Note 383 — Chapter II
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
Crimes.384 Number of Punishable Acts Committed in the Months of
January. February. March. April. May. June. July. August. September. October. November. December.
Simple theft a 7,991 7,342 6,909 5,777 6,097 6,003 6,230 6,481 6,249 7,436 7,966 8,523
b 113 115 98 85 87 88 88 92 92 106 117 121
Aggravated theft a 913 877 830 777 840 856 879 866 818 956 971 996
b 102 107 92 89 94 98 98 96 94 106 112 111
Embezzlement a 1,539 1,358 1,454 1,397 1,505 1,485 1,583 1,551 1,459 1,604 1,573 1,659
b 100 97 94 94 98 100 103 101 98 104 105 108
Receiving stolen goods a 682 615 571 442 458 447 444 451 451 556 643 789
b 123 122 103 82 82 83 80 81 81 100 120 142
Professional and habitual receiving of stolen goods a 3 5 4 8 4 3 3 3 6 3 3 5
b 71 130 94 195 94 73 71 71 146 71 73 118
Fraud a 2,174 2,050 1,909 1,744 1,823 1,869 1,932 1,845 1,758 2,065 2,279 2,432
b 107 111 94 89 90 95 95 91 90 102 116 120