← Table of contents
De Koran

Note 37 — De Profeten1.

Albin de Kazimirski Biberstein translation

Wiens bezigheid bestaat in het op eene rol nederschrijven der daden, welke ieder mensch gedurende zijn leven verricht. Na zijn dood rolt hij die op. Sommigen beweren, dat hier een van Mahomets schrijvers wordt bedoeld, en anderen beschouwen het woord sijil of sidjill, zooals het mede wordt geschreven, als den naam van een boek of eene geschreven rol, en vertolken deze plaats dienovereenkomstig: zooals eene geschreven rol wordt opgerold (Al Beidâwi Jallalo’ddin enz).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings