← Table of contents
Diaries of Court Ladies of Old Japan

Note 18 — COURT LADIES OF OLD JAPAN (continued 3)

Annie Shepley Omori translation

It is the Japanese way to say night opens instead of day dawns. The word little means nothing but a feeling of endearment.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings