Note 141 — DELLA STORIA DI TUCIDIDE (continued 5)

Pag. 229. Il testo non dice solo il senato, ma il senato della fava (τοῦ κυάμου). Il senato della fava era composto di cinquecento membri, e veniva così chiamato perchè i membri venivano eletti a sorte con le fave. Ponevasi in un’urna un certo numero di fave bianche e nere: i nomi dei candidati venivano deposti in un’altra urna, ed estraevasi simultaneamente una fava ed un nome; quegli il cui nome sortiva con una fava bianca era fatto senatore. La maggior parte dei magistrati di Atene erano tratti a sorte di questo modo. Socrate ed Aristofane si prendevano giuoco assai spesso di questa maniera di elezione.