← Table of contents
Der sächsische Prinzenraub nach älteren und neueren Quellen

Berichtigungen.

Reading edition

Seite2 Zeile 22 v. o. nach: traf ist einzuschalten: es.

" 3 " 3 " " statt: Plugk lies: Pflugk.

" 3 " 10 " " nach: Schwickershain fehlt: (– das heutige Schweickershain –).

" 4 " 3 " u. statt: Türingen lies: Thüringen.

" 5 " 2 " o. statt: ihm lies: ihn.

" 5 " 8 " " statt: vom lies: von.

" 5 " 13 " " " im lies: in.

" 5 " 15 " " " meißnische lies: meißnischen.

" 5 " 9 " u. " dem lies: den.

" 6 " 2 " o. " dem lies: den.

" 7 " 12 " " " wären lies: waren.

" 7 " 17 " " " Verträge lies: Verträgen.

" 8 " 12 " u. " ihm lies: ihn.

" 8 " 10 " " fällt nach Dienstag das Komma hinweg.

" 10 " 5 " o. fällt nach Isenburg das Komma hinweg.

" 10 " 6 " " statt: seine lies: seinen.

" 10 " 5 " u. " folgender lies: folgenden.

" 11 " 1 " " " Hanse lies: Hause.

" 12 " 6 " o. nach: als ist einzuschalten: solches.

" 15 " 10 " " statt: seinen lies: seinem.

" 16 " 15 " " " Monument lies: Monumente.

" 16 " 5 " u. " auch lies: auf.

" 18 " 13 " " " solte lies: sollte.

" 23 " 2 " o. " Prinz lies: Prinze.

" 28 " 4 " u. " exestirte lies: existirte.

" 30 " 1 " o. nach: zunehmen ist einzuschalten: [40]

" 30 " 2 " " statt: den lies: dem.

" 30 " 19 " " " wär lies: wäre.

" 33 " 3 " u. laß die erste 1 weg.

" 40 " 2 " o. statt: mehrfaches lies: mehrfachen.

" 40 " 4 v. o. statt: den lies: dem.

" 40 " 9 " " " Prinzenraub lies: Prinzenraube.

" 40 " 14 " " " weiten lies: weitem.

" 42 " 14 " u. " Pachter lies: Pastor.

" 44 " 1 " o. " Hände lies: Händen.

" 44 " 10 " " " Vulpius lies: Vulpius.

" 47 " 19 " " " mit lies: nit.

" 48 " 11 " " " der Familie lies: die Familien.

" 48 " 3 " u. " deusche lies: deutsche.

" 51 " 11 " " nach: vier Kinder schalte ein: eine Prinzessin und.

" 52 " 2 " o. statt: Turzold lies: Tunzold.

" 54 " 5 " " fällt das Wort: der hinweg.

" 57 " 11 " " statt: den lies: dem.

" 58 " 1 " " " welcher lies: welchen.

" 58 " 3 " u. " Pachter lies: Pastor.

" 60 " 5 " " " Pachter lies: Pastor.

" 69 " 6 " o. " hinterlich lies: hinderlich.

" 70 " 6 " " " ihre lies: ihrer.

" 71 " 7 " " " den beiden Lehrern lies: der beiden Lehrer.

" 75 " 5 " o. " welchen lies: welche.

" 75 " 8 " " " konnten lies: konnte.

" 75 " 16 " " " jener lies: jene.

" 76 " 1 " u. " p. 64 lies: p. 46.

" 81 " 4 " " " Abgemeinen lies: Allgemeinen.

" 82 " 9 " " setze: (d) unmittelbar hinter dem Worte: Etagenofen.

" 82 " 1 " " setze: (i) unmittelbar hinter dem Worte: führt.

" 83 " 3 " o. setze: (k) unmittelbar hinter dem Worte: Küche.

" 83 " 4 " " setze: (m) unmittelbar hinter dem Worte: Bratröhre.

" 83 " 11 " " setze: (p) unmittelbar hinter dem Worte: Privets.

" 83 " 11 " u. statt: Kanonofen lies: Kanonenofen.

" 83 " 10 " " nach: kommt schalte ein: man.

" 83 " 5 " " statt: lang lies: lange.

" 84 " 3 " " " speciel lies: speciell.

Die innere Ansicht des Köhlerhauses
Die innere Ansicht des Köhlerhauses

Die innere Ansicht des Köhlerhauses am Fürstenberge.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings