Note 459 — Chapter II
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
There are, to be sure, manufacturers and merchants who are not guilty of such acts; first, because certain articles cannot be adulterated; second, because in certain branches the oversight in the interests of the consumers is very rigorous; third, because certain producers find it more advantageous to be honest, knowing that thereby they will procure a large body of regular customers. These three reasons have nothing moral in them, though there is a fourth reason which affects certain producers, namely that they have scruples against such practices.459