Note 133 — DELLA STORIA DI TUCIDIDE (continued 5)
F. P. (Francesco Pasquale) Boni translation
Pag. 204. Gli equipaggi ed i soldati di marina erano ordinariamente presi fra i Teti, che formavano l’ultima classe del popolo, e di cui parliamo alla nota 186 del volume I. L’arruolamento per l’armata regolare non comprendeva che le tre prime classi.