Inhaltsverzeichnis
Hulda Meister translation
Seite
Vorrede 3
1. Wann es geschah. 7
2. Wie die Leute damals lebten. 9
3. Do ut des. 10
4. Eine Frau von außen besehen. 13
5. Ein Mann von innen und von außen besehen. 16
6. Fertigkeiten der beiden Ehegatten. 17
7. Der Grund der Glückseligkeit. 19
8. Der Mann mit dem Dreispitz. 21
9. Hü, Esel! 24
10. Vom Rebengeländer aus. 25
11. Das Bombardement von Pamplona. 28
12. Zehnten und Erstlinge. 35
13. Da sagte die Krähe zum Raben. 38
14. Garduñas Ratschläge. 41
15. Abschied in Prosa. 46
16. Ein Unglücksvogel. 50
17. Ein Dorfschulze. 52
18. Wie Tio Lucas nicht ans Schlafen dachte. 54
19. Stimmen in der Wüste. 55
20. Zweifel und Wirklichkeit. 57
21. Achtung, Herr! 64
22. Garduña vervielfältigt sich. 69
23. Noch einmal die Wüste und die bewußten Stimmen. 72
24. Ein König von damals. 73
25. Garduña's Stern. 76
26. Reaktion. 77
27. Im Namen des Königs. 78
28. Ave Maria purisima! Las doce y media, y sereno! 81
29. Nach dem Gewölk ... Reveille. 83
30. Eine Dame von Stande. 84
31. Die Strafe der Wiedervergeltung. 85
32. Der Glaube versetzt Berge. 90
33. Nun, und du? 92
34. Auch die Corregidora ist reizend. 96
35. Kaiserliches Dekret. 99
36. Schluß, Moral und Epilog. 102