
Figure 2. Solomon’s Seal (Polygonatum biflorum). Source of medicine. See page 374.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXII.
EXPLANATION OF PLATE LXXIII.
Figure 1. Purple Meadow Rue (Thalictrum dasycarpum). Source of medicine. See page 383.
Figure 2. Carrion-flower (Smilax herbacea). Source of medicine. See page 374.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXIII.
EXPLANATION OF PLATE LXXIV.
Figure 1. Wild Columbine (Aquilegia canadensis). Source of charm. See page 383.
Figure 2. Canada Anemone (Anemone canadensis). Source of medicine. See page 382.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXIV.
EXPLANATION OF PLATE LXXV.
Figure 1. Goldthread (Coptis trifolia). Source of medicine and dye. See pages 383, 426.
Figure 2. Wintergreen (Gaultheria procumbens). Source of medicine. See pages 369, 400.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXV.
EXPLANATION OF PLATE LXXVI.
Figure 1. Red Baneberry (Actaea rubra). Source of medicine. See page 382.
Figure 2. Labrador Tea (Ledum groenlandicum). Source of beverage. See page 401.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXVI.
EXPLANATION OF PLATE LXXVII.
Figure 1. Agrimony (Agrimonia gryposepala). Source of medicine. See page 384.
Figure 2. Hawthorn (Crataegus sp.). Source of food and utility. See pages 384, 431.
BULL., PUBL. MUS., MILW.
VOL. 4, PL. LXXVII.
