Note 424 — Chapter II
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
After expatiating upon this subject, Flynt continues: “It is thought by criminologists that the good fellowship of the criminal is due to self-preservation and the fear that each man will hang separately if all do not hang together. They maintain that his good feeling is not genuine and spontaneous emotion, and that it is immaterial what happens to a ‘pal’ so long as he himself succeeds. This is not my experience in his company. He has never had the slightest intimation that I would return favors that he did me; and in the majority of instances he has had every reason to know that it was not in my power to show him the friendliness he wanted. Yet he has treated me with an altruism that even a Tolstoi might admire. At the hang-out I have been hospitably entertained on all occasions; and I have never met a criminal there who would not have given me money or seen me through a squabble, had I needed his assistance and he was able to give it. This same comradeship is noticeable in all his relations with men who are in the least connected with his life and business; and it is notorious fact that he will ‘divvy’ his last meal with a pal. To have to refuse the request of one of his fellows, or to do him an unkindness, is as much regretted by the criminal as by anyone else; and I have never known him to tell me a lie or to cheat me or to make fun of me behind my back.”424