Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door Jeroen Hellingman en het on-line gedistribueerd correctie team op www.pgdp.net.
This eBook is produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Codering
Dit bestand is in een verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn gecorrigeerd. Dergelijke correcties zijn gemarkeerd met het corr-element.
Hoewel in het origineel laag liggende aanhalingstekens openen gebruikt, zijn deze in dit bestand gecodeerd met “. Geneste dubbele aanhalingstekens zijn stilzwijgend veranderd in enkele aanhalingstekens.
Documentgeschiedenis
13-APR-2007 begonnen.
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Plaats Bron Verbetering
Bladzijde 1 bizonder bijzonder
Bladzijde 1 [Niet in bron] .
Bladzijde 1 Castilie Castilië
Bladzijde 42 [Niet in bron] ”
Bladzijde 54 bizondere bijzondere
Bladzijde 55 donna dona
Bladzijde 58 , .
Bladzijde 58 , .
Bladzijde 65 16en 16den
Bladzijde 79 gescheidenis geschiedenis
Bladzijde 129 rechter niet onverschillig zullen zijn.” [Verwijderd]
Bladzijde 135 [Niet in bron] .
Bladzijde 176 [Niet in bron] .
Bladzijde 176 pastte paste
Bladzijde 189 ” [Verwijderd]
Bladzijde 191 Centelles Centellès
Bladzijde 212 de De
Bladzijde 266 , .
Bladzijde 280 Cicilië Sicilië
Bladzijde 326 Duische Duitsche
Bladzijde 335 slcehts slechts
Bladzijde 340 gescheidenis geschiedenis
Bladzijde 340 gescheidenis geschiedenis
Bladzijde 347 goeg goed
Bladzijde 355 reis reist
Bladzijde 358 ’ ”
Bladzijde 403 bizondere bijzondere
Bladzijde 404 Jan Jane
Bladzijde 406 Uildruks Uildriks