Opmerkingen van de bewerker
Reading edition
De tekst in dit bestand wordt weergegeven in de originele, verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. De voetnoten op elke bladzijde zijn hernummerd en verplaatst naar het eind van respectievelijk de inleiding en het spel. De laatste voetnoot op elke bladzijde eindigde met een punt; deze punten zijn in het voetnootoverzicht verwijderd. Overduidelijke druk- en spelfouten in het origineel zijn gecorrigeerd; deze zijn voorzien van een dunne rode stippellijn, waarbij de Brontekst via een zwevende pop-up beschikbaar is. De volgende correcties zijn aangebracht in de tekst:
Plaats Bron Correctie
Bladzijde 19 DaI Dat
Bladzijde 27 [59], ,[59]
Bladzijde 37 SANDERIJN. [Herplaatst voor volgende tekstregel]
Bladzijde 37 REINOUT. [Herplaatst voor volgende tekstregel]
Bladzijde 23 (voetnoot) [Niet in bron] 49
De abele spelen Gloriant (eBoek 14143) en Esmoreit (eBoek 17644) zijn ook beschikbaar als eBoek.