Note 12 — COURT LADIES OF OLD JAPAN (continued 2)
Annie Shepley Omori translation
Hagi: violet-coloured dress with blue lining, the violet dye taken from sapan-wood; Shion: pale purple dress with blue lining.
Annie Shepley Omori translation
Hagi: violet-coloured dress with blue lining, the violet dye taken from sapan-wood; Shion: pale purple dress with blue lining.