PERSONEN
Reading edition
FRAU CHARLOTTE SONNTAG (Fabrikbesitzerin)
HEINRICH } ihre Kinder
EDUARD
MARTA
DR. JUR. BRUNO VON SIMON
GROSSVATTER WALLBRECKER
AMANDA PIUS, seine Tochter
CARL PIUS, sein Enkel
MUTTER PIUS (Carls Großmutter väterlicherseits)
DER PENDELFREDERECH } Drei Herumtreiber
LANGE ANNA
DER GLÄSERNE AMADEUS
AUGUST PUDERBACH, Färber
LIESCHEN, sein Schwesterchen
GRETE STOMMS, Lieschens Freundin
WILLEM, Zuhälter, ehemaliger Weber
ROSA, die Riesendame
DIE HERREN MIT DEN GRAUEN CYLINDERN
AUGUSTE } Dienstboten im Hause Sonntag
BERTA
Fabrikarbeiter, Fabrikarbeiterinnen, Herumtreiber, Kroatenjungen, Jahrmarktleute, Kinder etc.
Der erste und vierte Aufzug spielen im Arbeiterviertel, der zweite im Garten vor einer Villa, der dritte auf dem Jahrmarkt, der fünfte in einer Art Gartenzimmer derselben Villa. Die Schlußverwandlung des fünften Aufzuges spielt im Arbeiterviertel.