Note 429 — Chapter II

This is the type of the perfect egoist. In ranking men according to their social sentiments, such an individual would be put at the very lowest point in the scale. And then he has grown up under unfavorable circumstances (illegitimate birth, etc.). The innate egoism of this individual may perhaps be modified by the individual factor. But this in no way diminishes the truth of the environment hypothesis, for we are treating for the moment the question why this particular individual has become a criminal, and not that of the cause of the existence of professional criminals. And these two questions are far from being identical. The existence of individual differences is the reason why one runs more danger of becoming a professional criminal than another; but it is the environment which brings it about that the predisposed individual actually becomes such. The falsity of the environment hypothesis would be demonstrated if such individuals could be proved to become criminals under all circumstances. This is of course not the case. When individuals like these are not brought up in an atmosphere of poverty, they no longer see on the one side persons who enjoy everything while doing nothing, and on the other side those who, while toiling hard, live in poverty,—they will not become examples of altruism indeed, but they will not become guilty of crime. They may even become very useful members of society, since they are generally more largely endowed with intelligence, energy, and courage than the average man. Rightly exercised, these qualities are very useful; but badly directed they are very harmful to society.429