Note 24 — PATOIS DU PAYS DE BRAY
Reading edition
Note 24:
(retour)
L'étymologie-monstre à laquelle l'auteur fait ici allusion a donné lieu au quatrain suivant:
Affana vient d'equus sans doute; Mais il faut convenir aussi, Qu'en venant de là jusqu'ici, Il a bien changé sur la route.