Note 8 — Vierde hoofdstuk.
Hendrik Cornelis Rogge translation
Nauw had hun Grieksche gids den metalen klopper op de deur doen vallen, of deze werd door een slaaf geopend. Daar de heer des huizes zich op de markt bevond, werden de vreemdelingen door den portier, een in het huis van Theopompus grijs geworden slaaf, in het andronitis8 geleid, met verzoek, de terugkomst van den meester daar af te wachten.