TALÁLOS MESÉK.
Reading edition
I. Arany tőkén arany tál, Arany tálban arany máj, Bátyám által adta nénémnek, Néném által adta nékem, Én átadtam a kis öcsémnek. 1)
II. Vizen megy nem zuhog, Sáson megy nem suhog, Eső veri nem ázik, Fagy éri nem fázik. 2)
III. Ha egy bika elbődűl, Egész helység rácsődűl. 3)
IV. Szegény paraszt ember minden nap lát olyat, Királyok, császárok ritkán látnak olyat, Isten ő felsége soha se’ lát olyat. 4)
V. Rí-rí rucza rí-rí, De nem tudom mért rí, Talán azért sír-rí, Vályujában viz nincs, Derekában vér nincs. 5)
VI. Nekem is van, Neked is van, Még a kis kórónak is van. 6)
VII. Ahol megyen ille-bille, Hátán viszi recze-ficze, Szeme négy, füle négy, Körme pedig huszonnégy. 7)
VIII. Két garajczár ára, Még se fér egy házba. 8)
IX. Amott megyen mórika, Magát mórikálja, Fekete bársony a szakálla, Hetven a kapczája. 9)
X. Lúd szántja; A Ember hajtja, Gonddal vetik be. 10)
XI. E világot által éri, Mégis egy tyúk általlépi. 11)
XII. Teknőbe fektetik, Nyers hússal döfölik. 12)
XIII. Belől szőrös kivül fényes, A közepe igen édes. 13)
XIV. Ettem sültet főttet; Világra nem lettek, Fa tetején – föld alatt. 14)
XV. Elől megyen fényeske, Utánna megy fehérke, Meg van a farka kötve. 15)
XVI. Kint is van, Bent is van, Mégis a házba’ van. 16)
XVII. Míg él, mindég áll, Holta után szaladgál. 17)
XVIII.
Mig él, mindig fut, holta után mindig lop. 18)
XIX.
Erdőn vágják, megfaragják, haza hozzák, testet tesznek bele. 19)
XX.
Erdőn vágják, megfaragják, haza hozzák, lelket tesznek bele. 20)
XXI.
Mi az: erdőn vágják, itthon szól. 21)
XXII.
Földön fa, fán viz, vizen kő, kövön vas, vason hús. 22)
XXIII.
Meg is főzik, meg is sütik, még se’ eszik meg. 23)
XXIV.
Ha járok is, ha nem is, még is egy helyben maradok. 24)
XXV.
A háromlábon ült a két láb, előtte volt az egyláb, oda ment a négyláb, elvitte az egylábat, a kétláb felkapta a háromlábat, úgy megütötte vele a négylábat, hogy mindjárt elejtette az egylábat. 25)
XXVI.
Egyet tojik, huszat költ, százat repít. 26)
XXVII.
Úton-útfélen pálczát hajigálnak. 27)
XXVIII.
Úton-útfélen üstöt borogatnak. 28)
XXIX.
Úton-útfélen úrfiak ugrálnak, a ki kitalálja egye meg a féllábát. 29)
XXX.
Melyik ér többet határ, huszár, kádár? 30)
XXXI.
Zöld a lába, zöld nadrága, fúrkó a feje. 31)
XXXII.
Kivül fekete, belül fehér, mi az? 32)
XXXIII.
Zöld istállóban fekete tehén vörös szénát eszik. 33)
XXXIV.
Villa az eleje, seprű a hátulja, zsák a közepe. 34)
XXXV.
Vadonnat új, mégis lyukas, ha befoldják, semmit se’ ér. 35)
XXXVI.
Hétfőn zöld, szerdán piros, szombaton fekete. 36)
XXXVII.
Pénzem van nem tudom, se’ nem adok, se, nem veszek, meg sem gazdagodom. 37)
XXXVIII.
Ketten vagyunk, testvérek vagyunk, ha nincs mit enni, egymást harapjuk. 38)
XXXIX.
Se’ nem ehetném, se’ nem haragszom, mégis harapok. 39)
XL.
Nekem olyan öregapám volt, hogy a ház tetejére ült fel, ott pipázott. 40)
XLI.
Nekem olyan kis lyányom volt, hogy a szemén nőtt a haja. 41)
XLII.
Nekem olyan kis lyányom volt, akarhova vitték, mindenütt pofon verték. 42)
XLIII.
Nekem olyan kis tyúkom volt, hogy a karó hegyébe járt tojni. 43)
XLIV.
Nekem olyan kis tyúkom volt, hogy a föld alá járt tojni. 44)
XLV.
Nekem olyan kis csikóm volt, hogy akarhova mentem, mindenütt utánam nyeritett. 45)
XLVI.
Nekem olyan kis lovam volt, hogy maga maga alól kihányta a ganét; 46)
XLVII.
Nekem olyan kis hordóm volt, hogy ha leesett a padlásról, nem volt az a pintér, a ki meg tudta volna csinálni. 47)
XLVIII.
Ha felhajitom a ház tetejére fehér, ha leesik sárga. 48)
XLIX.
Ha felhajitom a ház tetejére piczi, kurta, keskeny; ha leesik, olyan nagy, hogy egy ponyvával se’ tudnád betakarni. 49)
L.
Nem azért vettelek, hogy a szegre tegyelek, hanem azért vettelek, hogy az én hosszúmat a te szőrösödbe dugjam. 50)
LI.
Erdőben-berdőben veres húst árulnak. 51)
LII.
Erdőben-berdőben fekete piczinke jaj jaj jaj! 52)
LIII.
Mig éltem élőket tartottam; hogy megholtam, élőket hordozok, s élők felett járok. 53)
LIV.
Én elmentem ürgébe-bürgébe, vittem fényeskét, vettem rajta vereskét, beletettem a lyukisdiba, rá tettem a búbosdit, oda jöve szőrös dáma, úgy megütém kacskalétámmal, hogy mingy’ a pitypilókába szaladt. 54)