← Table of contents
De Decamerone van Boccaccio

Note 16 — Vijfde Dag. (continued 2)

J. K. (Jacques Karel) Rensburg translation

Ammirato zegt, dat in het graafschap Florence, daar het eene huis ver van het andere was, men vuur ging halen met een vod om het niet te doen met kolen of brandhout en ook omdat een vod langer (?) brandt en gemakkelijker te dragen valt. Dit is een kleine dienst en toch zegt zij, dat niemand dit voor haar wilde doen, zoo oud en leelijk was ze geworden. (Fanfani). ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings