ÍNDICE
Vicente Blasco Ibáñez translation
Páginas
HISTORIA DEL JOROBADO... (CONTINUACIÓN)7-59
Historia de Bacbac7-13
Historia de El-Kuz14-21
Historia de El-Aschar22-38
Historia de Schakalik39-59
HISTORIA DE DULCE-AMIGA61-154
Empieza á mediados de la 32.ª noche y termina á fines de la 36.ª
HISTORIA DE GHANEM BEN-AYUB Y DE SU HERMANA FETNAH 155-219
Empieza á fines de la 36.ª noche y termina durante la 41.ª
Tiene tres cuentos intercalados:
HISTORIA DEL NEGRO SAUAB, PRIMER EUNUCO SUDANÉS.163-166
HISTORIA DEL NEGRO KAFUR, SEGUNDO EUNUCO SUDANÉS.167-176
HISTORIA DEL NEGRO BAKHITA, TERCER EUNUCO SUDANÉS.177-181

Editorial PROMETEO.—Valencia
OBRAS DE V. BLASCO IBAÑEZ, director literario de esta Editorial.—Novelas: Arroz y tartana. Flor de Mayo. La Barraca. Entre naranjos. Sónnica la cortesana. Cañas y barro. La Catedral. El Intruso. La Bodega. La Horda. La maja desnuda. Sangre y arena. Los muertos mandan. Luna Benamor. Los argonautas (2 tomos). Los cuatro jinetes del Apocalipsis. Mare nostrum. Los enemigos de la mujer. El préstamo de la difunta. El paraíso de las mujeres. La tierra de todos. La reina Calafia. Novelas de la Costa Azul. 5 pesetas volumen.—Cuentos: La Condenada. Cuentos valencianos. 5 ptas. vol.—Viajes: En el país del arte. Oriente. La vuelta al mundo, de un novelista (3 t.) 5 ptas. vol.—Artículos: El militarismo mejicano. 5 ptas.
El Papa del mar (novela). 5 pesetas.
HISTORIA DE LA GUERRA EUROPEA DE 1914, por V. Blasco Ibáñez. Ilustrada con millares de grabados y láminas.—Nueve tomos lujosamente encuadernados.—Precio de cada tomo, 25 ptas.
NOVÍSIMA HISTORIA UNIVERSAL, dirigida por Lavisse & Rambaud. Traducción de V. Blasco Ibáñez.—Escrita por individuos del Instituto de Francia, dirigida á partir del siglo IV por Ernesto Lavisse, de la Academia Francesa, y Alfredo Rambaud, del Instituto de Francia, profesores de la Universidad de París.—Más de 20.000 retratos, cuadros, armas, monedas, monumentos, etc. Historia gráfica del Arte. Historia del traje en numerosas láminas de colores. Mapas, planos, etc.—Se han publicado los tomos I al XIV. En prensa el XV.—Precio de cada tomo, 10 pesetas lujosamente encuadernado en tela.
NOVÍSIMA GEOGRAFÍA UNIVERSAL, por Onésimo y Elíseo Reclús. Traducción de V. Blasco Ibáñez.—Seis volúmenes en 4.º, con más de 1.000 grabados. Numerosos mapas.—7’50 ptas. el tomo encuadernado en tela.
LA NOVELA LITERARIA.—Amplia y selecta colección dirigida por Blasco Ibáñez, que cuenta con el apoyo de los novelistas de todos los países para esta obra de difusión literaria. Todos los volúmenes llevan un estudio biográfico del autor de la obra escrito por Blasco Ibáñez.—Novelas de Paul Adam, Barbusse, Bazin, Bourges, Bourget, Duvernois, Frapié, Harry, Hermant, Huysmans, Jaloux, Lavedan, Louys, Margueritte, Miomandre, Regnier, Rosny, Tinayre y otros muchos maestros de la novela contemporánea.—4 ptas. vol.
BIBLIOTECA CLASICA.—Homero: Ilíada. 2 t. Odisea. 2 t.—Esquilo: Tragedias. 1 t.—Sófocles: Tragedias. 2 t.—Hesiodo. 1 t.—Eurípides: Obras completas. 4 t.—Teócrito. 1 t.—Traducciones nuevas del griego por el gran poeta francés Leconte de Lisle.—Aristófanes: Comedias. 3 t.—Jenofonte: La vida y las doctrinas de Sócrates. 1 t.—Aristóteles: La política. 1 t.—Plauto: Comedias. 3 t.—Fedro: Fábulas. Syro: Sentencias. 1 t.—Cicerón: La República.—Las paradojas. 1 t.—Las leyes.—La vejez.—La amistad. 1 t.—La canción de Roldán. 1 t.—Valerio Máximo: Hechos y dichos memorables. 1 t.—Horacio: Sátiras. 1 t.—Quevedo: Obras satíricas. 1 t.—Cervantes: Teatro selecto. 1 t.—Vida de Cervantes, por su primer biógrafo Mayáns y Siscar. 1 t.—Lope de Vega: Novelas. 1 t.—Comedias. 1 t.—Guillem de Castro: Teatro. 1 t.—Calderón: Teatro. 2 t.—Moreto: Comedias. 1 t.—Timoneda: El patrañuelo.—El sobremesa y alivio de caminantes. 1 t.—Lope de Rueda: Teatro selecto.—Comedias y pasos. 1 t.—Rojas Zorrilla: Comedias. 1 t.—Ruiz de Alarcón: Teatro. 1 t.—Tirso de Molina: Teatro. 1 t.—2 pesetas volumen.
SHAKESPEARE: Obras completas.—No existía traducción española de las obras completas de este dramaturgo genial, el más grande del mundo.—12 t. á 2 ptas. en rústica.
EL LIBRO DE LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE.—Traducción directa y literal del árabe por el doctor J. C. Mardrus. Versión española de Vicente Blasco Ibáñez. Prólogo de E. Gómez Carrillo.—Sólo se conocían tímidas é incompletas adaptaciones, hasta que ahora la ha traducido en las propias fuentes el doctor Mardrus, dedicando años á esta labor inmensa.—23 tomos á 2 ptas. uno.
NOVELISTAS ESPAÑOLES CONTEMPORÁNEOS.—José Francés: La danza del corazón. 3’50 ptas.—Teatro de amor. 3 ptas.—G. Gómez de la Mata: La que llegó tarde. 4 ptas.—Carmen de Burgos: Cuentos de Colombine. 3 ptas.—Los inadaptados. 3 ptas.—Ciges Aparicio: La romería. 2 ptas.
CULTURA CONTEMPORANEA.—El arte de leer, por E. Faguet.—La risa, por E. Bergson.—La nueva libertad, por W. Wilson, ex presidente de los Estados Unidos.—3 pesetas vol.—Socialismo y movimiento social, por W. Sombart, profesor de la Universidad de Jena. 4 pesetas.
LA CIENCIA PARA TODOS.—Historia de Europa. Agricultura científica. El mundo de los microbios. El Polo Artico y sus misterios. La vida íntima de los griegos y los romanos.—Tomos ilustrados y encuadernados en cartoné.—1’50 ptas. volumen.
PAÍSES DE AMÉRICA.—Estrada: Uruguay contemporáneo. 3 ptas.—Sexto: El México de Porfirio Díaz.—Hombres y cosas. 5 ptas.—Ugarte: El porvenir de la América española. 3 ptas.—Castillo: Dos Américas (Estados Unidos). 2 ptas.—Viaje de recreo, por Clorinda Matto de Turner: Europa vista por una gran escritora americana. Profusas ilustraciones. 5 pesetas.
LA NOVELA DE AVENTURAS.—Obras de acción y de gran trama episódica.—Guitton y Rouge: La conspiración de los millonarios. El regimiento de los hipnotizadores. El desquite del viejo mundo.—Santero: Don Juan de Austria.—Reybaud: Jerónimo Paturot.—Belot: El crimen de la calle de la Paz.—Volúmenes en cartoné, á 1’50 ptas.—Dumas: La corte de Luis XIV. (2 tomos en rústica, á 1’50 ptas.)
AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES, por Arturo Conan-Doyle.—Esta serie de novelas, la más interesante de cuantas se han publicado, consta de los siguientes volúmenes: Un crimen extraño. La marca de los cuatro. El perro de Baskerville. Policía fina. Triunfos de Sherlock Holmes. Nuevos triunfos de Sherlock Holmes.—2 ptas. volumen.
LO QUE CANTAN LOS NIÑOS.—Canciones de cuna, de corro, coplillas, adivinanzas, relaciones, juegos y otra cosas infantiles, anotadas y recopiladas por Fernando Llorca.—Profusamente ilustrado y en cartoné con tapa á todo color.—Precio, 2 pesetas.
Nueva Biblioteca de LITERATURA.—Anatole France, Daudet, Víctor Hugo, etc.—2 ptas. vol.
BIBLIOTECA FILOSÓFICA Y SOCIAL.—Altamira, Büchner, Darwin, Kropotkine, Renán, Schopenhauer, Spencer, etc.—2 ptas. vol.
NOVELAS Y TEATRO.—Obras de gran amenidad, interés y emoción novelesca.—1’25 ptas. volumen.
COLECCION POPULAR.—Filosofía, Historia, Pedagogía, Política, Crítica, Viajes, Arte, etc.—1 peseta volumen.
LOS GRANDES NOVELISTAS.—Obras de Tolstoi, Dumas, Sué, Conan-Doyle, Mayne-Reid, Fernández y González, Ortega y Frías, etc. Colección Rocambole (la traducción más completa). Clásicos españoles.—Volúmenes á 35 céntimos. Edición de La Novela Ilustrada.
Editorial PROMETEO.—Llorca y C.a S.d L.a Apartado 130, Valencia
OBRAS DE V. BLASCO IBAÑEZ
Director literario de esta Editorial
NOVELAS: Arroz y tartana. Flor de Mayo. La Barraca. Entre naranjos. Sónnica la cortesana. Cañas y barro. La Catedral. El Intruso. La Bodega. La Horda. La maja desnuda. Sangre y arena. Los muertos mandan. Luna Benamor. Los argonautas (2 tomos). Los cuatro jinetes del Apocalipsis. Mare nostrum. Los enemigos de la mujer. El préstamo de la difunta. El paraíso de las mujeres. La tierra de todos. La reina Calafia. Novelas de la Costa Azul. 5 ptas. vol.—CUENTOS: La Condenada. Cuentos valencianos. 5 ptas. vol.—VIAJES: En el país del arte. Oriente. La vuelta al mundo de un novelista (3 t.) 5 ptas. vol.—ARTICULOS: El militarismo mejicano. 5 ptas.
El Papa del mar (novela). 5 ptas.
NOVÍSIMA HISTORIA UNIVERSAL
escrita por individuos del Instituto de Francia, dirigida á partir del siglo IV por E. Lavisse y A. Rambaud.—Traducción de V. Blasco Ibáñez.—20.000 grabados. Historia por la imagen más completa y detallada que ninguna.—Publicados hasta el tomo XIV. En prensa el XV.—10 pesetas volumen encuadernado.
NOVÍSIMA GEOGRAFÍA UNIVERSAL
Por Onésimo y Eliseo Reclús.—Traducción de V. Blasco Ibáñez.—6 tomos.—Millares de grabados y mapas.—7’50 ptas. vol.
NOVELAS Y TEATRO
Obras de gran amenidad, interés y emoción novelesca.—1’25 ptas. volumen.
BIBLIOTECA FILOSÓFICA Y SOCIAL
Altamira, Büchner, Darwin, Kropotkine, Renán, Spencer, etc.—2 ptas. volumen.
BIBLIOTECA CLÁSICA
Homero: Ilíada. 2 t.—Odisea. 2 t.—Esquilo. 1 t.—Sófocles. 2 t.—Hesiodo. 1 t.—Eurípides. 4 t.—Teócrito. 1 t.—Aristófanes. 3 t.—Jenofonte. 1 t.—Plauto: Comedias. 3 t.—Fedro: Fábulas.—Syro: Sentencias. 1 t.—Cicerón: La República.—Las paradojas. 1 t.—Aristóteles: La política. 1 t.—La canción de Roldán. 1 t.—Quevedo: Obras satíricas. 1 t.—Cervantes: Teatro selecto. 1 t.—Vida de Cervantes, por su primer biógrafo Mayáns y Siscar. 1 t.—Lope de Vega: Novelas. 1 t—Comedias. 1 t.—Guillem de Castro: Teatro. 1 t.—Calderón: Teatro. 2 t.—Shakespeare: Obras completas. 12 t.—2 ptas. vol.
LA CIENCIA PARA TODOS
Volúmenes ilustrados á 1’50 pesetas.
CULTURA CONTEMPORÁNEA
E. Faguet: El arte de leer. 3 ptas.—E. Bergson: La risa. 3 ptas.—W. Wilson, ex presidente de los Estados Unidos: La nueva libertad. 3 ptas.—W. Sombart: Socialismo y movimiento social. 4 ptas.
NUEVA BIBLIOTECA DE LITERATURA
Anatole France, Daudet, Víctor Hugo, etcétera.—2 ptas. vol.
LOS CLÁSICOS DEL AMOR
Obras de Apuleyo, Longo, Marcial, Voltaire, Casanova, etc.—2 ptas. volumen.
LAS NOVELAS DEL MISTERIO
Aventuras del famoso detective Sherlock Holmes, por Conan Doyle. 8 t.—2 ptas. vol.
COLECCIÓN POPULAR
Filosofía, Historia, Pedagogía, Política, Crítica, Viajes, Arte, etc.—1 pta. volumen.
LOS GRANDES NOVELISTAS
Tolstoi, Dumas, Sué, Conan-Doyle, etc.—A 35 cénts.—Edición La Novela Ilustrada.
LA NOVELA LITERARIA
Amplia y selecta colección dirigida por Blasco Ibáñez, que cuenta con el apoyo de los novelistas de todos los países para esta obra de difusión literaria. Todos los volúmenes llevan un estudio biográfico y critico del autor de la obra escrito por Blasco Ibáñez. Novelas de Paul Adam, Barbusse, Bazin, Bourges, Bourget, Duvernois, Frapié, Harry, Hermant, Huysmans, Jaloux, Lavedan, Louys, Margueritte, Miomandre, Regnier, Rosny, Tinayre y otros muchos maestros de la novela contemporánea.—4 pesetas volumen en rústica.
J. Francés: La danza del corazón (novela). 3’50 ptas.—Teatro de amor. 3 ptas.
F. Llorca: Lo que cantan los niños. Canciones y juegos infantiles. 2 ptas.
HISTORIA DE LA GUERRA EUROPEA DE 1914
ESCRITA POR V. BLASCO IBÁÑEZ. Ilustrada con millares de grabados.
Las grandes batallas.—El heroísmo.—Los horrores de la lucha.—La guerra en el mar y en los aires.—Tipos y costumbres de los beligerantes.—Personajes de la tragedia, retratos, caricaturas y documentos.—Planos y mapas.—La vida en el campamento, en los campos de batalla y hospitales.—Panoramas trágicos.—Nueve tomos, lujosamente encuadernados.—Precio de cada tomo. 25 pesetas.
El libro de las mil noches y una noche.
Traducción directa y literal del árabe por el doctor Mardrus.—Versión castellana de V. Blasco Ibáñez.—Prólogo de E. Gómez Carrillo.—23 tomos.—2 ptas. volumen.
Pídanse Catálogos especiales de estas obras y Bibliotecas
NOTAS: