Note 4 — Kapitel I. Grönland und der Eskimo.

Anm. d. Verf.: Man hat aus der Floamannasage schließen wollen, daß Thorgils Orrabeinfostre schon um das Jahr 1000 Eskimos auf der Südostküste getroffen, indem man annimmt, die in dieser Sage erwähnten »Koboldweiber« könnten nur Eskimos gewesen sein. Allein schon Professor Storm hat in seinen »Studien über die Winlandsfahrer« auf Seite 56 darauf aufmerksam gemacht, daß der abenteuerliche Charakter dieser Sage einen solchen Schluß nicht erlaubt. Es muß auch daran erinnert werden, daß die Handschrift erst von etwa 1400 datiert, also lange nach der Zeit, da die Norweger auf der Westküste Eskimos trafen. Wenn sich die »Koboldweiber« also wirklich auf die Eskimos beziehen, was sehr zweifelhaft ist, so kann dies auch eine spätere Hinzudichtung sein.