Note 83 — Kapitel XIII. Die Religion der Eskimos.
Margarethe Langfeldt translation
Tartok bedeutet eigentlich dunkel. Bei den Eskimos im südlichen Alaska bedeutet dasselbe Wort (taituk) Nebel. In Ostgrönland bedeutet târtek schwarz. (Vergl. Rink, »Mitteilungen über Grönland«, Heft 11, S. 152.)