← Table of contents
Delle guerre del Peloponneso, libri VIII, vol. 2/2

Note 137 — DELLA STORIA DI TUCIDIDE (continued 5)

F. P. (Francesco Pasquale) Boni translation

Pag. 207. Statere dorico come scrive Boni è un errore; leggi statere darico (Δαρεικὸν); lo statere era una denominazione comune di monete, come sarebbe fra noi quella dello scudo; vi avevano stateri darici, filippei, alessandrei, ecc., e ne variava il lor valore come fra noi lo scudo di Francia, lo scudo romano, ecc. Pare che lo statere darico valesse venti dramme attiche, equivalenti circa diciotto lire nostre italiane.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings