Colofon
René de Clercq translation
Beschikbaarheid
Codering
Documentgeschiedenis
2004-02-01 TEIHeader toegevoegd.
2010-10-31 Updates for ePub generation.
2015-03-12 Updates after reader errata report.
Externe Referenties
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering
XIV Philps Philips
XV en er
8 Masjesteit Majesteit
15 zou zoo
16 hemeriet heremiet
17, 20, 34, 350 [Niet in bron] .
17 hememiet heremiet
19 Uilenpliegel Uilenspiegel
20 klaas Klaas
26 ongedulig ongeduldig
31 leermeerster leermeester
49 gegebannen gebannen
51 Uilenspingel Uilenspiegel
59 van [Verwijderd]
67 van dan
101 mag maag
123 XLVII LXVII
141 Soetking Soetkin
193 [Niet in bron] ”
193 [Niet in bron] ,
197 zouder zonder
199 teeederlijk teederlijk
214 ooverdoovend oorverdoovend
235 antwoorde antwoordde
293 meidedens meidekens
300, 438 , [Verwijderd]
316 Aanderen Anderen
324 bladerden bladeren
336 betaald betaalt
337 Stevenije Stevenijne
381, 383 Kateleine Katelijne
435 zulllen zullen