Note 388 — TRANCO VI
Reading edition
Según advirtió Pérez y González (págs. 56 y 57 de su tan citado libro), el mismo Vélez explicó este pasaje en la jorn. I de El Diablo está en Cantillana, de donde es el siguiente diálogo:
«PERAFÁN. ¿Cómo dejas a Sevilla?
RODRIGO. Como siempre: buena y brava, dime un filo en el Corral de los Olmos, y una mandria tuvo un no sé qué conmigo, sobre si pasa o no pasa: llevó una mohada a cuenta, siguióme la gurullada, no pude tomar iglesia ni embajador, y en las ancas de la mula de un doctor me salvé con linda gracia.
PERAFÁN. ¿En las ancas de la mula de un doctor?
RODRIGO. Pues dime, ¿hay casa de embajador, hay iglesia, hay torre, hay tierra del Papa, de preeminencias mayores, pues hay médico que acaba de matar cuarenta enfermos y no hay quien le pida nada en poniéndose en la silla? Pues lo mismo son las ancas; que el platicante más zurdo, en asiendo la gualdrapa, aunque mate, es como asirse de una iglesia a las aldabas; que hay aquestos privilegios en las mulas doctoradas.»