Note 18 — Chapter III · THE ITALIAN SCHOOL.1
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
We take from “Sociologie criminelle”, where this doctrine is best set forth, the following statement of it. “Every crime is the resultant of individual, physical, and social conditions.”18 The individual factor is, according to the author, the most important, the primordial factor, so to speak, for he says: “The social environment gives form to the crime; but this has its origin in an anti-social biological constitution (organic or psychic).”19 The factors pointed out are the following: