Note 24 — ERNEST ALFRED VIZETELLY (continued 3)
Reading edition
The "Blowitz Memoirs" (London, 1903) give an erroneous version of this story, transferring the scene to the Quai d'Orsay, in Paris, and making Cavalié secretary to Paschal Grousset, "Delegate for Foreign Affairs" of the Commune of 1871. As Lord Lyons was not then in Paris, that version is obviously wrong. The incident, which the ambassador himself narrated more than once in after years, really occurred at Tours late in 1870, Cavalie's words being: "Dites donc, mon vieux, il ne faut pas se faire de bile, au sujet du patron. Allons plutôt prendre in bon bock!" Cavalié was a notorious bohemian, worthy of Murger; he had been one of the leaders of the cabal against the Goncourts' play, "Henriette Maréchal."